{"id":82,"date":"2014-01-30T14:45:00","date_gmt":"2014-01-30T16:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/?p=82"},"modified":"2025-05-05T14:51:41","modified_gmt":"2025-05-05T17:51:41","slug":"ofensas-e-xingamentos-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\/","title":{"rendered":"Ofensas e xingamentos em japon\u00eas"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boca suja ou n\u00e3o, sempre \u00e9 bom saber quais s\u00e3o as palavras e express\u00f5es ofensivas em um idioma que estamos aprendendo!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mesmo que voc\u00ea nunca pretenda ofender algu\u00e9m, conhecer as palavras e express\u00f5es ofensivas de outro idioma \u00e9 fundamental. Isso ajuda a evitar mal-entendidos, a se proteger de poss\u00edveis insultos e a compreender melhor filmes, m\u00fasicas e a cultura pop japonesa. Afinal, ningu\u00e9m quer ser chamado de &#8220;idiota&#8221; sem perceber, n\u00e3o \u00e9?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al\u00e9m disso, quem aprende l\u00ednguas por imers\u00e3o costuma esbarrar em palavr\u00f5es e g\u00edrias mais cedo ou mais tarde. Curiosamente, pesquisas com pessoas multil\u00edngues mostram que os palavr\u00f5es da l\u00edngua materna t\u00eam um impacto emocional maior do que os de idiomas aprendidos depois. Por isso, muitas dessas pessoas \u00e0s vezes recorrem ao &#8220;idioma secund\u00e1rio&#8221; para expressar sentimentos ou tratar de tabus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-cultura-dos-xingamentos-no-japao\">A cultura dos xingamentos no Jap\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diferente do portugu\u00eas, o japon\u00eas n\u00e3o possui uma lista extensa de palavr\u00f5es pesados. Muitas ofensas s\u00e3o, na verdade, palavras comuns usadas de maneira rude ou em tom agressivo. Al\u00e9m disso, o contexto, a entona\u00e7\u00e3o e a rela\u00e7\u00e3o entre as pessoas contam muito. O uso de <a href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/pronomes-em-japones\/#h-varias-formas-de-dizer-voce\">pronomes pessoais<\/a>, por exemplo, pode ser ofensivo dependendo da situa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A l\u00edngua japonesa tem alguns xingamentos que, para n\u00f3s brasileiros, n\u00e3o passam de palavras normais. Alguns como: &#8220;coc\u00f4&#8221; ou &#8220;burro&#8221;. E outros que, embora signifiquem literalmente &#8220;voc\u00ea&#8221;, s\u00e3o usados de forma t\u00e3o mal-educada que se tornam uma ofensa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pronomes-como-ofensa\">Pronomes como ofensa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No japon\u00eas, pronomes como \u304a\u524d (omae), \u8cb4\u69d8 (kisama) e \u3066\u3081\u3048 (temee) significam &#8220;voc\u00ea&#8221;, mas s\u00e3o extremamente rudes. Us\u00e1-los pode soar t\u00e3o ofensivo quanto um xingamento direto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-palavroes-em-japones\">Palavr\u00f5es em japon\u00eas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seguir, alguns dos principais xingamentos e express\u00f5es ofensivas usados no cotidiano, em animes, mang\u00e1s e filmes japoneses. Lembre-se: o uso inadequado dessas palavras pode causar s\u00e9rios problemas em intera\u00e7\u00f5es reais. Use este conhecimento apenas com fins educativos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-xingamentos-em-japones-para-chamar-alguem-de-idiota\">Xingamentos em japon\u00eas para chamar algu\u00e9m de idiota<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u99ac\u9e7f-baka\">\u99ac\u9e7f (baka)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Burro, idiota, est\u00fapido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u30d0\u30ab!<\/strong> (Baka!)<br>Idiota!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background wp-block-paragraph\"><strong>Curiosidade:<\/strong> Uma das teorias mais populares (embora a etimologia real seja disputada entre linguistas) liga os kanji &#8220;cavalo&#8221; (\u99ac) e &#8220;veado&#8221; (\u9e7f) a uma f\u00e1bula chinesa sobre um ministro que apresenta um veado como sendo um cavalo a um imperador tolo, que acaba mandando executar quem discorda, levando o reino \u00e0 ru\u00edna.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u3070\u304b\u3084\u308d\u3046-bakayarou\">\u3070\u304b\u3084\u308d\u3046 (bakayarou)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Grande idiota, seu imbecil. Em kanji, \u99ac\u9e7f\u91ce\u90ce. Mais forte que &#8220;baka&#8221;, comum em filmes, animes e discuss\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u963f\u4fdd-aho\">\u963f\u5446 (aho)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Est\u00fapido, bobo. No Kansai (Osaka, Quioto), <em>aho<\/em> \u00e9 o xingamento do dia a dia e pode soar at\u00e9 carinhoso, dependendo do tom, enquanto <em>baka<\/em> soa mais ofensivo. No Kanto (regi\u00e3o de T\u00f3quio), acontece o contr\u00e1rio: <em>baka<\/em> \u00e9 o mais comum e mais leve, e <em>aho<\/em> machuca mais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u30a2\u30db\u304b?!<\/strong> (Aho ka?!)<br>Voc\u00ea \u00e9 burro, \u00e9?