Adjetivo em japonês é 形容詞. Os adjetivos em japonês não concordam com o substantivo e vêm sempre antes dele. Eles se dividem em dois tipos: os que terminam em い, que mudam de forma como um verbo, e os que levam な antes do substantivo. Este artigo mostra os dois tipos, como formar o passado e a negativa e uma lista dos adjetivos mais usados.
Os adjetivos com い
O primeiro tipo termina em い e funciona quase como um verbo: pode terminar a frase sozinho, sem “ser”, e muda para o passado e a negativa:
暑い日
um dia quente
今日は暑い。
Hoje está quente.
高いビル
um prédio alto
Os adjetivos com な
O segundo tipo funciona como um substantivo. Antes de outro substantivo, leva な; no fim da frase, leva だ ou です:
変な人
uma pessoa estranha
彼は変だ。
Ele é estranho.
Atenção: きれい (bonito, limpo) termina em い, mas é do segundo tipo, porque nenhum adjetivo com い termina em えい. Diz-se きれいな花, e não きれい花.
Algumas palavras, como as de cor 緑 (verde) e 茶色 (marrom), são substantivos e levam の antes de outro substantivo:
緑の木
uma árvore verde
Passado e negativa
O adjetivo com い muda no fim: い vira かった no passado e くない na negativa. O adjetivo com な não muda, e quem muda é o “ser” depois dele:
| Com い: 安い (barato) | Com な: 静か (silencioso) | |
|---|---|---|
| é | 安い | 静かだ |
| era | 安かった | 静かだった |
| não é | 安くない | 静かではない |
| não era | 安くなかった | 静かではなかった |
| é (polido) | 安いです | 静かです |
いい (bom) é irregular: as outras formas vêm de よい, como よかった (era bom) e よくない (não é bom). A negativa dos dois tipos está também em negação em japonês.
Dois adjetivos juntos e “muito”
Para ligar dois adjetivos, o primeiro vai para a forma て: い vira くて. Para “muito”, usa-se o advérbio とても antes do adjetivo:
古くて赤い家
a casa velha e vermelha
とても優しい友達
um amigo muito gentil
Os adjetivos mais usados
大きい
grande
小さい
pequeno
長い
comprido
短い
curto
高い
alto, caro
安い
barato
新しい
novo
古い
velho, antigo
若い
jovem
良い
bom
悪い
ruim
難しい
difícil
簡単な
fácil
重い
pesado
軽い
leve
速い
rápido
遅い
lento
暑い
quente (tempo)
寒い
frio (tempo)
面白い
interessante, divertido
静かな
silencioso
うるさい
barulhento
きれいな
bonito, limpo
汚い
sujo
優しい
gentil
Para os sabores:
甘い
doce
辛い
picante
塩辛い
salgado
酸っぱい
azedo
苦い
amargo
Fontes: MyLanguages, Wiktionary e Wikipedia em inglês (adjetivos e gramática).
Aprenda um novo idioma
com um professor particular.
Aulas online personalizadas, com professores de diferentes idiomas.