{"id":156,"date":"2004-01-29T11:23:00","date_gmt":"2004-01-29T13:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/?p=156"},"modified":"2025-01-22T14:57:45","modified_gmt":"2025-01-22T17:57:45","slug":"skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\/","title":{"rendered":"Skavurzka (Skavurska) \u2013 tem algum significado em russo?"},"content":{"rendered":"\n

Qual o significa de Skavurzka? Uma das palavras que muitos brasileiros j\u00e1 ouviram na TV.<\/p>\n\n\n\n

Skavurzka\u00a0<\/strong>(ou\u00a0Skavurska, Skavuska, Skavuzka) \u00e9 uma das palavras que muitos brasileiros j\u00e1 ouviram nas propagandas da NET. \u00c9 uma palavra que o\u00a0coronel russo Boris Tutchenko\u00a0(personagem fict\u00edcio) pronuncia como uma ordem ou algo mais. Mas afinal das contas: o que significa skavurzka em russo? Qual \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o?<\/p>\n\n\n\n

No alfabeto russo, seria alguma coisa parecida com isso: \u0441\u043a\u0430\u0432\u0443\u0440\u0437\u043a\u0430, \u0441\u043a\u0430\u0432\u0443\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430, <\/strong>ou \u0441\u043a\u0430\u0432\u0443\u0440\u0441\u043a\u0430<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Por\u00e9m,\u00a0esta palavra simplesmente n\u00e3o existe em\u00a0russo<\/span>\u00a0e foi inventada pela NET para criar curiosidade entre as pessoas para que elas come\u00e7am procurar pelo significado e desta forma contribuindo para divulga\u00e7\u00e3o da marca NET.\u00a0 Uma campanha muito bem elaborada que vem ajudando a divulgar a empresa pela curiosidade das pessoas.<\/p>\n\n\n\n

Copa da R\u00fassia \u2013 ele est\u00e1 de volta<\/h2>\n\n\n\n

O coronel russo Boris Tutchenko voltou \u00e0 televis\u00e3o. A personagem interpretada pelo ator Alvaro Thuler, conhecido por protagonizar comerciais da Net, de 2007 a 2010 e que eternizou o bord\u00e3o “skavurska!” est\u00e1 de volta.<\/p>\n\n\n\n

A operadora de televis\u00e3o por assinatura, banda larga e telefonia ressuscitou o coronel para participar de uma nova campanha, aproveitando o clima da Copa do Mundo de 2018 na R\u00fassia.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n\n\n\n