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u30a2\u30db\u30f3\u30c0\u30e9-ahondara\">\u30a2\u30db\u30f3\u30c0\u30e9 (ahondara)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Grande idiota, imbecil. Vers\u00e3o mais forte de &#8220;aho&#8221;, muito usada no Kansai.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u305f\u308f\u3051\u8005-tawake-mono\">\u305f\u308f\u3051\u8005 (tawake-mono)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Tolo, idiota. Em kanji, \u622f\u3051\u8005.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uso: Na forma \u305f\u308f\u3051\u8005, soa antiquado e aparece sobretudo em dramas de \u00e9poca, animes e mang\u00e1s. J\u00e1 \u305f\u308f\u3051 sozinho continua vivo nos dialetos de Nagoya e de Gifu, onde \u00e9 um xingamento forte, mais pesado que <em>baka<\/em> ou <em>aho<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u305f\u3053-tako\">\u305f\u3053 (tako)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Polvo (literal), mas usado como &#8220;idiota&#8221; em todo o Jap\u00e3o, geralmente na forma \u3053\u306e\u30bf\u30b3! (<em>kono tako!<\/em>, &#8220;seu idiota!&#8221;). A origem mais citada \u00e9 um jogo de palavras da era Edo: filhos de samurais de posi\u00e7\u00e3o inferior eram chamados de \u30a4\u30ab (&#8220;lula&#8221;, trocadilho com \u4ee5\u4e0b, &#8220;abaixo&#8221;) e revidavam chamando os outros de \u30bf\u30b3 (&#8220;polvo&#8221;).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u30c9\u30b8-doji\">\u30c9\u30b8 (doji)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Desastrado, abestalhado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u30c9\u30b8\u3063\u305f!<\/strong> (Dojitta!)<br>Fiz besteira!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ofensas-em-japones-sobre-aparencia-e-comportamento\">Ofensas em japon\u00eas sobre apar\u00eancia e comportamento<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u30d6\u30b9-busu\">\u30d6\u30b9 (busu)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Feio, feiosa (especialmente para mulheres). A etimologia mais aceita liga a palavra a \u9644\u5b50 (bushi), a raiz t\u00f3xica do ac\u00f4nito, cujo efeito paralisante no rosto deu origem ao sentido de &#8220;sem express\u00e3o&#8221; e depois &#8220;feio&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u30d6\u30b9\u3060\u306d<\/strong> (Busu da ne)<br>Voc\u00ea \u00e9 feia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u9b3c\u30d6\u30b9-onibusu\">\u9b3c\u30d6\u30b9 (onibusu)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9b3c\u30d6\u30b9 (onibusu) \u00e9 uma express\u00e3o extremamente ofensiva no japon\u00eas coloquial usada para insultar de forma intensa a apar\u00eancia de uma pessoa, especialmente de mulheres. O termo combina \u9b3c (oni), que significa &#8220;ogro&#8221; ou &#8220;dem\u00f4nio&#8221;, com \u30d6\u30b9 (busu), que j\u00e1 \u00e9 um xingamento para &#8220;feia&#8221;. Portanto, \u9b3c\u30d6\u30b9 pode ser traduzido como &#8220;feia pra caramba&#8221;, &#8220;feia como um dem\u00f4nio&#8221; ou &#8220;extremamente feia&#8221; \u2013 \u00e9 um dos insultos mais pesados relacionados \u00e0 apar\u00eancia f\u00edsica que se pode dizer em japon\u00eas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u3067\u3076-debu\">\u3067\u3076 (debu)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Gordo(a). Ofensivo, usado para insultar a apar\u00eancia f\u00edsica.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u30c1\u30d3-chibi\">\u30c1\u30d3 (chibi)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Baixinho(a), an\u00e3o(\u00e3). Pode ser carinhoso entre amigos, mas tamb\u00e9m ofensivo dependendo do tom.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u304f\u3055\u3044-kusai\">\u304f\u3055\u3044 (kusai)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Fedorento(a). Pode ser usado para insultar algu\u00e9m de forma infantil ou jocosa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u30ad\u30e2\u3044-kimoi\">\u30ad\u30e2\u3044 (kimoi)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Nojento, repulsivo. Abrevia\u00e7\u00e3o de \u6c17\u6301\u3061\u60aa\u3044 (<em>kimochi warui<\/em>, &#8220;sensa\u00e7\u00e3o ruim&#8221;).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u304d\u3083\u3042\u3001\u304d\u3082\u30fc\u3044!<\/strong> (Kyaa, kimooi!)<br>Eca, que nojo!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u3070\u3070\u3042-babaa-\u3058\u3058\u3044-jijii\">\u3070\u3070\u3042 (babaa) \/ \u3058\u3058\u3044 (jijii)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Velha (babaa), velho (jijii). Muito desrespeitoso, usado para insultar pessoas mais velhas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u5909\u614b-hentai\">\u5909\u614b (hentai)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Pervertido, tarado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u3053\u306e\u5909\u614b!<\/strong> (Kono hentai!)<br>Seu pervertido!