Em alemão há apenas quatro casos gramaticais. Os substantivos mudam pouco de forma, como no -s do genitivo e no -n do dativo plural. Já os artigos e os adjetivos que vêm antes do substantivo sempre se declinam. Os casos alemães são:
Nominativo
É simplesmente o sujeito da oração. Não se declina propriamente, pois se perguntarmos como é “casa” em alemão, a resposta será o substantivo em sua forma “pura”, Haus, que já está automaticamente no nominativo.
Acusativo
É o caso do objeto direto, pedido pela maioria dos verbos transitivos e por algumas preposições. Quando em português dizemos “eu vi o menino”, “o menino” está no acusativo, pois é ele quem sofre a ação de ver.
Dativo
Menos verbos regem o dativo, mas muitas preposições o pedem. O nome do caso ajuda a compreendê-lo. Vem do verbo latino do, ou seja, o verbo “dar”. Por isso o paradigma desse caso é o verbo dar. Ocorre quando usamos o verbo “dar” em português (assim como outros verbos que pedem a preposição a e para: “Eu dei isto à mulher.”)
Genitivo
É o caso da posse, assim como dizemos em português “Isto é da mulher”. Algumas preposições, alguns adjetivos e alguns verbos, quase sempre em estilo formal, regem este caso.
Agora que você começou a conhecer (superficialmente) o que são e quais os casos encontrados no alemão, você poderá entender o funcionamento dos casos com os pronomes pessoais.
| Nominativo | Acusativo | Dativo | Genitivo |
|---|---|---|---|
| ich | mich | mir | meiner |
| du | dich | dir | deiner |
| er | ihn | ihm | seiner |
| sie | sie | ihr | ihrer |
| es | es | ihm | seiner |
| wir | uns | uns | unser |
| ihr | euch | euch | euer |
| sie | sie | ihnen | ihrer |
| Sie | Sie | Ihnen | Ihrer |
Para que você possa sedimentar esse conhecimento através da construção de frases simples é preciso conhecer verbos básicos. Após ver a conjugação no tempo presente dos verbos sein (ser, estar) e haben (ter), você está apto a compreender o que são os casos gramaticais e como usá-los.
Fontes: Wikipedia (Deutsche Deklination) e Wikipedia (Präposition)
Aprenda alemão
com um professor particular.
Aulas online personalizadas, com professores de alemão.