{"id":4181,"date":"2026-10-22T23:28:09","date_gmt":"2026-10-23T02:28:09","guid":{"rendered":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/?p=4181"},"modified":"2026-10-23T01:21:14","modified_gmt":"2026-10-23T04:21:14","slug":"preposicoes-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/preposicoes-em-italiano\/","title":{"rendered":"Preposi\u00e7\u00f5es em italiano (le preposizioni)"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As preposi\u00e7\u00f5es s\u00e3o palavras pequenas, mas est\u00e3o em quase todas as frases: <em>di<\/em>, <em>a<\/em>, <em>da<\/em>, <em>in<\/em>, <em>con<\/em>, <em>su<\/em>, <em>per<\/em>, <em>tra<\/em>. Em italiano, nem sempre elas correspondem \u00e0s do portugu\u00eas, e \u00e9 a\u00ed que surgem as d\u00favidas. Veja os tipos de preposi\u00e7\u00e3o, os usos de cada uma, as d\u00favidas mais comuns e as locu\u00e7\u00f5es que funcionam como preposi\u00e7\u00e3o.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 id=\"h-o-que-e-uma-preposicao\" class=\"wp-block-heading\">O que \u00e9 uma preposi\u00e7\u00e3o<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A preposi\u00e7\u00e3o \u00e9 uma parte invari\u00e1vel do discurso. Ela vem antes de um substantivo, de um pronome, de um adv\u00e9rbio ou de um verbo no infinitivo e indica a rela\u00e7\u00e3o dessa palavra com o resto da frase:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Abbiamo pensato a lungo alle tue parole.<\/strong><br>Pensamos muito nas suas palavras.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bisogna prendere il traghetto per arrivare su quell&#8217;isola.<\/strong><br>\u00c9 preciso pegar a balsa para chegar \u00e0quela ilha.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A gram\u00e1tica italiana divide as preposi\u00e7\u00f5es em tr\u00eas grupos:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>as preposi\u00e7\u00f5es pr\u00f3prias ou simples: <em>di<\/em>, <em>a<\/em>, <em>da<\/em>, <em>in<\/em>, <em>con<\/em>, <em>su<\/em>, <em>per<\/em>, <em>tra<\/em>, <em>fra<\/em>. Elas podem se unir ao artigo e formar as preposi\u00e7\u00f5es articuladas, como <em>del<\/em>, <em>allo<\/em>, <em>dalla<\/em>, <em>nei<\/em>, <em>sugli<\/em>;<\/li>\r\n\r\n<li>as preposi\u00e7\u00f5es impr\u00f3prias, palavras que tamb\u00e9m funcionam como adv\u00e9rbio, adjetivo ou verbo: <em>sopra<\/em>, <em>sotto<\/em>, <em>dopo<\/em>, <em>senza<\/em>, <em>contro<\/em>, <em>verso<\/em>, <em>durante<\/em>, <em>lungo<\/em>;<\/li>\r\n\r\n<li>as locu\u00e7\u00f5es preposicionais, grupos de palavras que funcionam como uma preposi\u00e7\u00e3o: <em>a causa di<\/em>, <em>accanto a<\/em>, <em>invece di<\/em>, <em>in cima a<\/em>.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 id=\"h-as-preposicoes-simples\" class=\"wp-block-heading\">As preposi\u00e7\u00f5es simples<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"h-di\" class=\"wp-block-heading\">Di<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Di<\/em> tem muitos usos. Os principais:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Uso<\/th><th>Exemplo<\/th><th>Portugu\u00eas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>especifica\u00e7\u00e3o, posse<\/td><td><em>L&#8217;arrivo del treno<\/em><\/td><td>a chegada do trem<\/td><\/tr><tr><td>origem<\/td><td><em>\u00c8 di Milano<\/em><\/td><td>\u00e9 de Mil\u00e3o<\/td><\/tr><tr><td>assunto<\/td><td><em>Parliamo un po&#8217; di te<\/em><\/td><td>vamos falar um pouco de voc\u00ea<\/td><\/tr><tr><td>mat\u00e9ria<\/td><td><em>Rivestimento di vetro<\/em><\/td><td>revestimento de vidro<\/td><\/tr><tr><td>causa<\/td><td><em>Piango di gioia<\/em><\/td><td>choro de alegria<\/td><\/tr><tr><td>compara\u00e7\u00e3o<\/td><td><em>Questa connessione \u00e8 pi\u00f9 veloce dell&#8217;altra<\/em><\/td><td>esta conex\u00e3o \u00e9 mais r\u00e1pida do que a outra<\/td><\/tr><tr><td>tempo<\/td><td><em>La piscina riapre d&#8217;estate<\/em><\/td><td>a piscina reabre no ver\u00e3o<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de um infinitivo, <em>di<\/em> introduz uma ora\u00e7\u00e3o:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dice di star bene.<\/strong><br>Diz que est\u00e1 bem.