{"id":612,"date":"2022-02-15T20:02:44","date_gmt":"2022-02-15T23:02:44","guid":{"rendered":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/?p=612"},"modified":"2026-10-21T17:00:02","modified_gmt":"2026-10-21T20:00:02","slug":"alfabeto-e-pronuncia-napolitana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\/","title":{"rendered":"Alfabeto e pron\u00fancia napolitana"},"content":{"rendered":"\n

Este artigo pretende ser um guia de estudo de uma das l\u00ednguas mais amadas e vivas da It\u00e1lia, a l\u00edngua napolitana. O napolitano tem grande import\u00e2ncia na cultura e na arte italiana: artistas como Pino Daniele e Massimo Troisi levaram sua arte da Camp\u00e2nia (em italiano: Campania<\/em>) para toda a It\u00e1lia.<\/p>\n\n\n\n

Obras-primas como “Napule \u00e8<\/em>“, de Pino Daniele, s\u00e3o hoje cl\u00e1ssicos da can\u00e7\u00e3o italiana e n\u00e3o apenas napolitana, assim como “‘O sole mio<\/em>“, conhecida no mundo inteiro.<\/p>\n\n\n\n

‘O sole mio<\/em> (O meu sol) \u00e9 uma das mais famosas can\u00e7\u00f5es napolitanas. Foi publicada em 1898, com letra de Giovanni Capurro e m\u00fasica de Eduardo Di Capua. Em 1920, na cerim\u00f4nia de encerramento das Olimp\u00edadas da Antu\u00e9rpia, a banda tocou a can\u00e7\u00e3o e o p\u00fablico a cantou no lugar do hino nacional italiano.<\/p>\n\n\n\n

Aprender napolitano n\u00e3o \u00e9 apenas conhecer mais uma l\u00edngua, \u00e9 ajudar a manter e promover a cultura, a tradi\u00e7\u00e3o e as origens italianas.<\/p>\n\n\n\n

Alfabeto e pron\u00fancia<\/h2>\n\n\n\n

Como de costume, come\u00e7amos nosso estudo pelo fundamental: aprender a pron\u00fancia correta das letras do alfabeto e compreender seus sons, ou seja, conhecer a fon\u00e9tica napolitana, letra por letra.<\/p>\n\n\n\n

O alfabeto napolitano tem 22 letras. Como no italiano, k<\/em>, w<\/em>, x<\/em> e y<\/em> s\u00f3 aparecem em palavras estrangeiras; mas, ao contr\u00e1rio do italiano, o napolitano usa a letra j<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

A maior diferen\u00e7a em rela\u00e7\u00e3o ao italiano est\u00e1 nas vogais \u00e1tonas, isto \u00e9, sem acento t\u00f4nico: muitas vezes elas se reduzem a um som neutro, o schwa<\/a> \/\u0259\/, como o e<\/em> do franc\u00eas petit<\/em>. Por isso, parlo<\/em> (falo) n\u00e3o se pronuncia como em italiano, mas como o franc\u00eas parle<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

A<\/h2>\n\n\n\n

Geralmente \u00e9 aberta, \u00e0s vezes pronunciada como o a<\/em> da palavra inglesa father<\/em> (pai). Exemplo: ammore<\/em> (amor).<\/p>\n\n\n\n

Quando est\u00e1 no final da palavra e n\u00e3o \u00e9 acentuada, soa como o schwa<\/a> \/\u0259\/. Exemplos: ‘a guagliona<\/em> (a menina), ‘a femmena<\/em> (a mulher).<\/p>\n\n\n\n

Sozinha, com o ap\u00f3strofo na frente, ‘a<\/em> \u00e9 o artigo definido feminino singular, “a”. O ap\u00f3strofo marca o l<\/em> que caiu: ‘a<\/em> corresponde ao italiano la<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

B<\/h2>\n\n\n\n

Pronuncia-se como no italiano, mas sempre dobrada quando vem antes de uma vogal. Exemplo: accuss\u00ed bbello<\/em> (t\u00e3o bonito).<\/p>\n\n\n\n

