Destaque para países e cidades do continente europeu, que contam com diversas oportunidades educacionais e um ambiente favorável – além de belas paisagens – que ajudam a aprender uma nova língua
Viver durante algumas semanas ou meses num país que fala a língua que você está tentando aprender está entre as melhores maneiras de realmente falar outro idioma.
Mas, ao procurar no mapa, nem todos os destinos oferecem as mesmas oportunidades. Algumas cidades são conhecidas por seus habitantes amigáveis, dispostos e até mesmo ansiosos por falar com estrangeiros. Enquanto outras são menos amigáveis ou pacientes com quem não fala a sua língua.
Os melhores países para aprender um idioma
Com base em fatores que incluem o grau de multilinguismo, a porcentagem de crianças que aprendem uma língua estrangeira na escola, o nível de proficiência em um segundo idioma e se legendas, dublagem ou narração são a principal forma de tradução usada na televisão, a lista feito pelo aplicativo de idiomas Preply tem 15 países com o melhor ambiente para aprender um novo idioma. Veja os 10 primeiros:
- Luxemburgo
- Suécia
- Chipre
- Malta
- Dinamarca
- Holanda
- Finlândia
- Eslovênia
- Espanha
- Estônia
- Bélgica
- Croácia
- Áustria
- Letônia
- Romênia
- Alemanha
- Grécia
- Lituânia
- Irlanda
- Portugal
- Tcheca
- França
- Eslováquia
- Hungria
- Reino Unido
- Canadá
- Polônia
- Bulgária
- Itália
- EUA
O continente europeu costuma aparecer no topo da maioria das pesquisas sobre os melhores destinos para aprender um idioma. Sem contar que a paisagem, muitas vezes, ajuda. Existem 24 línguas oficiais reconhecidas na União Europeia, observa o Eurostat, sendo três delas – inglês, francês e alemão – amplamente utilizadas (o inglês é o mais comum). Há ainda búlgaro, croata, checo, dinamarquês, holandês, estônio, finlandês, grego, húngaro, irlandês, italiano, letão, lituano, maltês, polonês, português, romeno, eslovaco, esloveno, espanhol e sueco.
Os dados mostram que cerca de 65% da população do continente fala pelo menos uma língua diferente da sua língua nativa, em comparação com 20% dos adultos nos Estados Unidos.
Existem também variações significativas entre as regiões. Os países nórdicos são melhores nisso (de falar mais do que a sua língua) do que o sul da Europa e alguns locais são tão multilíngues que os visitantes acabam por se dar muito bem apenas com o inglês.
E onde o inglês é a língua nativa há menos interessados em aprender uma língua estrangeira. “Apenas 50% dos irlandeses falam outra língua, e o Reino Unido detém a pior pontuação na Europa com 34%”, escreve o Euronews.
Custo de vida
Para listar as melhores cidades para aprender um novo idioma, um mecanismo de busca de aluguéis por temporada, Holidu, analisou não apenas a simpatia com os estrangeiros e a segurança de cada cidade. Mas também o custo médio de vida por mês e o número de escolas de idiomas na cidade onde você pode se matricular como estudante para aprender a língua nativa ou como professor para melhorar suas próprias habilidades linguísticas interagindo com os habitantes locais.
- Varsóvia, Polônia US$ 2.500, 213 escolas
- Zagrebe, Croácia $ 1.633, 154 escolas
- Breslávia, Polônia, US$ 2.149, 226 escolas
- Jornada, Espanha, US$ 3.224, 190 escolas
- Madri, Espanha, US$ 3.505, 234 escolas
- Cracóvia, Polônia, $ 2.338. 227 escolas
- Praga, República Tcheca, US$ 3.278, 219 escolas
- Valência, Espanha, US$ 3.371, 220 escolas
- Munique, Alemanha, US$ 4.287, 180 escolas
- Zurique, Suíça, US$ 6.155.200 escolas
Confira a lista completa aqui
Curiosidades sobre as línguas faladas na Europa
Aqui estão alguns outros fatos curiosos sobre as línguas deste continente:
Os europeus falam cerca de 225 línguas indígenas. Embora isso pareça impressionante, considere que essas línguas representam apenas 3% do total mundial. A África e a Ásia abrigam as línguas mais faladas do planeta.
Embora o inglês esteja entre as línguas mais conhecidas do mundo, o alemão – como língua oficial da Alemanha, Áustria, Suíça e Liechtenstein – tem o maior número de falantes nativos na Europa.
Existem três grupos linguísticos principais: germânico, românico e eslavo. A família de línguas germânicas inclui alemão, norueguês e inglês. As línguas românicas incluem francês, italiano, espanhol, português e romeno. Ucraniano, búlgaro, polonês, checo, russo e sérvio estão entre as mais de 20 línguas eslavas.
Procurando mais desafios? O húngaro é apontado como a língua mais difícil. O finlandês e o polonês também são muito complexos.
Países com mais de um idioma oficial
No topo dos países com mais línguas reconhecidas oficialmente está novamente Luxemburgo, seguido pela Bélgica e Finlândia.
Em Luxemburgo, as línguas oficiais são o luxemburguês, o francês e o alemão. Na Bélgica, holandês, francês e alemão. E na Finlândia, finlandês e sueco.
A Romênia aparece em outra pesquisa com três línguas oficiais e o menor número de sotaques e dialetos. Chipre e Malta compartilham o primeiro lugar nessa lista.
Enquanto isso, de acordo com outra pesquisa do aplicativo de aprendizagem de idiomas Memrise publicada pelo Independent, o Reino Unido foi eleito “o pior país na aprendizagem de outras línguas” e a Holanda como o país mais multilíngue da Europa.
Onde se aprende com mais diversão
Em sua lista dos “principais locais onde você pode ter o melhor ensino de idiomas enquanto desfruta de um ambiente vibrante”, o site Edunation colocou a Finlândia no topo, entre outras razões por ser reconhecido como o país mais feliz do mundo durante muitos anos, com um “sistema educacional incomparável” e um nível excepcional de qualidade de vida para todos.
Portugal fica em segundo lugar com suas vistas deslumbrantes da arquitetura moderna e tradicional, excelentes universidades e respeitadas instituições de ensino de língua inglesa, custos de vida razoáveis e acomodação local.
O terceiro é a França por suas “universidades e cidades excepcionais, onde você vivencia igualmente uma cultura vibrante e uma educação de alto nível”.
Espanha, Alemanha, Itália, Londres, Holanda, Suécia e Suíça completam os 10 primeiros.
A lista completa está aqui.
Dado que “o espanhol é a quarta língua mais falada no mundo, com quase 500 milhões de falantes nativos”, a National Geographic recomenda as cidades espanholas de:
Salamanca, elogiado como o maior centro de aprendizagem de espanhol na Espanha, educando mais de 25.000 estudantes internacionais por ano, e
Granada, “abençoada com um clima ensolarado do sul e uma magnífica arquitetura mourisca… uma cidade universitária acolhedora” que em termos de ensino de espanhol “atende a um público um pouco mais velho”.