Há aproximadamente 7 mil idiomas falados em todo o mundo, e todos eles têm diferentes sons, vocabulários e estruturas. Mas eles modelam a maneira como nós pensamos? A cientista cognitiva Lera Boroditsky compartilha exemplos de idiomas, de uma comunidade aborígene da Austrália, que usa pontos cardeais em vez das palavras “esquerda” e “direita” às diversas palavras para “azul” em russo, que sugere que a resposta seja um sonoro sim.
“A beleza da diversidade linguística revela para nós a engenhosidade e a flexibilidade da mente humana”, diz Lera. “A mente humana não inventou um universo cognitivo, mas 7 mil”.
Lera Boroditsky é uma cientista cognitiva conhecida por seus trabalhos sobre a relação entre linguagem e cognição, especialmente na questão do relativismo linguístico. É professora da Universidade da Califórnia em San Diego.