Não… você não precisa passar anos e mais anos em uma escola de idiomas, siga estas dicas e você começará a associar o novo idioma muito antes do que você possa imaginar.
\n\n\n\nEscute muita música e cante junto
\n\n\n\nMesmo que você não entenda nada. Não importa… crie sua playlist de músicas e bandas favoritas e escute-as diariamente. Você precisa se acostumar com os sons do idioma.
\n\n\n\nMúsicas lentas e suaves funcionam melhor no início. A voz principal precisa ser audível e clara, mesmo que você não compreenda 100% o idioma.
\n\n\n\nFaça uma pesquisa de rádios online e escolha uma para você ser um fiel ouvinte.
\n\n\n\nVocê também pode acessar o Spotify a qualquer momento, escolher e ouvir suas músicas preferidas quantas vezes desejar.
\n\n\n\nMétodo da associação
\n\n\n\nUm dos maiores desafios é você evitar “traduzir” e começar a “pensar” no idioma que você está querendo aprender. Você precisa fazer a associação direta, sem precisar passar pelo português.
\n\n\n\nPor exemplo, quando você vê um carro na rua, aquilo não é mais um “carro”, mas sim um car (inglês), Auto (alemão), voiture (francês), macchina (italiano)…, etc. Então passe a associar tudo ao seu redor com sua respectiva palavra no novo idioma diretamente. Evite traduzir.
\n\n\n\nUma dica é tentar usar somente um dicionário do idioma puro. Evite o uso de dicionários inglês-português, espanhol-português, etc.!
\n\n\n\nEstude com o Google
\n\n\n\nCopie e cole algum texto do idioma que você estuda no tradutor do Google, dê o play no áudio e leia junto com a voz. Se possível pratique este exercício por 10 ou 15 minutos por dia. É muito efetivo para a pronúncia. A ferramenta Forvo também pode ajudar.
\n\n\n\nAssista ao noticiário
\n\n\n\nAssista noticiários no novo idioma. Não tente compreender tudo, mas tente associar os sons às imagens. Depois tente repetir (imitar) algumas palavras e frases. Por exemplo, a CNN dispõe de noticiários e documentários sobre temas específicos: política, esporte, economia, entre outros.
\n\n\n\nFilmes com legendas?
\n\n\n\nSim! Assista a filmes com áudio e legendas no idioma que você está estudando. Preste atenção em um diálogo de 30 ou 40 segundos e volte para assistir de novo. Faça isso algumas vezes até você conseguir repetir junto com os atores.
\n\n\n\nO site speechyard.com possui uma série de filmes para você praticar sua fluência, com o diferencial que você pode passar o mouse em cima da palavra e saber a tradução em tempo real. É muito interessante.
\n\n\n\nConverse com nativos pela internet
\n\n\n\nHoje em dia é muito fácil conversar online com americanos ou ingleses, por exemplo. Mesmo que você não fale muito bem, é altamente recomendado que você tenha contato com nativos. Um site muito indicado é o Speaky, onde é possível praticar qualquer idioma com qualquer pessoa e de qualquer parte do mundo.
\n\n\n\nTratamento de choque
\n\n\n\nVocê quer realmente aprender esse idioma e torna-se fluente? Prepare-se para ser radical: configure seu celular para o novo idioma. Faça o mesmo com seu computador, Facebook, e-mail. Faça isso e acostume-se!
\n\n\n\nFale sozinho
\n\n\n\nPode parecer loucura, mas você pode desenvolver seu idioma sozinho. Na internet você pode achar vários diálogos de filmes. Escolha um para memorizar e falar em voz alta.
\n\n\n\nMemorize diálogos de filmes conhecidos (ou que você gosta) e atue para valer. Imite os atores… faça drama. PS: Não esqueça de fechar a porta do seu quarto 🙂
\n\n\n\nNão tenha vergonha
\n\n\n\nNão tenha vergonha de abrir a boca e falar. Nem tenha medo de errar! Você já viu um americano tentando falar português? Eles erram muito, mas não estão nem aí. Então, abra a boca e fale. Não se preocupe em acertar tudo, apenas em se comunicar.
\n\n\n\nMantenha o ritmo
\n\n\n\nUma vez que você tenha começado a praticar o idioma, mantenha o ritmo. Não pare, não pule nenhum dia. É necessário que você transforme a prática do novo idioma em um hábito para que o aprendizado aconteça naturalmente. Portanto, planeje-se e continue firme.
\n
Aprenda um novo idioma
com um professor particular.
Aulas online personalizadas, com professores de diferentes idiomas.
