{"id":375,"date":"2026-10-05T23:39:27","date_gmt":"2026-10-06T02:39:27","guid":{"rendered":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/?p=375"},"modified":"2026-10-05T23:39:27","modified_gmt":"2026-10-06T02:39:27","slug":"pinyin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/pinyin\/","title":{"rendered":"Pinyin (\u62fc\u97f3): como ler e pronunciar o mandarim"},"content":{"rendered":"\n

O pinyin, \u62fc\u97f3<\/strong> [p\u012bny\u012bn], \u00e9 o sistema oficial que escreve os sons do mandarim com o alfabeto latino. O chin\u00eas n\u00e3o tem alfabeto: escreve-se com caracteres, os \u6c49\u5b57<\/strong> [h\u00e0nz\u00ec], e o pinyin mostra como cada um se pronuncia. Este artigo explica de onde vem o pinyin e como ler as letras que soam diferente do portugu\u00eas. Tamb\u00e9m mostra em qual vogal vai a marca de tom.<\/p>\n\n\n\n

O chin\u00eas tem alfabeto?<\/h2>\n\n\n\n

N\u00e3o. Cada caractere chin\u00eas corresponde a uma s\u00edlaba e a uma unidade de sentido. Isso n\u00e3o quer dizer que os caracteres sejam desenhos de ideias. Na classifica\u00e7\u00e3o mais antiga, feita por volta do ano 100, s\u00f3 cerca de 4% eram pictogramas, como \u4eba<\/strong> [r\u00e9n] (pessoa). Dos 3.500 caracteres mais usados hoje, 58% t\u00eam uma parte que indica o sentido e outra que indica o som. \u6cb3<\/strong> e \u6e56<\/strong> t\u00eam \u00e0 esquerda \u6c35<\/strong>, a forma reduzida de “\u00e1gua”:<\/p>\n\n\n\n

\u6cb3<\/strong> [h\u00e9]
rio<\/p>\n\n\n\n

\u6e56<\/strong> [h\u00fa]
lago<\/p>\n\n\n\n

Quem \u00e9 alfabetizado em chin\u00eas usa ativamente de 3 a 4 mil caracteres. O vocabul\u00e1rio moderno tem cerca de 15 mil. Cada caractere \u00e9 uma s\u00edlaba. Mesmo assim, a maioria dos substantivos, verbos e adjetivos do mandarim moderno tem duas s\u00edlabas, como \u670b\u53cb<\/strong> [p\u00e9ngyou] (amigo).<\/p>\n\n\n\n

Os radicais e a forma\u00e7\u00e3o de palavras aparecem nas no\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas do chin\u00eas<\/a>. As duas formas de escrita est\u00e3o no artigo chin\u00eas tradicional x chin\u00eas simplificado<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

De onde vem o pinyin<\/h2>\n\n\n\n

Um grupo de linguistas chineses criou o pinyin nos anos 1950. Entre eles estava Zhou Youguang, chamado de “pai do pinyin”. A publica\u00e7\u00e3o veio em 1958. Ele substituiu sistemas mais antigos, como o Wade-Giles, e virou o padr\u00e3o internacional de romaniza\u00e7\u00e3o do chin\u00eas. A ISO o adotou em 1982, e a ONU, em 1986.<\/p>\n\n\n\n

Em Taiwan, a pron\u00fancia se ensina com outro sistema, o \u6ce8\u97f3<\/strong> [zh\u00f9y\u012bn], tamb\u00e9m chamado bopomofo. Ele usa s\u00edmbolos pr\u00f3prios em vez de letras latinas.<\/p>\n\n\n\n

Iniciais e finais<\/h2>\n\n\n\n

A s\u00edlaba chinesa se divide em inicial, que \u00e9 a consoante do come\u00e7o, e final, que \u00e9 o resto. Em \u597d<\/strong> [h\u01ceo], a inicial \u00e9 h e a final \u00e9 ao. O mandarim tem cerca de 400 s\u00edlabas diferentes sem contar o tom, e cerca de 1.300 contando. Por isso o tom \u00e9 t\u00e3o importante: ele separa palavras que, sem ele, teriam o mesmo som.<\/p>\n\n\n\n

