{"id":3436,"date":"2017-03-23T02:19:00","date_gmt":"2017-03-23T05:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/?p=3436"},"modified":"2026-04-06T22:16:02","modified_gmt":"2026-04-07T01:16:02","slug":"le-parolacce-os-palavroes-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\/","title":{"rendered":"Le Parolacce: os palavr\u00f5es em Italiano"},"content":{"rendered":"\n

Se voc\u00ea est\u00e1 aprendendo italiano, certamente j\u00e1 se deparou com aquela curiosidade: quais s\u00e3o os palavr\u00f5es e xingamentos em italiano? Em italiano, “palavr\u00e3o” \u00e9 parolaccia<\/em> (no plural, parolacce<\/em>). Embora esses termos sejam comuns em conversas informais, eles raramente aparecem nos cursos formais de l\u00edngua italiana. No entanto, conhecer essas express\u00f5es pode ser \u00fatil para entender melhor o idioma e o contexto cultural em que s\u00e3o usados.<\/p>\n\n\n\n

Importante:<\/strong> O objetivo deste conte\u00fado \u00e9 exclusivamente educativo. \u00c9 fundamental o respeito ao ambiente e \u00e0s pessoas ao seu redor. Algumas express\u00f5es cont\u00eam termos extremamente ofensivos, especialmente relacionadas a orienta\u00e7\u00e3o sexual ou g\u00eanero, e devem ser evitadas, especialmente fora de contextos muito espec\u00edficos<\/span>, sendo mencionadas aqui apenas para fins de reconhecimento e compreens\u00e3o lingu\u00edstica e cultural.<\/p>\n\n\n\n

Palavras e insultos comuns<\/h2>\n\n\n\n

Zitto!<\/strong> – Cala a boca! \/ Fique quieto! Literalmente, “sil\u00eancio!”.<\/p>\n\n\n\n

Leccaculo!<\/strong> – Puxa-saco! Literalmente “lambedor de cu”, express\u00e3o ofensiva para bajulador.<\/p>\n\n\n\n

Bugiardo!<\/strong> – Mentiroso! Forma masculina de “mentiroso”. (feminino: bugiarda<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

Scemo!<\/strong> – Idiota, bobo, imbecil.<\/p>\n\n\n\n

Vattene!<\/strong> – Cai fora! Vai embora! Imperativo informal de andarsene<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Stupido!<\/strong> – Burro, idiota, est\u00fapido<\/p>\n\n\n\n

Vai a cagare!<\/strong> – Vai cagar! (muito comum no italiano falado, vulgar)<\/p>\n\n\n\n

Farabutto!<\/strong> – Canalha, vigarista, patife, sujeito desprez\u00edvel.<\/p>\n\n\n\n

Incazzarsi<\/strong> – Ficar puto, ficar muito bravo, se irritar (vulgar, mas muito comum)<\/p>\n\n\n\n

Pirla<\/strong> – Pessoa est\u00fapida (express\u00e3o t\u00edpica de Mil\u00e3o). Regional (Lombardia), pode ser leve ou ofensivo conforme o tom.<\/p>\n\n\n\n

Cesso!<\/strong> – Pessoa feia, horroroso. Literalmente “vaso sanit\u00e1rio”.<\/p>\n\n\n\n

Scoreggia<\/strong> – Peido (barulhento)<\/p>\n\n\n\n

Loffa<\/strong> – Peido (silencioso – “bufa”)<\/p>\n\n\n\n

Stronzo!<\/strong> – Babaca, idiota, imbecil, cuz\u00e3o. Literalmente “toco de fezes”.<\/p>\n\n\n\n

Cazzo, Minchia<\/strong> – Caralho (vulgar). Usados para se referir ao p\u00eanis ou como interjei\u00e7\u00f5es de surpresa, raiva etc. Minchia<\/em> \u00e9 comum na Sic\u00edlia e no sul da It\u00e1lia; tamb\u00e9m pode ser usada sozinha como interjei\u00e7\u00e3o: “Minchia, che caldo!”.<\/p>\n\n\n\n