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diante de vogal, <em>di<\/em> muitas vezes perde o <em>i<\/em>: <em>d&#8217;inverno<\/em>, <em>d&#8217;estate<\/em>, <em>d&#8217;oro<\/em>, <em>d&#8217;accordo<\/em>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"h-a\" class=\"wp-block-heading\">A<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A<\/em> indica o destinat\u00e1rio, o lugar onde se est\u00e1 ou para onde se vai e o momento:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Questa la dedico a te.<\/strong><br>Esta eu dedico a voc\u00ea.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Da due mesi abito a Milano.<\/strong><br>Moro em Mil\u00e3o h\u00e1 dois meses.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I soldati attaccheranno all&#8217;alba.<\/strong><br>Os soldados v\u00e3o atacar ao amanhecer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de um infinitivo, pode indicar finalidade: <em>Sei venuto a litigare?<\/em> (Voc\u00ea veio brigar?). Diante de uma palavra que come\u00e7a com <em>a<\/em>, costuma virar <em>ad<\/em>: <em>passiamo ad altro<\/em> (vamos passar a outro assunto).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"h-da\" class=\"wp-block-heading\">Da<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Da<\/em> tem v\u00e1rios usos que o &#8220;de&#8221; do portugu\u00eas n\u00e3o tem:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Uso<\/th><th>Exemplo<\/th><th>Portugu\u00eas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>origem<\/td><td><em>L&#8217;aereo arriva da Malpensa<\/em><\/td><td>o avi\u00e3o chega de Malpensa<\/td><\/tr><tr><td>casa ou lugar de uma pessoa<\/td><td><em>Andr\u00f2 da Paolo<\/em><\/td><td>vou \u00e0 casa do Paolo<\/td><\/tr><tr><td>agente da passiva<\/td><td><em>Sono stato derubato da un ladro<\/em><\/td><td>fui roubado por um ladr\u00e3o<\/td><\/tr><tr><td>tempo desde<\/td><td><em>Siamo fermi da ore<\/em><\/td><td>estamos parados h\u00e1 horas<\/td><\/tr><tr><td>finalidade<\/td><td><em>Occhiali da sole<\/em><\/td><td>\u00f3culos de sol<\/td><\/tr><tr><td>valor<\/td><td><em>Un cellulare da 50 euro<\/em><\/td><td>um celular de 50 euros<\/td><\/tr><tr><td>modo<\/td><td><em>Comportarsi da stupidi<\/em><\/td><td>comportar-se como bobos<\/td><\/tr><tr><td>qualidade<\/td><td><em>Un manager dagli occhi di ghiaccio<\/em><\/td><td>um gerente de olhos de gelo<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para dizer &#8220;na casa de&#8221; ou &#8220;no lugar de&#8221; algu\u00e9m, usa-se quase sempre <em>da<\/em> com nomes de pessoas, profiss\u00f5es, pronomes e nomes de estabelecimentos:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vado a studiare da Chiara.<\/strong><br>Vou estudar na casa da Chiara.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mi trovo dal direttore.<\/strong><br>Estou na sala do diretor.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Passi da me?<\/strong><br>Voc\u00ea passa aqui em casa?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"h-in\" class=\"wp-block-heading\">In<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>In<\/em> indica lugar, tempo, modo e meio de transporte:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Uso<\/th><th>Exemplo<\/th><th>Portugu\u00eas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>lugar onde se est\u00e1<\/td><td><em>Restate in classe!<\/em><\/td><td>fiquem na sala!<\/td><\/tr><tr><td>lugar para onde se vai<\/td><td><em>Voglio andare in America!<\/em><\/td><td>quero ir para a Am\u00e9rica!<\/td><\/tr><tr><td>tempo<\/td><td><em>Vado a sciare in gennaio<\/em><\/td><td>vou esquiar em janeiro<\/td><\/tr><tr><td>modo<\/td><td><em>Camminava in silenzio<\/em><\/td><td>caminhava em sil\u00eancio<\/td><\/tr><tr><td>meio<\/td><td><em>Gira in motorino<\/em><\/td><td>anda de scooter<\/td><\/tr><tr><td>\u00e2mbito<\/td><td><em>\u00c8 molto bravo in scienze<\/em><\/td><td>\u00e9 muito bom em ci\u00eancias<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"h-con\" class=\"wp-block-heading\">Con<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Con<\/em> indica companhia, meio, modo e qualidade:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vado a scuola con Marco.<\/strong><br>Vou para a escola com o Marco.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vado a scuola con l&#8217;autobus.<\/strong><br>Vou para a escola de \u00f4nibus.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vado a scuola con gioia.<\/strong><br>Vou para a escola com alegria.