Palavras em inglês que usamos no cotidiano

Você já se deu conta da quantidade de palavras da língua inglesa que fazem parte do nosso cotidiano?

Estamos cada vez mais rodeados de anúncios de TV em inglês e músicas americanas no rádio; expressões inglesas incorporadas ao nosso trabalho e redes de alimentação que nos convidam ao fast food e ao delivery. O mercado adora utilizar o inglês em cada novo slogan para valorizar os seus produtos; shoppings já não fazem promoções, o que encontramos são sale, 50% off e black friday.

A tecnologia e a internet ajudaram a incorporar ainda mais termos em nossa língua — mouse, call, notebook, online, smartphone, download, spoiler, like, fake news e crush são apenas alguns destes.

O cantor e compositor Zeca Baleiro, na música “Samba do Approach” nos dá um bom exemplo do exagero de estrangeirismos na nossa língua, seus em versos dizem: “Meu temperamento é light / Minha casa é hi-tech / Toda hora rola um insight“.

Palavras em inglês são estrangeirismos. Assim, deverão ser evitadas, porém, quando escritas, devem ser em itálico para marcar sua condição de palavra estrangeira.

A lista a seguir possui 466 palavras que frequentemente encontramos no nosso dia a dia, confira!

Palavras de origem inglesa na tecnologia

• App
• Cloud
• Streaming
• Smartwatch
• Bluetooth
• Browser
• Login
• Cloud computing
• Hackathon
• Backbone
• Background
• Backup
• Batch
• Bit
• Byte
• Call
• CD-Rom
• Chip
• Click
• Connection
• Crush
• Data
• Database
• Datacenter
• Delete
• Desktop
• Display
• Downgrade
• Download
• Drive
• DVD
• E-mail
• Enter
• Escape
• Export
• Fax
• Game
• Graphic
• Hacker
• Hard drive
• Hardware
• HD (hard disk)
• Hi-tech
• Homepage
• Import
• Input
• Internet
• Internet banking
• Intranet
• Keyboard
• LAN house
• Laser
• Layout
• Like
• Link
• Login
• Media
• Media player
• Messenger
• Modem
• Monitor
• Mouse
• Multimedia
• Net
• Notebook
• Offline
• Online
• Output
• Password
• Pay-per-view
• Pen drive
• Play
• Playlist
• PlayStation
• Plug
• Print
• Printer
• Processor
• Reboot
• Scanner
• Sheet
• Shift
• Site
• Slow motion
• Smartphone
• Software
• Speaker
• Stand by
• Tablet
• Tape
• Telephone
• Update
• Upgrade
• Upload
• Username
• V-chip
• Video cassette
• Video tape
• Video game
• Website
• Windows
• Wireless
• Zoom

Palavras de origem inglesa nos negócios

• Start-up
• Outsourcing
• Networking
• Pitch
• Shareholder
• Franchise
• Benchmarking
• Investor
• Mentor
• Business model
• Business
• Cash
• Charter
• Check-in
• Check-out
• Coffee break
• Feedback
• Follow-up
• Franchising
• Freelance
• Full-time
• Holding
• Home banking
• Know-how
• Leasing
• Lobby
• Management
• Manager
• Marketing
• MBA
• Meeting
• Merchandising
• Money
• Office
• Part-time
• Performance
• PhD
• Press release
• Ranking
• Royalty
• Slogan
• Staff
• Timing
• Trademark
• Trainee

Palavras de origem inglesa na alimentação

• Smoothie
• Catering
• Takeaway
• Coffee shop
• Brunch
• Vegan
• Gluten-free
• Bacon
• Banana split
• Beef
• Brunch
• Catering
• Cheeseburger
• Cocktail
• Cookies
• Cupcake
• Delivery
• Diet
• Drink
• Fast
• Fast food
• Food
• Grill
• Hamburger
• Happy hour
• Hotdog
• Ketchup
• Light
• Milkshake
• Pickles
• Sandwich
• Self-service
• Snack
• Snack-bar
• Soda
• Sundae
• Sweet
• Waffle
• Whisky