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u304f\u305d\u304c\u304d-kusogaki\">\u304f\u305d\u304c\u304d (kusogaki)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Pirralho, moleque malcriado. Ofensivo, usado para xingar crian\u00e7as ou adolescentes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-palavroes-de-raiva-e-irritacao\">Palavr\u00f5es de raiva e irrita\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u7cde-kuso\">\u7cde (kuso)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Coc\u00f4, merda. Usado como interjei\u00e7\u00e3o (&#8220;droga!&#8221; ou &#8220;merda!&#8221;). Na escrita, costuma aparecer em <a href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/alfabeto-japones\/#h-katakana\">katakana<\/a> (\u30af\u30bd) ou hiragana (\u304f\u305d); o kanji \u7cde \u00e9 raro nesse uso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u30af\u30bd!<\/strong> (Kuso!)<br>Droga!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u30af\u30bd\u9762\u767d\u3044<\/strong> (Kuso omoshiroi)<br>Engra\u00e7ado pra caramba.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u3046\u3056\u3044-uzai\">\u3046\u3056\u3044 (uzai)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Irritante, chato, insuport\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u3046\u3056\u3044\u306a!<\/strong> (Uzai na!)<br>Que chato! \/ Que saco!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u3057\u3064\u3053\u3044-shitsukoi\">\u3057\u3064\u3053\u3044 (shitsukoi)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Insistente, pegajoso, inconveniente. Uso: Pode ser usado para afastar algu\u00e9m que est\u00e1 incomodando.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u3056\u3051\u3093\u306a-zakenna-\u3075\u3056\u3051\u3093\u306a-fuzakenna\">\u3056\u3051\u3093\u306a (zakenna) \/ \u3075\u3056\u3051\u3093\u306a (fuzakenna)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: N\u00e3o enche! \/ N\u00e3o me zoa! \/ T\u00e1 de brincadeira comigo?<br>Uso: Expressa irrita\u00e7\u00e3o ou desprezo, comum entre jovens ou em discuss\u00f5es acaloradas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u3075\u3056\u3051\u3093\u306a!<\/strong> (Fuzakenna!)<br>T\u00e1 de brincadeira comigo?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u9ed9\u308c-damare\">\u9ed9\u308c (damare)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Cale a boca! Uso: Muito rude.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u9ed9\u308c!<\/strong> (Damare!)<br>Cala a boca!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u3069\u3051-doke\">\u3069\u3051 (doke)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Sai da frente! Rude, usado para mandar algu\u00e9m sair do caminho de forma grosseira.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u304d\u3048\u308d-kiero\">\u304d\u3048\u308d (kiero)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Some daqui! \/ Desapare\u00e7a! Bastante rude, pode ser ouvido em discuss\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-as-ofensas-mais-pesadas\">As ofensas mais pesadas<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u6b7b\u306d-shine\">\u6b7b\u306d! (shine!)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Morra! Aten\u00e7\u00e3o: Extremamente ofensivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u30a6\u30c3\u30bb\u30a7\u3001\u6b7b\u306d!<\/strong> (Ussee, shine!)<br>Cala a boca, morra!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u304f\u305f\u3070\u308c-kutabare\">\u304f\u305f\u3070\u308c (kutabare)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Vai morrer! \/ Vai se ferrar! Muito ofensivo, equivalente ao &#8220;vai se f\u2026&#8221; em portugu\u00eas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u304f\u305d\u3063\u305f\u308c-kusottare\">\u304f\u305d\u3063\u305f\u308c (kusottare)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significado: Desgra\u00e7ado, seu merda. Vem de \u304f\u305d (<em>kuso<\/em>, &#8220;merda&#8221;). Muito ofensivo, usado em brigas s\u00e9rias ou em filmes e mang\u00e1s mais pesados.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como se v\u00ea, o japon\u00eas tem, sim, muitos palavr\u00f5es, dos mais leves e quase infantis, como <em>baka<\/em> e <em>kusai<\/em>, aos realmente pesados, como <em>shine<\/em> e <em>kutabare<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-outros-termos-e-expressoes\">Outros termos e express\u00f5es<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Chikushou (<strong>\u755c\u751f<\/strong>): Droga! (menos agressivo que kuso)<\/li>\n\n\n\n<li>Onore (<strong>\u5df1<\/strong>): Seu miser\u00e1vel!<\/li>\n\n\n\n<li>Kono yarou (<strong>\u3053\u306e\u91ce\u90ce<\/strong>): Seu desgra\u00e7ado! \/ Seu canalha!<\/li>\n\n\n\n<li>Shirigaru onna (<strong>\u5c3b\u8efd\u5973<\/strong>): literalmente &#8220;mulher de traseiro leve&#8221;, &#8220;vagabunda&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No Jap\u00e3o, o respeito e a polidez s\u00e3o valores fundamentais. Palavr\u00f5es e ofensas raramente s\u00e3o usados em p\u00fablico ou em ambientes formais. Mesmo em conversas informais, \u00e9 preciso ter cuidado \u2013 o uso indevido pode causar situa\u00e7\u00f5es muito desagrad\u00e1veis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conhecer xingamentos e express\u00f5es ofensivas em japon\u00eas \u00e9 \u00fatil para se proteger, entender melhor a cultura e evitar gafes. Mas lembre-se: o melhor \u00e9 us\u00e1-los apenas para estudar, entender filmes ou se defender \u2013 nunca para ofender de verdade algu\u00e9m!