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tamb\u00e9m indica circunst\u00e2ncias, como o tempo ou a hora do dia: <em>Le rondini se ne vanno con i primi freddi<\/em> (as andorinhas v\u00e3o embora com os primeiros frios).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"h-su\" class=\"wp-block-heading\">Su<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Su<\/em> indica a posi\u00e7\u00e3o em cima de algo, o assunto e aproxima\u00e7\u00e3o:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il libro si trova sul tavolo.<\/strong><br>O livro est\u00e1 em cima da mesa.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La lezione sar\u00e0 sui numeri primi.<\/strong><br>A aula vai ser sobre os n\u00fameros primos.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un attore sulla quarantina.<\/strong><br>Um ator de uns quarenta anos.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tamb\u00e9m serve para propor\u00e7\u00f5es: <em>Uno su mille ce la fa<\/em> (um em mil consegue). Como preposi\u00e7\u00e3o, <em>su<\/em> se escreve sem acento.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"h-per\" class=\"wp-block-heading\">Per<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Per<\/em> tem muitos usos. Os mais comuns:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Uso<\/th><th>Exemplo<\/th><th>Portugu\u00eas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>passagem por um lugar<\/td><td><em>Sono passato per il centro<\/em><\/td><td>passei pelo centro<\/td><\/tr><tr><td>destino<\/td><td><em>Questo \u00e8 il treno per Londra<\/em><\/td><td>este \u00e9 o trem para Londres<\/td><\/tr><tr><td>dura\u00e7\u00e3o<\/td><td><em>Ho studiato per tre ore<\/em><\/td><td>estudei por tr\u00eas horas<\/td><\/tr><tr><td>meio<\/td><td><em>Te lo invio per posta<\/em><\/td><td>eu te mando pelo correio<\/td><\/tr><tr><td>causa<\/td><td><em>Tremava per il freddo<\/em><\/td><td>tremia de frio<\/td><\/tr><tr><td>finalidade, benef\u00edcio<\/td><td><em>Ma io l&#8217;ho fatto per te!<\/em><\/td><td>mas eu fiz isso por voc\u00ea!<\/td><\/tr><tr><td>pre\u00e7o<\/td><td><em>Te lo vendo per trecento euro<\/em><\/td><td>eu te vendo por trezentos euros<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de um infinitivo, indica finalidade: <em>per arrivare<\/em> (para chegar).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"h-tra-e-fra\" class=\"wp-block-heading\">Tra e fra<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Tra<\/em> e <em>fra<\/em> t\u00eam o mesmo significado e s\u00e3o intercambi\u00e1veis. Escolhe-se uma ou outra s\u00f3 para evitar repetir sons: <em>tra fratelli<\/em>, <em>fra treni<\/em>. Indicam o que est\u00e1 entre duas coisas, uma rela\u00e7\u00e3o e tamb\u00e9m quanto tempo falta para algo acontecer:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tra Ginevra e il Gran Sasso c&#8217;\u00e8 un tunnel.<\/strong><br>Entre Genebra e o Gran Sasso h\u00e1 um t\u00fanel.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Arriver\u00f2 fra trenta secondi.<\/strong><br>Vou chegar daqui a trinta segundos.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Si voter\u00e0 tra qualche mese.<\/strong><br>Vai haver elei\u00e7\u00e3o daqui a alguns meses.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background wp-block-paragraph\">Aten\u00e7\u00e3o: <em>tra<\/em> e <em>fra<\/em> com tempo indicam o futuro (&#8220;daqui a&#8221;). Para o passado, usa-se <em>fa<\/em>: <em>due ore fa<\/em> (h\u00e1 duas horas).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 id=\"h-duvidas-comuns\" class=\"wp-block-heading\">D\u00favidas comuns<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"h-a-roma-ou-in-italia\" class=\"wp-block-heading\">A Roma ou in Italia?<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para indicar onde se est\u00e1, usa-se <em>a<\/em> com nomes de cidades e <em>in<\/em> com nomes de pa\u00edses, regi\u00f5es, ruas e pra\u00e7as:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Abito a Roma, in Italia.<\/strong><br>Moro em Roma, na It\u00e1lia.