Sparisci<\/strong> – Some! \/ Desaparece! Imperativo, usado para mandar algu\u00e9m ir embora de forma brusca.<\/p>\n\n\n\n

Faccia di culo<\/strong> – “Cara de bunda”. Equivalente a “cara de pau” de forma agressiva.<\/p>\n\n\n\n

Vacca<\/strong> – Vaca (conota\u00e7\u00e3o de mulher prom\u00edscua ou vulgar, para o animal, usa-se mucca<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Sega<\/strong> – Punheta. Tamb\u00e9m usada em express\u00f5es como “non dire seghe”<\/em> (n\u00e3o fale besteira).<\/p>\n\n\n\n

Segaiolo<\/strong> – Punheteiro. Usado como xingamento, implica em algu\u00e9m in\u00fatil, sem atitude, pregui\u00e7oso.<\/p>\n\n\n\n

Fare la sega<\/strong> – Bater punheta<\/p>\n\n\n\n

Vaffanculo!<\/strong> – Vai se foder! Literalmente: “vai tomar no cu”.<\/p>\n\n\n\n

Vaffottere!<\/strong> ou mais corretamente “Vai a farti fottere!”, Fottere<\/em> \u00e9 foder. Literalmente: “vai tomar no cu” ou “vai se foder”.<\/p>\n\n\n\n

Vaffanculo! (Va\u2019 a fanculo!)<\/strong> – V\u00e1 tomar no cu! \/ Vai se foder! Forma contra\u00edda de “va’ a fare in culo”. Muito ofensiva, mas amplamente usada informalmente.<\/p>\n\n\n\n

Che culo! <\/strong>– Que sorte! Literalmente “que bunda!”, mas usado como express\u00e3o idiom\u00e1tica positiva.<\/p>\n\n\n\n

Che sculo!<\/strong> – Que azar! Forma coloquial menos comum, usada em oposi\u00e7\u00e3o a “che culo!”. Pode variar regionalmente.<\/p>\n\n\n\n

Scopare<\/strong> – Transar (vulgar). Literalmente “varrer”, mas no uso vulgar, significa fazer sexo.<\/p>\n\n\n\n

Trombare, Sbattere<\/strong> – Ter rela\u00e7\u00f5es sexuais. Sbattere<\/em> significa “bater”, mas no uso vulgar, foder (ex: l\u2019ha sbattuta tutta la notte<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

Inculare<\/strong> – literalmente “enrabar”, vulgar e extremamente ofensivo.<\/p>\n\n\n\n

Mona, Fica, Potta<\/strong> – Buceta (termos vulgares para \u00f3rg\u00e3o sexual feminino). Mona<\/em> \u00e9 mais comum no norte da It\u00e1lia (V\u00eaneto).<\/p>\n\n\n\n

Ditalino<\/strong> – Siririca \/ Masturba\u00e7\u00e3o feminina. Literalmente “dedinho”, usado para indicar a a\u00e7\u00e3o de se masturbar com os dedos.<\/p>\n\n\n\n

Chiavare<\/strong> – G\u00edria vulgar para transar, ter rela\u00e7\u00f5es sexuais (literal: “trancar com chave”)<\/p>\n\n\n\n

Colpire<\/strong> – literalmente “acertar\/bater”, mas pode ser usado com duplo sentido sexual em contextos vulgares.<\/p>\n\n\n\n

Pompare<\/strong>: literalmente “bombear”, tamb\u00e9m usado de forma sexual vulgar para transar.<\/p>\n\n\n\n

Porca miseria!<\/strong> – Que droga! Putz! Porra! Express\u00e3o comum de frustra\u00e7\u00e3o, tipo “caramba!”, “puta merda!”, mas menos pesada que “porca puttana”.<\/p>\n\n\n\n