Fontes: Blog Aprender Russo Online<\/a> e UOL<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qual o significa de Skavurzka? Uma das palavras que muitos brasileiros j\u00e1 ouviram na TV. Skavurzka\u00a0(ou\u00a0Skavurska, Skavuska, Skavuzka) \u00e9 uma das palavras que muitos brasileiros j\u00e1 ouviram nas propagandas da NET. \u00c9 uma palavra que o\u00a0coronel russo Boris Tutchenko\u00a0(personagem fict\u00edcio) pronuncia como uma ordem ou algo mais. Mas afinal das contas: o que significa skavurzka<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":160,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":{"0":"post-156","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-curiosidades"},"yoast_head":"\nSkavurzka (Skavurska) \u2013 tem algum significado em russo? • Aprender Russo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Skavurzka\u00a0(ou\u00a0Skavurska, Skavuska, Skavuzka) \u00e9 uma das palavras que muitos brasileiros j\u00e1 ouviram nas propagandas da NET.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Skavurzka (Skavurska) \u2013 tem algum significado em russo? • Aprender Russo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Skavurzka\u00a0(ou\u00a0Skavurska, Skavuska, Skavuzka) \u00e9 uma das palavras que muitos brasileiros j\u00e1 ouviram nas propagandas da NET.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aprender Russo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-01-29T13:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-22T17:57:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2004\/01\/destaque.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1757\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hridiomas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hridiomas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\"},\"headline\":\"Skavurzka (Skavurska) \u2013 tem algum significado em russo?\",\"datePublished\":\"2004-01-29T13:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-22T17:57:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\\\/\"},\"wordCount\":219,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2004\\\/01\\\/destaque.jpg\",\"articleSection\":[\"Curiosidades\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\\\/\",\"name\":\"Skavurzka (Skavurska) \u2013 tem algum significado em russo? • Aprender Russo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2004\\\/01\\\/destaque.jpg\",\"datePublished\":\"2004-01-29T13:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-22T17:57:45+00:00\",\"description\":\"Skavurzka\u00a0(ou\u00a0Skavurska, Skavuska, Skavuzka) \u00e9 uma das palavras que muitos brasileiros j\u00e1 ouviram nas propagandas da NET.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2004\\\/01\\\/destaque.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2004\\\/01\\\/destaque.jpg\",\"width\":2439,\"height\":1757},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Skavurzka (Skavurska) \u2013 tem algum significado em russo?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/\",\"name\":\"Aprender Russo\",\"description\":\"Dicas para aprender russo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/#organization\",\"name\":\"HR idiomas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2021\\\/09\\\/logo-ru.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2021\\\/09\\\/logo-ru.png\",\"width\":286,\"height\":88,\"caption\":\"HR idiomas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2678452\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/HridiomasBr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-russo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\",\"name\":\"hridiomas\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Skavurzka (Skavurska) \u2013 tem algum significado em russo? • Aprender Russo","description":"Skavurzka\u00a0(ou\u00a0Skavurska, Skavuska, Skavuzka) \u00e9 uma das palavras que muitos brasileiros j\u00e1 ouviram nas propagandas da NET.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Skavurzka (Skavurska) \u2013 tem algum significado em russo? • Aprender Russo","og_description":"Skavurzka\u00a0(ou\u00a0Skavurska, Skavuska, Skavuzka) \u00e9 uma das palavras que muitos brasileiros j\u00e1 ouviram nas propagandas da NET.","og_url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\/","og_site_name":"Aprender Russo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","article_published_time":"2004-01-29T13:23:00+00:00","article_modified_time":"2025-01-22T17:57:45+00:00","og_image":[{"width":2439,"height":1757,"url":"http:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2004\/01\/destaque.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hridiomas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hridiomas","twitter_site":"@hridiomas","twitter_misc":{"Escrito por":"hridiomas","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\/"},"author":{"name":"hridiomas","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851"},"headline":"Skavurzka (Skavurska) \u2013 tem algum significado em russo?","datePublished":"2004-01-29T13:23:00+00:00","dateModified":"2025-01-22T17:57:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\/"},"wordCount":219,"publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2004\/01\/destaque.jpg","articleSection":["Curiosidades"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\/","name":"Skavurzka (Skavurska) \u2013 tem algum significado em russo? • Aprender Russo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2004\/01\/destaque.jpg","datePublished":"2004-01-29T13:23:00+00:00","dateModified":"2025-01-22T17:57:45+00:00","description":"Skavurzka\u00a0(ou\u00a0Skavurska, Skavuska, Skavuzka) \u00e9 uma das palavras que muitos brasileiros j\u00e1 ouviram nas propagandas da NET.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\/#primaryimage","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2004\/01\/destaque.jpg","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2004\/01\/destaque.jpg","width":2439,"height":1757},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/skavurzka-skavurska-tem-algum-significado-em-russo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Skavurzka (Skavurska) \u2013 tem algum significado em russo?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/#website","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/","name":"Aprender Russo","description":"Dicas para aprender russo","publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/#organization","name":"HR idiomas","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/09\/logo-ru.png","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/09\/logo-ru.png","width":286,"height":88,"caption":"HR idiomas"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","https:\/\/x.com\/hridiomas","https:\/\/www.instagram.com\/hridiomas","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2678452","https:\/\/www.youtube.com\/c\/HridiomasBr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851","name":"hridiomas"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-russo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}