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com ruas e pra\u00e7as, hoje tamb\u00e9m \u00e9 aceito <em>a<\/em>, uso que nasceu em Roma e no sul: <em>abito in via Garibaldi<\/em> ou <em>abito a via Garibaldi<\/em>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"h-da-com-pessoas\" class=\"wp-block-heading\">Da com pessoas<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para ir ou estar na casa, no consult\u00f3rio ou no estabelecimento de algu\u00e9m, o italiano usa quase sempre <em>da<\/em>: <em>andr\u00f2 da Paolo<\/em>, <em>mi trovo dal direttore<\/em>, <em>pranzo da Savini<\/em> (almo\u00e7o no Savini).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"h-da-e-o-tempo\" class=\"wp-block-heading\">Da e o tempo<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com uma a\u00e7\u00e3o que come\u00e7ou no passado e continua, o italiano usa <em>da<\/em> e o verbo no presente, onde o portugu\u00eas usa &#8220;h\u00e1&#8221; ou &#8220;faz&#8221;:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Siamo fermi da ore.<\/strong><br>Estamos parados h\u00e1 horas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Da due mesi abito a Milano.<\/strong><br>Moro em Mil\u00e3o h\u00e1 dois meses.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 id=\"h-preposicoes-com-artigo\" class=\"wp-block-heading\">Preposi\u00e7\u00f5es com artigo<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As preposi\u00e7\u00f5es <em>di<\/em>, <em>a<\/em>, <em>da<\/em>, <em>in<\/em>, <em>su<\/em> se juntam ao <a href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/artigos-em-italiano\/\">artigo definido<\/a>: <em>del<\/em>, <em>al<\/em>, <em>dal<\/em>, <em>nel<\/em>, <em>sul<\/em> e assim por diante. Com <em>con<\/em>, s\u00f3 <em>col<\/em> e <em>coi<\/em> ainda t\u00eam alguma frequ\u00eancia; com <em>per<\/em>, as formas contra\u00eddas ca\u00edram em desuso. <em>Tra<\/em> e <em>fra<\/em> nunca se juntam ao artigo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><\/th><th>il<\/th><th>lo<\/th><th>la<\/th><th>i<\/th><th>gli<\/th><th>le<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><em>di<\/em><\/td><td><em>del<\/em><\/td><td><em>dello<\/em><\/td><td><em>della<\/em><\/td><td><em>dei<\/em><\/td><td><em>degli<\/em><\/td><td><em>delle<\/em><\/td><\/tr><tr><td><em>a<\/em><\/td><td><em>al<\/em><\/td><td><em>allo<\/em><\/td><td><em>alla<\/em><\/td><td><em>ai<\/em><\/td><td><em>agli<\/em><\/td><td><em>alle<\/em><\/td><\/tr><tr><td><em>da<\/em><\/td><td><em>dal<\/em><\/td><td><em>dallo<\/em><\/td><td><em>dalla<\/em><\/td><td><em>dai<\/em><\/td><td><em>dagli<\/em><\/td><td><em>dalle<\/em><\/td><\/tr><tr><td><em>in<\/em><\/td><td><em>nel<\/em><\/td><td><em>nello<\/em><\/td><td><em>nella<\/em><\/td><td><em>nei<\/em><\/td><td><em>negli<\/em><\/td><td><em>nelle<\/em><\/td><\/tr><tr><td><em>su<\/em><\/td><td><em>sul<\/em><\/td><td><em>sullo<\/em><\/td><td><em>sulla<\/em><\/td><td><em>sui<\/em><\/td><td><em>sugli<\/em><\/td><td><em>sulle<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 id=\"h-preposicoes-improprias-e-locucoes\" class=\"wp-block-heading\">Preposi\u00e7\u00f5es impr\u00f3prias e locu\u00e7\u00f5es<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muitas palavras que funcionam como adv\u00e9rbio tamb\u00e9m servem de preposi\u00e7\u00e3o: <em>sopra<\/em>, <em>sotto<\/em>, <em>dentro<\/em>, <em>fuori<\/em>, <em>davanti<\/em>, <em>dietro<\/em>, <em>dopo<\/em>, <em>prima<\/em>, <em>lontano<\/em>, <em>lungo<\/em>, <em>senza<\/em>, <em>contro<\/em>, <em>verso<\/em>, <em>durante<\/em>, <em>tramite<\/em>, <em>attraverso<\/em>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Faremo una pausa dopo le nove.<\/strong><br>Vamos fazer uma pausa depois das nove.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Abbiamo passeggiato lungo il fiume.<\/strong><br>Passeamos ao longo do rio.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algumas pedem uma preposi\u00e7\u00e3o simples depois:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li><em>davanti<\/em>: prefere-se <em>davanti a<\/em>, e diante de pronome \u00e9 obrigat\u00f3rio: <em>davanti allo schermo<\/em>, <em>davanti a me<\/em>;<\/li>\r\n\r\n<li><em>sopra<\/em>: prefere-se sem <em>a<\/em> (<em>sopra il tavolo<\/em>); diante de pronome, usa-se <em>sopra di<\/em>: <em>il cielo sopra di noi<\/em>;<\/li>\r\n\r\n<li><em>prima<\/em>: antes de um infinitivo, <em>prima di<\/em>: <em>prima di parlare<\/em> (antes de falar).