A cidade de Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, localizada no País de Gales, detém o título de localidade com o nome mais longo do Reino Unido e um dos mais extensos do mundo, totalizando 58 letras. No alfabeto galês, onde algumas combinações de letras são consideradas únicas (-ll- e -ch-), o nome conta como 51 letras. Essa pequena vila está situada na ilha Anglesey, na costa noroeste do País de Gales.

Significado do Nome

Em português, o nome da cidade se traduz como “Igreja de Santa Maria no vale da avelaneira branca, perto da rápida corredeira e da Igreja de São Tysílio da caverna vermelha”. O nome foi criado como uma estratégia publicitária no século XIX, combinando elementos de nomes locais para atrair turistas e destacar a região.

Curiosidades sobre a Cidade

Pronúncia Desafiadora: O nome é notoriamente difícil de pronunciar, levando à ampliação das placas de sinalização para acomodar suas 58 letras. Apesar disso, quase todos os cerca de 2.900 habitantes da cidade (censo de 2021) conseguem pronunciá-lo corretamente. E o mais grave, ou mais incrível, é que o fazem de forma perfeita.

Abreviações Comuns: Para facilitar a comunicação, os moradores frequentemente se referem à cidade como Llanfairpwll ou Llanfair PG. Nos mapas e placas das estradas, o nome aparece como LlanfairPwllgwyngyll. A placa de trânsito que avisa o caminho para a cidade teve de ser ampliada para caber as 58 letras da palavra.

Rivalidade com Nomes Longos: Um nome ainda mais longo, Gorsafawddacha’idraigodanheddogleddollônpenrhynareurdraethceredigion, com 67 letras, foi criado pela ferrovia de Fairbourne, no condado de Gwynedd, na tentativa de superar Llanfairpwllgwyngyll em comprimento; a estação voltou a se chamar Golf Halt em 2007.

Quase impossível de ser entendido, e menos ainda de ser pronunciado, nomes galeses como Llanystumdwy ou Pwllheli soavam estranhos aos ingleses. Em algumas escolas do País de Gales, sobretudo no século XIX, professores usavam o chamado “Welsh Not”, uma prática disciplinar informal para desencorajar os alunos de falar galês, embora nunca tenha existido uma proibição oficial do governo ao ensino da língua. Nomes de cidade foram adaptados ao gosto inglês. Caerdydd virou Cardiff e Aberdaugleddau tornou-se Milford Haven.

Aprenda um novo idioma
com um professor particular.

Aulas online personalizadas, com professores de diferentes idiomas.

Aulas a partir de R$ 30
Encontrar professor
Compartilhar.