Letras que soam diferente do portugu\u00eas<\/h2>\n\n\n\n

Em pinyin, b e p n\u00e3o se diferenciam como em portugu\u00eas. Nenhum dos dois faz vibrar a garganta. O b<\/strong> \u00e9 um p sem sopro, e o p<\/strong> \u00e9 um p com um sopro forte de ar. O mesmo vale para d e t, g e k, z e c, zh e ch, j e q. A primeira letra de cada par \u00e9 sem sopro, e a segunda, com sopro.<\/p>\n\n\n\n

Letra<\/th>Como soa<\/th>Exemplo<\/th><\/tr><\/thead>
b<\/td>p sem sopro<\/td>\u672c [b\u011bn]<\/td><\/tr>
p<\/td>p com sopro forte<\/td>\u670b\u53cb [p\u00e9ngyou]<\/td><\/tr>
d<\/td>t sem sopro<\/td>\u5bf9 [du\u00ec]<\/td><\/tr>
t<\/td>t com sopro forte<\/td>\u4ed6 [t\u0101]<\/td><\/tr>
g<\/td>k sem sopro<\/td>\u72d7 [g\u01d2u]<\/td><\/tr>
k<\/td>k com sopro forte<\/td>\u53e3 [k\u01d2u]<\/td><\/tr>
h<\/td>som raspado no fundo da boca, como o ch do escoc\u00eas “loch”<\/td>\u597d [h\u01ceo]<\/td><\/tr>
j<\/td>parecido com um tch suave, sem sopro<\/td>\u51e0 [j\u01d0]<\/td><\/tr>
q<\/td>parecido com um tch, com sopro<\/td>\u94b1 [qi\u00e1n]<\/td><\/tr>
x<\/td>parecido com o x de “x\u00edcara”<\/td>\u5199 [xi\u011b]<\/td><\/tr>
zh<\/td>parecido com dj, com a ponta da l\u00edngua virada para tr\u00e1s<\/td>\u4e2d\u6587 [Zh\u014dngw\u00e9n]<\/td><\/tr>
ch<\/td>parecido com tch, com sopro e a l\u00edngua virada para tr\u00e1s<\/td>\u5403 [ch\u012b]<\/td><\/tr>
sh<\/td>parecido com o ch de “ch\u00e1”, com a l\u00edngua virada para tr\u00e1s<\/td>\u662f [sh\u00ec]<\/td><\/tr>
r<\/td>entre o r do ingl\u00eas e o j de “j\u00e1”<\/td>\u4eba [r\u00e9n]<\/td><\/tr>
z<\/td>ts sem sopro<\/td>\u518d [z\u00e0i]<\/td><\/tr>
c<\/td>ts com sopro<\/td>\u4ece [c\u00f3ng]<\/td><\/tr>
s<\/td>sempre como o s de “sapo”<\/td>\u4e09 [s\u0101n]<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

O \u00fc<\/h3>\n\n\n\n

O \u00fc<\/strong> soa como o u do franc\u00eas ou o \u00fc do alem\u00e3o. Os l\u00e1bios ficam na posi\u00e7\u00e3o do u, e a l\u00edngua, na do i. Ele s\u00f3 leva os dois pontos depois de l e n, para separar palavras como \u9a74<\/strong> [l\u01d8] (burro) e \u7089<\/strong> [l\u00fa] (fog\u00e3o). Depois de j, q, x e y, o mesmo som se escreve s\u00f3 com u, como em \u9c7c<\/strong> [y\u00fa] (peixe). No celular e no computador, muitas vezes se digita v no lugar de \u00fc.<\/p>\n\n\n\n

Os tons e onde vai a marca<\/h2>\n\n\n\n

O pinyin marca os quatro tons com sinais sobre a vogal, e o tom neutro fica sem marca:<\/p>\n\n\n\n