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E h\u00e1 as locu\u00e7\u00f5es preposicionais, formadas por v\u00e1rias palavras:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Italiano<\/th><th>Portugu\u00eas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><em>vicino a<\/em><\/td><td>perto de<\/td><\/tr><tr><td><em>accanto a<\/em><\/td><td>ao lado de<\/td><\/tr><tr><td><em>di fronte a<\/em><\/td><td>em frente a, diante de<\/td><\/tr><tr><td><em>in cima a<\/em><\/td><td>no alto de<\/td><\/tr><tr><td><em>fuori da<\/em><\/td><td>fora de<\/td><\/tr><tr><td><em>insieme a<\/em>, <em>insieme con<\/em><\/td><td>junto com<\/td><\/tr><tr><td><em>a causa di<\/em><\/td><td>por causa de<\/td><\/tr><tr><td><em>per mezzo di<\/em><\/td><td>por meio de<\/td><\/tr><tr><td><em>a nome di<\/em><\/td><td>em nome de<\/td><\/tr><tr><td><em>per colpa di<\/em><\/td><td>por culpa de<\/td><\/tr><tr><td><em>in compagnia di<\/em><\/td><td>na companhia de<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A causa del temporale siamo rimasti a casa.<\/strong><br>Por causa da tempestade, ficamos em casa.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fontes: Treccani (<a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/preposizioni_(La-grammatica-italiana)\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Preposizioni<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/di-preposizione_(La-grammatica-italiana)\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">di<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/a-preposizione_(La-grammatica-italiana)\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/da-preposizione_(La-grammatica-italiana)\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">da<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/in-preposizione_(La-grammatica-italiana)\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">in<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/con_(La-grammatica-italiana)\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">con<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/su_(La-grammatica-italiana)\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">su<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/tra-o-fra_(La-grammatica-italiana)\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tra o fra<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/davanti-o-davanti-a_(La-grammatica-italiana)\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">davanti o davanti a<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/sopra-o-sopra-a_(La-grammatica-italiana)\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sopra o sopra a<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/prima-che-o-prima-di_(La-grammatica-italiana)\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">prima che o prima di<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/locuzioni-preposizionali_(La-grammatica-italiana)\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Locuzioni preposizionali<\/a>), Wikipedia (<a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Preposizione\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Preposizione<\/a>), Wikizionario (<a href=\"https:\/\/it.wiktionary.org\/wiki\/in\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">in<\/a>, <a href=\"https:\/\/it.wiktionary.org\/wiki\/con\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">con<\/a>, <a href=\"https:\/\/it.wiktionary.org\/wiki\/per\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">per<\/a> e <a href=\"https:\/\/it.wiktionary.org\/wiki\/tra\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tra<\/a>) e MyLanguages (<a href=\"https:\/\/mylanguages.org\/italian_prepositions.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Italian Prepositions<\/a>)<\/p>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As preposi\u00e7\u00f5es s\u00e3o palavras pequenas, mas est\u00e3o em quase todas as frases: di, a, da, in, con, su, per, tra. Em italiano, nem sempre elas correspondem \u00e0s do portugu\u00eas, e \u00e9 a\u00ed que surgem as d\u00favidas. Veja os tipos de preposi\u00e7\u00e3o, os usos de cada uma, as d\u00favidas mais comuns e as locu\u00e7\u00f5es que funcionam<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4194,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[189],"tags":[],"class_list":["post-4181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-gramatica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Preposi\u00e7\u00f5es em italiano (le preposizioni) &#8226; Aprender Italiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Preposi\u00e7\u00f5es em italiano: di, a, da, in, con, su, per, tra e fra com exemplos, a Roma ou in Italia, da com pessoas e com tempo e as locu\u00e7\u00f5es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/preposicoes-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preposi\u00e7\u00f5es em italiano (le preposizioni) &#8226; Aprender Italiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Preposi\u00e7\u00f5es em italiano: di, a, da, in, con, su, per, tra e fra com exemplos, a Roma ou in Italia, da com pessoas e com tempo e as locu\u00e7\u00f5es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/preposicoes-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aprender Italiano\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-23T02:28:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T04:21:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/destaque-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hridiomas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/preposicoes-em-italiano\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/preposicoes-em-italiano\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hridiomas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\"},\"headline\":\"Preposi\u00e7\u00f5es em italiano (le preposizioni)\",\"datePublished\":\"2026-10-23T02:28:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T04:21:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/preposicoes-em-italiano\\\/\"},\"wordCount\":1555,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/preposicoes-em-italiano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/destaque-3.jpg\",\"articleSection\":[\"Gram\u00e1tica\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/preposicoes-em-italiano\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/preposicoes-em-italiano\\\/\",\"name\":\"Preposi\u00e7\u00f5es em italiano (le preposizioni) &#8226; Aprender Italiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/preposicoes-em-italiano\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/preposicoes-em-italiano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/destaque-3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-23T02:28:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T04:21:14+00:00\",\"description\":\"Preposi\u00e7\u00f5es em italiano: di, a, da, in, con, su, per, tra e fra com exemplos, a Roma ou in Italia, da com pessoas e com tempo e as locu\u00e7\u00f5es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/preposicoes-em-italiano\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/preposicoes-em-italiano\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/preposicoes-em-italiano\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/destaque-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/destaque-3.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Luz entrando pelo \u00f3culo da c\u00fapula do Pante\u00e3o, em Roma, vista da porta\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/preposicoes-em-italiano\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preposi\u00e7\u00f5es em italiano (le preposizioni)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/\",\"name\":\"Aprender Italiano\",\"description\":\"Dicas para aprender italiano\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Italiano\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#organization\",\"name\":\"HR idiomas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/04\\\/hricon-it.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/04\\\/hricon-it.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"HR idiomas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2678452\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/HridiomasBr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\",\"name\":\"hridiomas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1792626737\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1792626737\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1792626737\",\"caption\":\"hridiomas\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preposi\u00e7\u00f5es em italiano (le preposizioni) &#8226; Aprender Italiano","description":"Preposi\u00e7\u00f5es em italiano: di, a, da, in, con, su, per, tra