A família em alemão é die Familie. Para falar dos parentes, quase sempre se usa um pronome possessivo: mein Vater (meu pai), meine Mutter (minha mãe). Abaixo estão as palavras com áudio, no formato “artigo, palavra, plural“.
Oma und Opa waren da, meine Eltern, mein Bruder Sebastian und Onkel Hugo.
A vovó e o vovô estavam lá, meus pais, meu irmão Sebastian e o tio Hugo.
Pais e filhos
der Vater, die Väter
o pai
die Mutter, die Mütter
a mãe
die Eltern
os pais
der Sohn, die Söhne
o filho
die Tochter, die Töchter
a filha
das Kind, die Kinder
a criança, o filho
Eltern (pais) só existe no plural. Para o pai e a mãe, as crianças dizem Papa e Mama:
Sie ist die Mutter von zwei Kindern.
Ela é mãe de dois filhos.
Meine Tochter wurde vor kurzem erst eingeschult.
Minha filha acabou de entrar na escola.
Mein Papa hat immer recht.
Meu papai sempre tem razão.
Irmãos
der Bruder, die Brüder
o irmão
die Schwester, die Schwestern
a irmã
die Geschwister
os irmãos (irmãos e irmãs)
Geschwister é o conjunto de irmãos e irmãs, como “irmãos” em português:
Meine Schwester geht in die 8. Klasse.
Minha irmã está no 8º ano.
Meine Geschwister sind in alle Welt verstreut.
Meus irmãos estão espalhados pelo mundo.
Avós e netos
der Großvater, die Großväter
o avô
die Großmutter, die Großmütter
a avó
die Großeltern
os avós
der Opa, die Opas
o vovô
die Oma, die Omas
a vovó
der Enkel, die Enkel
o neto
die Enkelin, die Enkelinnen
a neta
Ich verbringe meine Ferien immer bei meinen Großeltern.
Eu passo as férias sempre na casa dos meus avós.
Meine Enkelin ist sieben Jahre alt.
Minha neta tem sete anos.
Tios, primos e sobrinhos
der Onkel, die Onkel
o tio
die Tante, die Tanten
a tia
der Cousin, die Cousins
o primo
die Cousine, die Cousinen
a prima
der Neffe, die Neffen
o sobrinho
die Nichte, die Nichten
a sobrinha
Ich sehe meine Cousine Klara nur zum Geburtstag meiner Oma.
Eu só vejo minha prima Klara no aniversário da minha avó.
Meine Nichte macht immer Blödsinn.
Minha sobrinha vive aprontando.
Marido, esposa e sogros
der Ehemann, die Ehemänner
o marido
die Ehefrau, die Ehefrauen
a esposa
der Schwiegervater, die Schwiegerväter
o sogro
die Schwiegermutter, die Schwiegermütter
a sogra
No dia a dia, também se diz mein Mann (meu marido) e meine Frau (minha esposa). O sogro e a sogra levam Schwieger- na frente:
Meine Schwiegermutter kommt zu Besuch.
Minha sogra vem nos visitar.
Mit meinem Schwiegervater verstehe ich mich gut.
Eu me dou bem com meu sogro.
Fonte: Wiktionary
Aprenda alemão
com um professor particular.
Aulas online personalizadas, com professores de alemão.