Tom<\/th>Marca<\/th>Exemplo<\/th><\/tr><\/thead>
1\u00ba, alto e reto<\/td>\u0101<\/td>\u4ed6 [t\u0101]<\/td><\/tr>
2\u00ba, que sobe<\/td>\u00e1<\/td>\u4eba [r\u00e9n]<\/td><\/tr>
3\u00ba, que desce e sobe<\/td>\u01ce<\/td>\u597d [h\u01ceo]<\/td><\/tr>
4\u00ba, que desce<\/td>\u00e0<\/td>\u5bf9 [du\u00ec]<\/td><\/tr>
neutro<\/td>sem marca<\/td>\u670b\u53cb [p\u00e9ngyou]<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Quando a s\u00edlaba tem mais de uma vogal, a marca vai:<\/p>\n\n\n\n

\u597d<\/strong> [h\u01ceo]
no a ou no e, se houver (bom)<\/p>\n\n\n\n

\u5199<\/strong> [xi\u011b]
no e (escrever)<\/p>\n\n\n\n

\u72d7<\/strong> [g\u01d2u]
no o, em ou (cachorro)<\/p>\n\n\n\n

\u9152<\/strong> [ji\u01d4]
na segunda vogal, nos outros casos (bebida alco\u00f3lica)<\/p>\n\n\n\n

\u5bf9<\/strong> [du\u00ec]
na segunda vogal (certo)<\/p>\n\n\n\n

Sobre o i, a marca substitui o pingo, como em \u4e00<\/strong> [y\u012b] (um). Sem as marcas, os tons se escrevem com n\u00fameros depois da s\u00edlaba: ma1, ma2, ma3, ma4.<\/p>\n\n\n\n

Oficialmente, o pinyin n\u00e3o mostra as mudan\u00e7as de tom da fala, como a de \u4f60\u597d<\/strong> [n\u01d0 h\u01ceo], que se pronuncia n\u00ed h\u01ceo. Neste blog, marcamos s\u00f3 as mudan\u00e7as de \u4e00<\/strong> e \u4e0d<\/strong>, como em \u4e0d\u662f<\/strong> [b\u00fa sh\u00ec], para ajudar na pron\u00fancia.<\/p>\n\n\n\n