Fottere<\/strong> – significa “foder”, mas tamb\u00e9m usado em express\u00f5es como fregarsene<\/em> (n\u00e3o se importar).<\/p>\n\n\n\n

Fotarsi<\/strong> – forma reflexiva vulgar e menos comum (pode soar como erro em algumas regi\u00f5es)<\/p>\n\n\n\n

Fotarsi, Fottere<\/strong> – Foda-se, foder<\/p>\n\n\n\n

Cuscopatrice<\/strong> – Mulher que transa muito (g\u00edria vulgar e depreciativa). Pode ser usada de forma ofensiva, compar\u00e1vel a “ninfoman\u00edaca” ou “devoradora” de homens, mas com tom pejorativo.<\/p>\n\n\n\n

Puttana, Troia, Bagascia, Mignotta, Sgualdrina, Baldracca, Zoccola<\/strong> – Puta (termos altamente ofensivos para mulheres prom\u00edscuas ou prostitutas).<\/p>\n\n\n\n

Battona<\/strong> – G\u00edria vulgar para prostituta. Uso ofensivo, mas menos “chocante” que zoccola<\/em> ou troia<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Troietta<\/strong> – Diminutivo de troia<\/em>; altamente pejorativo, insinua promiscuidade com tom infantilizado.<\/p>\n\n\n\n

Saffica<\/strong> – De saffico<\/em>, relativo a Safo<\/em> (poetisa grega); pode ser usado com conota\u00e7\u00e3o neutra ou pejorativa dependendo do contexto. O termo saffica<\/em> em si n\u00e3o \u00e9 ofensivo; mas saffica<\/em> como g\u00edria pejorativa pode significar “sapat\u00e3o”.<\/p>\n\n\n\n

Inculare<\/strong> – Vulgar “enrabar”; tamb\u00e9m usado figurativamente com o sentido de “passar a perna” (ex: Mi hanno inculato<\/em> = “Me ferraram”).<\/p>\n\n\n\n

Cornuto<\/strong> – Corno. Ofensivo; usado para se referir a algu\u00e9m tra\u00eddo pelo parceiro\/parceira, especialmente homens.<\/p>\n\n\n\n

Ucciola<\/strong> – Piranha, mulher prom\u00edscua<\/p>\n\n\n\n

Meretrice<\/strong> – Meretriz, prostituta. Forma erudita\/arcaica.<\/p>\n\n\n\n

Zoccola<\/strong> – Piranha, vadia, puta. Altamente vulgar; g\u00edria ofensiva para mulher prom\u00edscua ou prostituta.<\/p>\n\n\n\n

Sgualdrina<\/strong> – Piranha, mulher vulgar. Ofensivo, embora mais arcaico; tamb\u00e9m usado em sentido figurado para descrever algu\u00e9m sem moral.<\/p>\n\n\n\n

Bucaiolo, Busone<\/strong> – Muito ofensivo (equivale a “bichona”, “viado” de forma extremamente pejorativa). Do termo buco<\/em> (buraco); conota\u00e7\u00e3o extremamente homof\u00f3bica e depreciativa.<\/p>\n\n\n\n

Cessa, Cozza<\/strong> – Mulher feia, “cavalo” (muito ofensivo). De cesso<\/em> (banheiro, fossa); insinua que a mulher \u00e9 “nojenta”. Cozza<\/em> pode ser traduzido como “grudenta”, literalmente “mexilh\u00e3o”, usado para ofender mulheres consideradas feias ou que “grudam” demais nos homens.<\/p>\n\n\n\n

Culattone, Frocio, Ricchione, Finocchio<\/strong> – Bichona, veado, termos pejorativos para homossexuais.<\/p>\n\n\n\n

Checca<\/strong> – Bicha afeminada (termos pejorativos para homessexuais – usado para ridicularizar maneirismos femininos em homens).<\/p>\n\n\n\n