Nota: b<\/em> e v<\/em> muitas vezes t\u00eam o mesmo som. Exemplos: sto venenno<\/em> (estou vindo) soa como sto benenno<\/em>, e vattenne<\/em> (v\u00e1 embora) como battenne<\/em>. A troca tamb\u00e9m aparece na escrita: beijo, que em italiano \u00e9 bacio<\/em>, em napolitano \u00e9 vaso<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

C<\/h2>\n\n\n\n

Pronuncia-se como no italiano: tem som duro (\/k\/) antes de a<\/em>, o<\/em> e u<\/em>, e \u00e0s vezes sai levemente aspirado. Exemplos: cocche cosa<\/em> (alguma coisa), ogne casa<\/em> (cada casa). Antes de e<\/em> e i<\/em>, tem som doce, como o “tch” de “tchau”. Exemplo: ‘o ciuccio<\/em> (o burro, o jumento).<\/p>\n\n\n\n

Nota: depois de n<\/em>, a letra C \u00e9 pronunciada como G. Exemplo: ‘ncoppa<\/em> (em cima) se pronuncia ‘ngoppa<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

D<\/h2>\n\n\n\n

Em algumas variedades do napolitano, no in\u00edcio da palavra ou entre vogais, soa como um R fraco, de uma s\u00f3 batida. Exemplos: doce<\/em> (doce) pronuncia-se “roce”; damme<\/em> (me d\u00e1) pronuncia-se “ramme”; dimme<\/em> (me diz) pronuncia-se “rimme”.<\/p>\n\n\n\n

Quando dupla, \u00e9 pronunciada como em italiano (ou portugu\u00eas). Exemplos:<\/p>\n\n\n\n

Add\u00f2 staje?<\/strong>
Onde voc\u00ea est\u00e1?<\/p>\n\n\n\n

Adda ven\u00ec Baffone!<\/strong>
Deve vir o Baffone!<\/p>\n\n\n\n

Nota: “Adda ven\u00ec Baffone”<\/em> \u00e9 um ditado popular napolitano, em que um misterioso baffone<\/em> (“bigodudo”) \u00e9 invocado para tentar melhorar uma situa\u00e7\u00e3o desagrad\u00e1vel. Em qualquer contexto em que \u00e9 usada, essa express\u00e3o significa apenas que aquele que resolver\u00e1 a situa\u00e7\u00e3o logo chegar\u00e1: uma express\u00e3o de otimismo, de que as coisas v\u00e3o melhorar.<\/p>\n\n\n\n

E<\/h2>\n\n\n\n

Se t\u00f4nica, pode ter a pron\u00fancia aberta (\u00e8<\/em>, como no italiano caff\u00e8<\/em>) ou fechada (\u00e9<\/em>, como no italiano vicer\u00e9<\/em>). \u00c1tona, no meio ou no final da palavra, \u00e9 pronunciada como o schwa<\/a> \/\u0259\/, como o e<\/em> mudo do franc\u00eas. Exemplo: Napule<\/em> (N\u00e1poles).<\/p>\n\n\n\n

O acento gr\u00e1fico s\u00f3 \u00e9 escrito no e<\/em> e no o<\/em> t\u00f4nicos das palavras ox\u00edtonas ou quando pode haver confus\u00e3o. Exemplos: pecch\u00e9<\/em> (porque); ‘e pp\u00e8re<\/em> (os p\u00e9s), com e<\/em> aberto, e ‘e pp\u00e9re<\/em> (as peras), com e<\/em> fechado.<\/p>\n\n\n\n

Sozinha, com o ap\u00f3strofo, ‘e<\/em> \u00e9 o artigo definido plural, masculino e feminino: “os”, “as”.<\/p>\n\n\n\n

F<\/h2>\n\n\n\n

Pronuncia-se como no italiano. Exemplos: ‘a femmena<\/em> (a mulher), fierro<\/em> (ferro).<\/p>\n\n\n\n

G<\/h2>\n\n\n\n

Pronuncia-se como no italiano (duro antes de a<\/em>, o<\/em> e u<\/em>; doce antes de e<\/em> e i<\/em>), e \u00e9 sempre dobrada antes de uma vogal. Exemplo: ‘e gguaglione<\/em> (as meninas).<\/p>\n\n\n\n

