O alfabeto italiano possui 21 letras (16 consoantes e 5 vogais):

A (a) B (bi) C (tchi) D (di) E (é) F (éffe) G (dgi) H (ácca) I (i) J (ilungo) K (cáppa) L (éllé) M (éme) N (éne) O (ó) P (pi) Q (ku) R (erre) S (esse) T (ti) U (u) V (vu) X (ics) Y (ípsilon) Z (dzéta)

As letras J, K, W, Y não fazem parte do alfabeto moderno. Servem apenas nos casos de citações de nomes estrangeiros.

  • j – i lunga (jazz, jeep, jersey, jugoslavo, etc)
  • k – cappa (kimono, etc)
  • w – doppia vu, doppia vi, vu doppia, vi doppia (watt, western, whisky, etc)
  • x – ics (xerocopia, xenofobia, xilografia, xilofono, etc)
  • y – i greca, ipsilon (yogurt, yankee, etc)

Vogais

O alfabeto italiano possui cinco vogais, “a”, “e”, “i”, “o” e “u”. Destas, apenas o “a” tem um valor sonoro, ao passo que cada uma das demais letras tem dois valores sonoros. Além disso as letras “e” e “i” afetam a pronúncia do “c” ou do “g” que lhes anteceda.

Pronúncia

Vogais

As vogais são sempre pronunciadas como são escritas e são sempre orais, ou seja, não existem vogais nasais:

a – sempre aberta como em ‘amor’: domani (amanhã), viaggio (viagem).

e – pode ser fechada como em ‘tenho’: perché (porque), sperare (esperar) ou aberta como em ‘pedra’: bello (belo), ieri (ontem).

i – como em ‘ri’ nas sílabas tônicas e aberta: isola (ilha), difesa (defesa).

o – fechada como em ‘ontem”: dottore (doutor), montagna (montanha).

u – como em ‘nu’: uva (uva), monumento (monumento).

Consoantes

As consoantes b, d, f, m, n, p, t, v em italiano, são pronunciadas como na língua portuguesa:

bbisogno (necessidade) / pronuncia-se como ‘biscoito’.

ddoppio (duplo) / pronuncia-se como ‘domingo’.

f frotta (grupo) / pronuncia-se como ‘fronte’.

mmorale (moral) / pronuncia-se como ‘momento’.

nnotturno (noturno) / pronuncia-se como ‘novidade’.

ppolitico (político) / pronuncia-se como ‘poder’.

ttassa (imposto) / pronuncia-se como ‘tamanho’.

vvolontario (voluntário) / pronuncia-se como ‘vontade’.

Acentuação

Na língua italiana o acento grave (`) confere um som aberto à vogal acentuada, e o acento agudo (´) confere um som fechado. O acento agudo (´) é usado nas vogais “e” ou “o”; já o acento grave (`) pode ser empregado em qualquer uma das cinco vogais.

As vogais “a”, “i”, “o” e “u”, quando acentuadas no final de uma palavra, recebem o acento grave: “à – ì – ò – ù”.

cittàcidade
giovedìquinta-feira
perciòpor isso
virtùvirtude

A vogal “e”, no final de uma palavra, pode receber o acento grave ou o acento agudo: “è – é”.

primachéantes que
caffècafé

Os monossílabos que terminam em ditongo são acentuados, com exceção de “qui” e “qua”:

piùmais
puòpode
ciòisto
giùembaixo

A 1ª e 3ª pessoas do singular do futuro semplice são sempre acentuadas:

diròdirei
andràdirá

Quando a vogal final “-e” é suprimida da palavra, como ocorre em certos títulos masculinos seguidos de um nome próprio, a tonicidade da palavra que perde a vogal continua a mesma em relação à palavra original:

Dottoredoutor
Dottor MaurizioDoutor Maurizio
Professoreprofessor
Professor Marinoprofessor Marino

Alguns monossílabos mudam de significado ou de classe gramatical conforme a presença ou não do acento:

è (verbo)e (conjunção)
né (negação)ce (pronome)
tè (substantivo)te (pronome)
lì (advérbio)li (artigo)
dà (verbo)da (preposição)
dì (verbo)di (preposição)
là (advérbio)la (artigo ou pronome)
sé (pronome)se (conjunção)

O uso do acento às vezes é admitido em uma vogal que está no meio de uma palavra, e não no final. Trata-se do acento tônico, que é usado somente para determinar a entonação correta da palavra, sobretudo quando a ausência do acento pode gerar ambiguidade de significado:

princìpepara distinguir de principe
subìtopara distinguir de subito

Letras duplicadas

Consoantes duplicadas

Muitas palavras em italiano apresentam consoantes duplicadas (fenômeno chamado de raddoppiamento). Elas podem aparecer no meio de uma palavra, mas nunca no início ou no fim:

viaggiareviajar
sopportaresuportar
perfettamenteperfeitamente
bollireferver
cittàcidade
maggiomaio

Várias palavras podem mudar de significado conforme a presença ou não de uma consoante duplicada:

anoânus
annoano
setesede
settesete
ecoeco
eccoaqui
caminochaminé
camminocaminho
copiacópia
coppiacasal
papapapa (religião)
pappapapa (comida de criança)
nononono
nonnoavô
rosarosa
rossavermelha
sonosão (verbo ser)
sonnosono

Observações

  • A pronúncia das letras é acompanhada pelo artigo feminino: “la a”, “la erre”, “la ti”, etc.
  • A maioria das palavras termina em vogal.
  • Certas palavras podem ter consoantes ou vogais duplicadas: piccolo, viaggio, zii, etc.
  • Nos acrônimos, a letra “w” é pronunciada “vu”: WWF lê-se “vu-vu-effe”, WWW lê-se “vu-vu-vu”.
  • A escrita com letra de forma é chamada scrittura in stampatello e a escrita em letra cursiva é chamada scrittura in corsivo.

Avance mais rápido com um professor

Aprenda italiano online com um professor particular adequado ao seu orçamento e à sua agenda!

Conheça nossos professores
Compartilhar