Glamour é uma palavra de origem escocesa, com sua origem na palavra “grammar”, pois nos tempos medievais, somente poucos clérigos sabiam ler e escrever e tinham conhecimento de gramática, e para todos os outros, a “gramática” era associada a práticas ocultas e misteriosas. Naquela época, surgiu a partir de “grammar” a forma derivada “gramarye”, que em inglês significava “encantamento”, “feitiço”; em escocês, essa forma foi alterada para “glamer”, com a letra L no lugar do R (um fenômeno linguístico chamado dissimilação), o que acabou tornando-se o termo glamour conhecido atualmente.
Glamour hoje em dia significa uma qualidade extraordinária em um determinado indivíduo, fazendo com que ele pareça muito atraente. Glamour é um termo comumente usado, por exemplo, para caracterizar uma mulher muito elegante e charmosa, normalmente pessoas que fazem parte das classes sociais mais altas. Também é uma qualidade de quem ou do que é elegante, charmoso e considerado sedutor, são coisas relacionadas geralmente a moda, e sua influência vem do século XX e da influência do cinema americano.
Porém, “glamour” é um estrangeirismo. É preferível dizer “encanto”, “elegância” ou “sofisticação”.
Aprenda um novo idioma
com um professor particular.
Aulas online personalizadas, com professores de diferentes idiomas.