11 palavras italianas que todo mundo conhece

A língua italiana é uma das mais belas e cativantes do mundo, conhecida por sua musicalidade e expressividade. Ao longo da história, a Itália influenciou diversas culturas e, com isso, suas palavras têm se espalhado por todo o globo, enriquecendo o vocabulário de várias línguas estrangeiras.

Neste artigo, exploraremos onze palavras italianas que se tornaram populares e universalmente conhecidas, transcendendo as fronteiras linguísticas e culturais. Junto delas, você encontrará uma frase de exemplo, para conferir a aplicação correta.

Pizza

Começamos com a palavra que conquistou o paladar de milhões ao redor do mundo. A pizza é um dos ícones culinários italianos mais famosos, composta por uma deliciosa massa coberta com molho de tomate, queijo e uma infinidade de ingredientes saborosos.

Obviamente pizza é a palavra italiana mais conhecida no mundo, não há discussão!

Ieri ho mangiato una buona pizza.
Ontem eu comi uma boa pizza.

Espresso

Para os amantes de café, a palavra espresso se tornou sinônimo de uma bebida intensa e aromática. Essa técnica de preparo de café ganhou destaque mundial, impulsionando a cultura italiana do café a ser admirada globalmente.

Il barista ha preparato un espresso perfetto.
O barista preparou um espresso perfeito.

Para os italianos, o café não tem hora:

Al mattino non ho fame, quindi bevo solo un caffè e vado al lavoro.
De manhã não tenho fome, portanto bebo só um café e vou pro trabalho.

Cappuccino

Não se engane, cappuccino não é café com leite! Uma bebida quente e reconfortante, o cappuccino é uma combinação de espresso, leite vaporizado e espuma de leite, criando uma deliciosa mistura apreciada em todo o mundo.

Mi piace il cappuccino di questo bar, lo fanno sempre caldíssimo.
Eu gosto do cappuccino deste bar, eles sempre fazem bem quente.

Gelato

Com sua textura cremosa e sabores autênticos, o gelato italiano conquistou paladares em todos os cantos do mundo. Essa palavra é agora associada ao sorvete italiano feito com ingredientes naturais e cuidadosamente selecionados.

Dopo una calda giornata estiva, niente è più rinfrescante di un delizioso gelato artigianale.
Após um dia quente de verão, nada é mais refrescante do que um delicioso gelato artesanal.

Spaghetti

Quem não gosta de uma vera pasta italiana? Outra estrela da culinária italiana, o spaghetti é um tipo de massa longa e fina que se tornou uma das favoritas em inúmeras cozinhas internacionais.

Spaghetti al sugo di pomodoro è il mio piatto preferito.
Espaguete al sugo é meu prato preferido.

Mozzarella

Originária da Itália, a mozzarella é um tipo de queijo macio e cremoso, conhecido por sua textura única e sabor suave. Esse queijo derrete perfeitamente em pizzas, pratos de massa e saladas, sendo um dos ingredientes mais apreciados e versáteis da culinária italiana.

A palavra mozzarella também se espalhou para outros idiomas, tornando-se sinônimo de um queijo delicioso e de alta qualidade. Um queijo maravilhoso. Impossível resistir.

Quello che mi manca di più è la mozzarella di bufala.
O que mais me faz falta é a muçarela de búfala.

Tiramisù

O mais famoso doce italiano! Considerado por muitos o melhor deles. O tiramisù é uma sobremesa clássica italiana que ganhou fama em todo o mundo. Composta por camadas de biscoitos de champanhe ou biscoitos de ladyfinger embebidos em café e creme de queijo mascarpone, é uma verdadeira iguaria para os amantes de doces.

A palavra tiramisù significa literalmente “levanta-me” ou “puxa-me para cima” em italiano, possivelmente referindo-se ao efeito estimulante do café presente na sobremesa. Com sua combinação irresistível de sabores e texturas, o tiramisù conquistou paladares internacionais, tornando-se uma das mais adoradas criações da culinária italiana.

Vorrei mangiare il tiramisù della mia mamma.
Quero comer o tiramisù da minha mamãe.

Bravo

Quem nunca elogiou alguém dizendo bravo (mesmo que ironicamente)? Bravo é uma expressão usada para elogiar ou aplaudir alguém por uma realização ou desempenho notável. É uma forma de demonstrar aprovação, admiração ou reconhecimento pelo talento ou habilidade de uma pessoa.

A palavra bravo também se tornou conhecida em outros idiomas como uma forma de aplauso ou aprovação em contextos artísticos, esportivos e culturais.

Ma questo ragazzo è bravo! Ce la fa suonare la tastiera così velocemente.
Aquele é um bom garoto! Toca teclado muito rápido.

Allegro

Muito parecido com o português, também é um adjetivo para indicar alguém feliz, alegre!

Allegro é uma palavra italiana usada na música para indicar um andamento rápido, animado e alegre. É frequentemente utilizada como uma marcação de tempo em partituras musicais, informando aos músicos que a peça deve ser tocada em um ritmo vivo e enérgico.

Fora do contexto musical, a palavra allegro também é usada em outros idiomas para descrever algo que é feito com vivacidade, entusiasmo ou alegria.

Sono allegro perché ho fatto una settantina di km in bici.
Estou feliz porque eu fiz 70 km de bicicleta.

Risotto

Mais uma deliciosa especialidade italiana. Risotto sempre cai bem com um bom vinho.

O risotto é um prato italiano tradicionalmente feito com arroz de grão curto cozido em caldo de carne ou legumes, geralmente com a adição de ingredientes como queijo, manteiga e vinho branco. Esse método de preparo cria uma textura cremosa e reconfortante, tornando o risotto uma especialidade conhecida e apreciada em todo o mundo.

A palavra risotto em si é uma forma derivada do termo italiano riso, que significa arroz. Com sua rica combinação de sabores e versatilidade, o risotto se tornou um prato popular em muitos restaurantes internacionais e é apreciado tanto por italianos quanto por amantes da culinária italiana em geral.

Tra il risotto e la lasagna, preferisco la pizza!
Entre o risoto e a lasanha, prefiro a pizza!

Lasagna

Só faltava a lasanha! Fica claro que comer é coisa séria para os italianos. Em 11 palavras, 7 são comidas e 2 são bebidas, incrível!

A lasagna é outro prato italiano icônico que se tornou conhecido internacionalmente. Consiste em camadas de massa de lasanha intercaladas com molho de tomate, carne (geralmente de boi ou porco), queijo e, às vezes, vegetais. Cada camada é assada no forno, resultando em um prato gratinado, suculento e cheio de sabor. A lasagna é uma verdadeira delícia da culinária italiana, amada por pessoas de todas as idades em todo o mundo.

A palavra lasagna também é utilizada em muitos idiomas para se referir a esse prato específico, destacando sua popularidade global e seu lugar de destaque na gastronomia italiana.

Mamma mia! Che lasagna meravigliosa.
Minha nossa! Que lasanha maravilhosa.