Para continuar, veja as palavras e frases b\u00e1sicas em chin\u00eas<\/a> e as diferen\u00e7as entre as l\u00ednguas chinesas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Fontes: MyLanguages<\/a>, Wikipedia<\/a> e Wiktionary<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O pinyin, \u62fc\u97f3 [p\u012bny\u012bn], \u00e9 o sistema oficial que escreve os sons do mandarim com o alfabeto latino. O chin\u00eas n\u00e3o tem alfabeto: escreve-se com caracteres, os \u6c49\u5b57 [h\u00e0nz\u00ec], e o pinyin mostra como cada um se pronuncia. Este artigo explica de onde vem o pinyin e como ler as letras que soam diferente do<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":434,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dicas"],"yoast_head":"\nPinyin (\u62fc\u97f3): como ler e pronunciar o mandarim • Aprender Mandarim<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda a ler o pinyin, o sistema que escreve o mandarim com letras latinas: as letras que soam diferente do portugu\u00eas e onde vai a marca de tom.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/pinyin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pinyin (\u62fc\u97f3): como ler e pronunciar o mandarim • Aprender Mandarim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda a ler o pinyin, o sistema que escreve o mandarim com letras latinas: as letras que soam diferente do portugu\u00eas e onde vai a marca de tom.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/pinyin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aprender Mandarim\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-06T02:39:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/10\/destaque-20.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hridiomas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/pinyin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/pinyin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hridiomas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\"},\"headline\":\"Pinyin (\u62fc\u97f3): como ler e pronunciar o mandarim\",\"datePublished\":\"2026-10-06T02:39:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/pinyin\\\/\"},\"wordCount\":915,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/pinyin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2026\\\/10\\\/destaque-20.jpg\",\"articleSection\":[\"Dicas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/pinyin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/pinyin\\\/\",\"name\":\"Pinyin (\u62fc\u97f3): como ler e pronunciar o mandarim • Aprender Mandarim\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/pinyin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/pinyin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2026\\\/10\\\/destaque-20.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-06T02:39:27+00:00\",\"description\":\"Aprenda a ler o pinyin, o sistema que escreve o mandarim com letras latinas: as letras que soam diferente do portugu\u00eas e onde vai a marca de tom.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/pinyin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/pinyin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/pinyin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2026\\\/10\\\/destaque-20.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2026\\\/10\\\/destaque-20.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Portas de madeira escura com treli\u00e7as, placas com \u63a8 e \\\"PUSH\\\" e um cadeado antigo gravado\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/pinyin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pinyin (\u62fc\u97f3): como ler e pronunciar o mandarim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/\",\"name\":\"Aprender Mandarim\",\"description\":\"Dicas para aprender chin\u00eas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/#organization\",\"name\":\"HR idiomas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/cropped-hricon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/cropped-hricon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"HR idiomas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2678452\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/HridiomasBr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\",\"name\":\"hridiomas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/14\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1791597237\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/14\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1791597237\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-mandarim\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/14\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1791597237\",\"caption\":\"hridiomas\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pinyin (\u62fc\u97f3): como ler e pronunciar o mandarim • Aprender Mandarim","description":"Aprenda a ler o pinyin, o sistema que escreve o mandarim com letras latinas: as letras que soam diferente do portugu\u00eas e onde vai a marca de tom.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/pinyin\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Pinyin (\u62fc\u97f3): como ler e pronunciar o mandarim • Aprender Mandarim","og_description":"Aprenda a ler o pinyin, o sistema que escreve o mandarim com letras latinas: as letras que soam diferente do portugu\u00eas e onde vai a marca de tom.","og_url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/pinyin\/","og_site_name":"Aprender Mandarim","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","article_published_time":"2026-10-06T02:39:27+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/10\/destaque-20.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hridiomas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hridiomas","twitter_site":"@hridiomas","twitter_misc":{"Escrito por":"hridiomas","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/pinyin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/pinyin\/"},"author":{"name":"hridiomas","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851"},"headline":"Pinyin (\u62fc\u97f3): como ler e pronunciar o mandarim","datePublished":"2026-10-06T02:39:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/pinyin\/"},"wordCount":915,"publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/pinyin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/10\/destaque-20.jpg","articleSection":["Dicas"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/pinyin\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/pinyin\/","name":"Pinyin (\u62fc\u97f3): como ler e pronunciar o mandarim • Aprender Mandarim","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/pinyin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/pinyin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/10\/destaque-20.jpg","datePublished":"2026-10-06T02:39:27+00:00","description":"Aprenda a ler o pinyin, o sistema que escreve o mandarim com letras latinas: as letras que soam diferente do portugu\u00eas e onde vai a marca de tom.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/pinyin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/pinyin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/pinyin\/#primaryimage","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/10\/destaque-20.jpg","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/10\/destaque-20.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Portas de madeira escura com treli\u00e7as, placas com \u63a8 e \"PUSH\" e um cadeado antigo gravado"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/pinyin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pinyin (\u62fc\u97f3): como ler e pronunciar o mandarim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/#website","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/","name":"Aprender Mandarim","description":"Dicas para aprender chin\u00eas","publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/#organization","name":"HR idiomas","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-hricon.png","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-hricon.png","width":512,"height":512,"caption":"HR idiomas"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","https:\/\/x.com\/hridiomas","https:\/\/www.instagram.com\/hridiomas","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2678452","https:\/\/www.youtube.com\/c\/HridiomasBr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851","name":"hridiomas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-content\/litespeed\/avatar\/14\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1791597237","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-content\/litespeed\/avatar\/14\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1791597237","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-content\/litespeed\/avatar\/14\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1791597237","caption":"hridiomas"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=375"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":437,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375\/revisions\/437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-json\/wp\/v2\/media\/434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-mandarim\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}