Antes de u<\/em>, muitas vezes soa como \/w\/, e por isso gu<\/em> pode ser escrito w<\/em>: guajo<\/em> (encrenca) e wajo<\/em>. Antes de r<\/em>, o som pode ficar muito fraco, quase ausente, como em grotta<\/em> (gruta).<\/p>\n\n\n\n

H<\/h2>\n\n\n\n

N\u00e3o \u00e9 pronunciada. Exemplo: hommo<\/em> (homem) se l\u00ea “omm\u0259”.<\/p>\n\n\n\n

I<\/h2>\n\n\n\n

Pronuncia-se como no italiano. Antes de outra vogal, pode soar como semivogal, igual ao i<\/em> de “iate”.<\/p>\n\n\n\n

J<\/h2>\n\n\n\n

\u00c9 a letra que o napolitano tem e o italiano n\u00e3o. No in\u00edcio da palavra, soa como o i<\/em> do italiano ieri<\/em> (ontem); \u00e0s vezes tem uma pron\u00fancia bem forte, como em jettatura<\/em> (mau-olhado).<\/p>\n\n\n\n

Je so’ pazzo.<\/strong>
Eu sou louco.<\/p>\n\n\n\n

Outro exemplo: jett\u00e0<\/em> (jogar, atirar).<\/p>\n\n\n\n

L, M, N e R<\/h2>\n\n\n\n

Pronunciam-se como no italiano. O r<\/em> pode ser vibrante, como no italiano, ou de uma s\u00f3 batida, como o r<\/em> de “caro”. Exemplos: ‘a lista<\/em> (a lista), ammore<\/em> (amor).<\/p>\n\n\n\n

Depois de m<\/em> e n<\/em>, outras consoantes mudam de som: depois de m<\/em>, p<\/em> vira b<\/em>; depois de n<\/em>, t<\/em> vira d<\/em>, c<\/em> vira g<\/em> e s<\/em> vira z<\/em> sonoro.<\/p>\n\n\n\n

O<\/h2>\n\n\n\n

Como o e<\/em>, se t\u00f4nica pode ser aberta (\u00f2<\/em>) ou fechada (\u00f3<\/em>); \u00e1tona, soa como o schwa<\/a> \/\u0259\/.<\/p>\n\n\n\n

Sozinha, com o ap\u00f3strofo, ‘o<\/em> \u00e9 o artigo definido masculino singular, “o”, que corresponde ao italiano il<\/em>. Por isso ‘O sole mio<\/em> quer dizer “o meu sol”, e n\u00e3o “\u00f3, meu sol”.<\/p>\n\n\n\n

O mesmo ‘o<\/em> tamb\u00e9m \u00e9 o artigo neutro, usado, por exemplo, com nomes de l\u00ednguas, e nesse caso dobra a consoante seguinte. Assim, ‘o nnapulitano<\/em> \u00e9 a l\u00edngua napolitana, e ‘o napulitano<\/em> \u00e9 o homem napolitano.<\/p>\n\n\n\n

P<\/h2>\n\n\n\n

Pronuncia-se como no italiano, mas soa como b<\/em> depois de m<\/em>. Exemplo: ‘o ppane<\/em> (o p\u00e3o, com o artigo neutro).<\/p>\n\n\n\n

Q<\/h2>\n\n\n\n

Pronuncia-se como no italiano. Muitas palavras que em italiano come\u00e7am com qu<\/em> t\u00eam ch<\/em> em napolitano: quello<\/em> vira chillo<\/em>, e questo<\/em> vira chisto<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

S<\/h2>\n\n\n\n

\u00c9 a letra com mais sons. Antes de vogal, soa como no italiano, mas sempre surda. Antes de consoante, muda conforme a letra que vem depois:<\/p>\n\n\n\n

Antes de p<\/em>, f<\/em>, c<\/em> (\/k\/) e c<\/em> doce, soa como o “x” de “x\u00edcara”. Exemplos: spagnuolo<\/em> (espanhol); sciore<\/em> (flor), que se l\u00ea “xior\u0259”.<\/p>\n\n\n\n