e fra com exemplos, a Roma ou in Italia, da com pessoas e com tempo e as locu\u00e7\u00f5es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/preposicoes-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Preposi\u00e7\u00f5es em italiano (le preposizioni) &#8226; Aprender Italiano","og_description":"Preposi\u00e7\u00f5es em italiano: di, a, da, in, con, su, per, tra e fra com exemplos, a Roma ou in Italia, da com pessoas e com tempo e as locu\u00e7\u00f5es.","og_url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/preposicoes-em-italiano\/","og_site_name":"Aprender Italiano","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","article_published_time":"2026-10-23T02:28:09+00:00","article_modified_time":"2026-10-23T04:21:14+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/destaque-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hridiomas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hridiomas","twitter_site":"@hridiomas","twitter_misc":{"Escrito por":"hridiomas","Est. tempo de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/preposicoes-em-italiano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/preposicoes-em-italiano\/"},"author":{"name":"hridiomas","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851"},"headline":"Preposi\u00e7\u00f5es em italiano (le preposizioni)","datePublished":"2026-10-23T02:28:09+00:00","dateModified":"2026-10-23T04:21:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/preposicoes-em-italiano\/"},"wordCount":1555,"publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/preposicoes-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/destaque-3.jpg","articleSection":["Gram\u00e1tica"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/preposicoes-em-italiano\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/preposicoes-em-italiano\/","name":"Preposi\u00e7\u00f5es em italiano (le preposizioni) &#8226; Aprender Italiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/preposicoes-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/preposicoes-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/destaque-3.jpg","datePublished":"2026-10-23T02:28:09+00:00","dateModified":"2026-10-23T04:21:14+00:00","description":"Preposi\u00e7\u00f5es em italiano: di, a, da, in, con, su, per, tra e fra com exemplos, a Roma ou in Italia, da com pessoas e com tempo e as locu\u00e7\u00f5es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/preposicoes-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/preposicoes-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/preposicoes-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/destaque-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/destaque-3.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Luz entrando pelo \u00f3culo da c\u00fapula do Pante\u00e3o, em Roma, vista da porta"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/preposicoes-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preposi\u00e7\u00f5es em italiano (le preposizioni)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#website","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/","name":"Aprender Italiano","description":"Dicas para aprender italiano","publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#organization"},"alternateName":"Italiano","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#organization","name":"HR idiomas","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/hricon-it.png","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/hricon-it.png","width":512,"height":512,"caption":"HR idiomas"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","https:\/\/x.com\/hridiomas","https:\/\/www.instagram.com\/hridiomas","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2678452","https:\/\/www.youtube.com\/c\/HridiomasBr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851","name":"hridiomas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1792626737","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1792626737","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1792626737","caption":"hridiomas"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4181"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4246,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4181\/revisions\/4246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}