Palavras de origem inglesa nos esportes

• Baseball
• Basketball
• Bike
• Bodyboard
• Box
• Breakdance
• Doping
• Fitness
• Football
• Golf
• Handball
• Handicap
• Jogging
• Karting
• Knockout
• Match
• Motocross
• Mountain bike
• Poker
• Skate
• Surf
• Volleyball
• Windsurf

Palavras de origem inglesa na moda e vestuário

• Trendy
• Streetwear
• Sneakers
• Casual wear
• Fashionista
• Branding
• Outfit
• Look
• Baby look
• Baby-doll
• Black tie
• Blazer
• Cardigan
• Casual
• Cotton
• Fashion
• Jeans
• Lycra
• Shorts
• Smoking
• Stretch
• Tennis
• Tennis shoes
• Top model

Palavras de origem inglesa nos passatempos e entretenimentos

• Streaming
• Podcast
• Vlog
• Influencer
• Game-changer
• Binge-watching
• Reality show
• Best-seller
• Camping
• Club
• Disc jockey
• Film
• Hobby
• Jingle
• Medley
• Pub
• Script
• Show
• Spoiler
• Station games
• Thriller
• Ticket
• Trailer
• Video on demand

Palavras de origem inglesa na música

• DJ
• Pop star
• Mixtape
• Remix
• Live set
• Single
• Hit
• Playlist
• Cover
• Black music
• Blues
• CD
• Concert
• Country music
• Dance music
• Flashback
• Funk
• Gospel
• Heavy metal
• Hip hop
• Jazz
• LP
• New age
• Rap
• Rock
• Spiritual
• Stereo
• Swing
• Techno
• Twist

Outras palavras de origem inglesa

• Shopping
• Selfie
• Spoiler
• Hashtag
• Feedback
• Trolley
• Delivery
• Aftershave
• Approach
• Airbag
• Airmail
• All right
• Always
• Babysitter
• Bad boy
• Band-aid
• Bank
• Barman
• Bestseller
• Big
• Big brother
• Black Friday
• Black power
• Blackout
• Bluff
• Book
• Botox
• Boyfriend
• Brother
• Bullying
• Bypass
• Cameraman
• Champion
• Check-up
• Clip
• Container
• Cowboy
• Credit
• Credit card
• Crowd
• Danger
• Design
• Designer
• Diesel
• Doctor
• Drag queen
• Drive-thru
• Duty-free
• Express
• Fake
• Fake news
• Feeling
• Ferryboat
• Fifty-fifty
• Flash
• Flat
• Flirt
• Folder
• Free
• Freestyle
• Freezer
• Friend
• Gay
• Gift
• Girlfriend
• Goal
• God
• Gold
• Hangar
• Happening
• Happy
• Happy end
• Hey man
• High society
• Hit
• Hotel
• House
• Ice
• Insight
• Jeep
• Kids club
• King-size
• Kit
• Kitchen
• Lady
• Look
• Love
• Made in
• Magazine
• Make up
• Man
• Market
• Master
• Megastore
• Miss
• Mister black
• Mix
• Model
• Motel
• Movie star
• New look
• News
• Nude
• Nutritive
• Off
• Office-boy
• Offset
• OK
• On
• On sale
• Outdoor
• Outlet center
• Overdose
• Pancake
• Paper
• Park
• Partner
• Picture
• Pit stop
• Piercing
• Place
• Planet
• Point
• Pop
• Pop star
• Premium
• Pudding
• Quick
• Rafting
• Reality show
• Relax
• Rent a car
• Report
• Rush
• Sale
• Self-service
• Serial killer
• Service
• Sexy
• Sex appeal
• Shampoo
• Shopping center
• Short
• Show-room
• Slide
• Snob
• Soft
• Speech
• Spray
• Stand
• Stand go
• Standard
• Star
• Steakhouse
• Step
• Stop
• Story
• Street
• Street fighter
• Stress
• Strip-tease
• Sundown
• Taxi
• Team
• Time
• Top
• Topless
• Traveler’s check
• Universal
• VIP
• Valet-park
• Van
• Walkie-talkie
• WC
• Workshop
• Yankee