Antes de m<\/em>, b<\/em>, g<\/em> e v<\/em>, soa como o “j” de “janela”. Antes de d<\/em>, soa como o s<\/em> do italiano rosa<\/em>. Antes de t<\/em>, n<\/em>, r<\/em> e l<\/em>, soa como o s<\/em> de “sapo”.<\/p>\n\n\n\n

Nota: esse \u00e9 o “sotaque napolitano” mais f\u00e1cil de reconhecer, porque muitos napolitanos tamb\u00e9m pronunciam assim o s<\/em> quando falam italiano.<\/p>\n\n\n\n

T<\/h2>\n\n\n\n

Pronuncia-se como no italiano, mas soa como d<\/em> depois de n<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

U<\/h2>\n\n\n\n

Pronuncia-se como no italiano. Antes de outra vogal, pode soar como semivogal, igual ao u<\/em> de “quase”.<\/p>\n\n\n\n

V<\/h2>\n\n\n\n

Pronuncia-se como no italiano, mas muitas vezes se confunde com o b<\/em>, como vimos na letra B. Exemplo: vaso<\/em> (beijo).<\/p>\n\n\n\n

Z<\/h2>\n\n\n\n

Pronuncia-se como no italiano: \u00e0s vezes surda, como em zucchero<\/em> (a\u00e7\u00facar), \u00e0s vezes sonora, como em zebra<\/em>. Depois de n<\/em>, nunca \u00e9 surda.<\/p>\n\n\n\n

Gn, gl e sc<\/h2>\n\n\n\n

Gn<\/em> e sc<\/em> se pronunciam como no italiano, o primeiro como o “nh” de “ninho” e o segundo como o “x” de “x\u00edcara”. O gli<\/em> italiano, em napolitano, soa como j<\/em> (o i<\/em> de “iate”).<\/p>\n\n\n\n

Consoantes dobradas<\/h2>\n\n\n\n

Em napolitano, a consoante inicial de muitas palavras \u00e9 pronunciada dobrada por causa da palavra que vem antes. Isso acontece, por exemplo, depois do artigo neutro ‘o<\/em>, do artigo feminino plural ‘e<\/em>, das conjun\u00e7\u00f5es e<\/em> e n\u00e9<\/em>, das preposi\u00e7\u00f5es a<\/em>, pe<\/em> e cu<\/em>, e de palavras como che<\/em>, accuss\u00ed<\/em>, chi\u00fa<\/em> e tre<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Por isso, o feminino plural de ‘a lista<\/em> (a lista) \u00e9 ‘e lliste<\/em> (as listas). Nem sempre o dobro aparece na escrita: je so’ pazzo<\/em> e je so’ ppazzo<\/em> se pronunciam do mesmo jeito.<\/p>\n\n\n\n