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se quiser se aprofundar, livros como &#8220;<a href=\"https:\/\/amzn.to\/3EP8Q18\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dirty Japanese: Everyday Slang from \u2018What\u2019s Up?\u2019 to \u2018F*%# Off!<\/a>&#8221; trazem mais exemplos e situa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Use seu conhecimento para promover respeito e compreens\u00e3o cultural. E, se ouvir um &#8220;baka&#8221; por a\u00ed, j\u00e1 vai saber exatamente o que significa!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E, para o lado mais doce do idioma, confira as <a href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/frases-carinhosas-em-japones\/\">frases carinhosas em japon\u00eas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonte: <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Baka_(Japanese_word)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wikipedia<\/a> (em ingl\u00eas, sobre baka)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonte: <a href=\"https:\/\/blog.kano.ac\/2018\/10\/10\/busu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Learning English and Japanese<\/a> (em ingl\u00eas, sobre busu)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonte: <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/abs\/10.1080\/01434630408666529\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Journal of Multilingual and Multicultural Development<\/a> (em ingl\u00eas, estudo de Dewaele sobre palavr\u00f5es em multil\u00edngues)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonte: <a href=\"https:\/\/j-town.net\/2019\/09\/20294815.html?p=all\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">J\u30bf\u30a6\u30f3\u30cd\u30c3\u30c8<\/a> (em japon\u00eas, sobre aho e baka)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonte: <a href=\"https:\/\/www.nikkei.com\/article\/DGXMZO23418220T11C17A1CN8000\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nikkei<\/a> (em japon\u00eas, sobre tawake)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonte: <a href=\"https:\/\/crd.ndl.go.jp\/reference\/entry\/index.php?id=1000306036&amp;page=ref_view\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Biblioteca Nacional da Dieta do Jap\u00e3o<\/a> (em japon\u00eas, sobre tako)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Boca suja ou n\u00e3o, sempre \u00e9 bom saber quais s\u00e3o as palavras e express\u00f5es ofensivas em um idioma que estamos aprendendo! Mesmo que voc\u00ea nunca pretenda ofender algu\u00e9m, conhecer as palavras e express\u00f5es ofensivas de outro idioma \u00e9 fundamental. Isso ajuda a evitar mal-entendidos, a se proteger de poss\u00edveis insultos e a compreender melhor filmes,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":88,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[5],"class_list":["post-82","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-expressoes","tag-palavroes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ofensas e xingamentos em japon\u00eas &#8226; Aprender Japon\u00eas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a os principais palavr\u00f5es e xingamentos em japon\u00eas, de baka a kuso, com significado, intensidade e exemplos para entender animes e evitar gafes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ofensas e xingamentos em japon\u00eas &#8226; Aprender Japon\u00eas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a os principais palavr\u00f5es e xingamentos em japon\u00eas, de baka a kuso, com significado, intensidade e exemplos para entender animes e evitar gafes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aprender Japon\u00eas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-30T16:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-05T17:51:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/05\/destaque.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hridiomas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hridiomas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\"},\"headline\":\"Ofensas e xingamentos em japon\u00eas\",\"datePublished\":\"2014-01-30T16:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T17:51:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\\\/\"},\"wordCount\":1307,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2025\\\/05\\\/destaque.jpg\",\"keywords\":[\"palavr\u00f5es\"],\"articleSection\":[\"Express\u00f5es\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\\\/\",\"name\":\"Ofensas e xingamentos em japon\u00eas &#8226; Aprender Japon\u00eas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2025\\\/05\\\/destaque.jpg\",\"datePublished\":\"2014-01-30T16:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T17:51:41+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a os principais palavr\u00f5es e xingamentos em japon\u00eas, de baka a kuso, com significado, intensidade e exemplos para entender animes e evitar gafes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2025\\\/05\\\/destaque.