Quer continuar estudando napolitano? Veja sauda\u00e7\u00f5es e express\u00f5es napolitanas<\/a> e 54 prov\u00e9rbios e ditados napolitanos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Fontes: Wikipedia (Lingua napoletana<\/a>, Neapolitan language<\/a>, ‘O sole mio<\/a>, Napule \u00e8<\/a> e Massimo Troisi<\/a>), Wikibooks (Napoletano: pronuncia<\/a>), Wiktionary (ammore<\/a>, guagliona<\/a>, femmena<\/a>, vaso<\/a>, ciuccio<\/a>, ncoppa<\/a>, doce<\/a>, add\u00f2<\/a>, fierro<\/a>, jett\u00e0<\/a>, pane<\/a> e sciore<\/a>), Wikinapoli<\/a> e Voce di Napoli<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este artigo pretende ser um guia de estudo de uma das l\u00ednguas mais amadas e vivas da It\u00e1lia, a l\u00edngua napolitana. O napolitano tem grande import\u00e2ncia na cultura e na arte italiana: artistas como Pino Daniele e Massimo Troisi levaram sua arte da Camp\u00e2nia (em italiano: Campania) para toda a It\u00e1lia. Obras-primas como “Napule \u00e8“,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4148,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-napolitano"],"yoast_head":"\nAlfabeto e pron\u00fancia napolitana • Aprender Italiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda o alfabeto napolitano letra por letra: como se pronuncia cada som, o schwa das vogais \u00e1tonas, os quatro sons do S e as consoantes dobradas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alfabeto e pron\u00fancia napolitana • Aprender Italiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda o alfabeto napolitano letra por letra: como se pronuncia cada som, o schwa das vogais \u00e1tonas, os quatro sons do S e as consoantes dobradas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aprender Italiano\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-15T23:02:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T20:00:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/02\/destaque-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hridiomas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hridiomas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\"},\"headline\":\"Alfabeto e pron\u00fancia napolitana\",\"datePublished\":\"2022-02-15T23:02:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T20:00:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\\\/\"},\"wordCount\":1418,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/02\\\/destaque-6.jpg\",\"articleSection\":[\"Napolitano\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\\\/\",\"name\":\"Alfabeto e pron\u00fancia napolitana • Aprender Italiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/02\\\/destaque-6.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-15T23:02:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T20:00:02+00:00\",\"description\":\"Aprenda o alfabeto napolitano letra por letra: como se pronuncia cada som, o schwa das vogais \u00e1tonas, os quatro sons do S e as consoantes dobradas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/02\\\/destaque-6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/02\\\/destaque-6.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alfabeto e pron\u00fancia napolitana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/\",\"name\":\"Aprender Italiano\",\"description\":\"Dicas para aprender italiano\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Italiano\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#organization\",\"name\":\"HR idiomas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/04\\\/hricon-it.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/04\\\/hricon-it.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"HR idiomas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2678452\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/HridiomasBr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\",\"name\":\"hridiomas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1792626737\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1792626737\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1792626737\",\"caption\":\"hridiomas\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alfabeto e pron\u00fancia napolitana • Aprender Italiano","description":"Aprenda o alfabeto napolitano letra por letra: como se pronuncia cada som, o schwa das vogais \u00e1tonas, os quatro sons do S e as consoantes dobradas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Alfabeto e pron\u00fancia napolitana • Aprender Italiano","og_description":"Aprenda o alfabeto napolitano letra por letra: como se pronuncia cada som, o schwa das vogais \u00e1tonas, os quatro sons do S e as consoantes dobradas.","og_url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\/","og_site_name":"Aprender Italiano","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","article_published_time":"2022-02-15T23:02:44+00:00","article_modified_time":"2026-10-21T20:00:02+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/02\/destaque-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hridiomas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hridiomas","twitter_site":"@hridiomas","twitter_misc":{"Escrito por":"hridiomas","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\/"},"author":{"name":"hridiomas","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851"},"headline":"Alfabeto e pron\u00fancia napolitana","datePublished":"2022-02-15T23:02:44+00:00","dateModified":"2026-10-21T20:00:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\/"},"wordCount":1418,"publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/02\/destaque-6.jpg","articleSection":["Napolitano"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\/","name":"Alfabeto e pron\u00fancia napolitana • Aprender Italiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/02\/destaque-6.jpg","datePublished":"2022-02-15T23:02:44+00:00","dateModified":"2026-10-21T20:00:02+00:00","description":"Aprenda o alfabeto napolitano letra por letra: como se pronuncia cada som, o schwa das vogais \u00e1tonas, os quatro sons do S e as consoantes dobradas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\/#primaryimage","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/02\/destaque-6.jpg","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/02\/destaque-6.jpg","width":1920,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/alfabeto-e-pronuncia-napolitana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alfabeto e pron\u00fancia napolitana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#website","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/","name":"Aprender Italiano","description":"Dicas para aprender italiano","publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#organization"},"alternateName":"Italiano","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#organization","name":"HR idiomas","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/hricon-it.png","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/hricon-it.png","width":512,"height":512,"caption":"HR idiomas"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","https:\/\/x.com\/hridiomas","https:\/\/www.instagram.com\/hridiomas","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2678452","https:\/\/www.youtube.com\/c\/HridiomasBr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851","name":"hridiomas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1792626737","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1792626737","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1792626737","caption":"hridiomas"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=612"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4149,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612\/revisions\/4149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}