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2025\\\/05\\\/destaque.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Lanterna gigante de papel no estilo nebuta com um guerreiro de express\u00e3o furiosa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ofensas e xingamentos em japon\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/\",\"name\":\"Aprender Japon\u00eas\",\"description\":\"Dicas para aprender japon\u00eas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/#organization\",\"name\":\"HR idiomas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"HR idiomas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2678452\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/HridiomasBr\"],\"foundingDate\":\"2004-03-02\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\",\"name\":\"hridiomas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/15\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1790977046\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/15\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1790977046\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-japones\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/15\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1790977046\",\"caption\":\"hridiomas\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ofensas e xingamentos em japon\u00eas &#8226; Aprender Japon\u00eas","description":"Conhe\u00e7a os principais palavr\u00f5es e xingamentos em japon\u00eas, de baka a kuso, com significado, intensidade e exemplos para entender animes e evitar gafes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Ofensas e xingamentos em japon\u00eas &#8226; Aprender Japon\u00eas","og_description":"Conhe\u00e7a os principais palavr\u00f5es e xingamentos em japon\u00eas, de baka a kuso, com significado, intensidade e exemplos para entender animes e evitar gafes.","og_url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\/","og_site_name":"Aprender Japon\u00eas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","article_published_time":"2014-01-30T16:45:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-05T17:51:41+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/05\/destaque.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hridiomas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hridiomas","twitter_site":"@hridiomas","twitter_misc":{"Escrito por":"hridiomas","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\/"},"author":{"name":"hridiomas","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851"},"headline":"Ofensas e xingamentos em japon\u00eas","datePublished":"2014-01-30T16:45:00+00:00","dateModified":"2025-05-05T17:51:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\/"},"wordCount":1307,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/05\/destaque.jpg","keywords":["palavr\u00f5es"],"articleSection":["Express\u00f5es"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\/","name":"Ofensas e xingamentos em japon\u00eas &#8226; Aprender Japon\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/05\/destaque.jpg","datePublished":"2014-01-30T16:45:00+00:00","dateModified":"2025-05-05T17:51:41+00:00","description":"Conhe\u00e7a os principais palavr\u00f5es e xingamentos em japon\u00eas, de baka a kuso, com significado, intensidade e exemplos para entender animes e evitar gafes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/05\/destaque.jpg","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/05\/destaque.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Lanterna gigante de papel no estilo nebuta com um guerreiro de express\u00e3o furiosa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/ofensas-e-xingamentos-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ofensas e xingamentos em japon\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/#website","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/","name":"Aprender Japon\u00eas","description":"Dicas para aprender japon\u00eas","publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/#organization","name":"HR idiomas","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo.png","width":1080,"height":1080,"caption":"HR idiomas"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","https:\/\/x.com\/hridiomas","https:\/\/www.instagram.com\/hridiomas","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2678452","https:\/\/www.youtube.com\/c\/HridiomasBr"],"foundingDate":"2004-03-02"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851","name":"hridiomas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-content\/litespeed\/avatar\/15\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1790977046","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-content\/litespeed\/avatar\/15\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1790977046","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-content\/litespeed\/avatar\/15\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1790977046","caption":"hridiomas"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-japones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}