Minchione<\/strong> – Caralh\u00e3o, idiota, trouxa. Do siciliano minchia<\/em> (p\u00eanis), mas aqui com sentido de bobalh\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Cavolo<\/strong> – Caramba, Cacete, droga, “poxa”. Eufemismo para evitar palavr\u00f5es como cazzo<\/em>. Ex: che cavolo vuoi?<\/em> = “Que diabos voc\u00ea quer?”.<\/p>\n\n\n\n

Zinne, Tette<\/strong> – Seios (termo informal ou vulgar para peitos, tetas)<\/p>\n\n\n\n

Chiavata<\/strong> – Trepada. De chiavare<\/em> (transar), g\u00edria vulgar.<\/p>\n\n\n\n

Grilletto<\/strong> – Grelo. Literalmente “gatilho”, usado metaforicamente para o clit\u00f3ris.<\/p>\n\n\n\n

Sborrare, Schizzare<\/strong> – Gozar, ejacular. Sborrare<\/em> \u00e9 mais vulgar; schizzare<\/em> pode ser mais amb\u00edguo, mas usado nesse sentido em g\u00edrias.<\/p>\n\n\n\n

Sborra, Schizzo<\/strong> – Gozada. Termos vulgares para s\u00eamen ou ejacula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Pompino, Bocchino<\/strong> – Boquete, sexo oral.<\/p>\n\n\n\n

In culandia<\/strong> – Cu de Judas. Express\u00e3o inventada\/c\u00f4mica para lugar remoto ou desprez\u00edvel.<\/p>\n\n\n\n

Spagnola<\/strong> – Espanhola. Refer\u00eancia a sexo com seios.<\/p>\n\n\n\n

Goldone<\/strong> – Camisinha. G\u00edria masculina informal (de Goldoni<\/em>, marca antiga de preservativo).<\/p>\n\n\n\n

Fica<\/strong> – Buceta<\/p>\n\n\n\n

Stronzo, Pezzo di merda<\/strong> – Babaca, ot\u00e1rio, escroto. Altamente ofensivos. Stronzo<\/em> literalmente = “toco de merda”.<\/p>\n\n\n\n

A pecorina \/ di pecorina<\/strong> – De quatro. Literalmente “como uma ovelha”, posi\u00e7\u00e3o sexual.<\/p>\n\n\n\n

Coglione, Che coglione<\/strong> – Literalmente “test\u00edculo”.<\/p>\n\n\n\n

Testa di cazzo \/ Testa di minchia<\/strong> – Cabe\u00e7a de rola, cabe\u00e7a de caralho.<\/p>\n\n\n\n

Porcodio<\/strong> – Algo como “porco-Deus” (insulto forte)<\/p>\n\n\n\n

Diocane<\/strong> – Algo como “Deus-c\u00e3o” (insulto forte)<\/p>\n\n\n\n

Express\u00f5es idiom\u00e1ticas e ofensivas<\/h2>\n\n\n\n

Vai al diavolo!
<\/strong>V\u00e1 pro inferno! Express\u00e3o comum de raiva, equivalente a um “v\u00e1 se danar”.<\/p>\n\n\n\n

Bastardo!
<\/strong>Filho de ningu\u00e9m! (na It\u00e1lia \u00e9 ofensa grave; no Brasil, n\u00e3o \u00e9 considerado palavr\u00e3o)<\/p>\n\n\n\n

Vai a quel paese!<\/strong>
Vai para aquele lugar!<\/p>\n\n\n\n

Non me ne fotte niente!
<\/strong>N\u00e3o t\u00f4 nem a\u00ed!<\/p>\n\n\n\n

Porca puttana!
<\/strong>Express\u00e3o de raiva ou frustra\u00e7\u00e3o, equivalente a “puta merda!” ou “puta que pariu!”<\/p>\n\n\n\n

Levati dalle palle!
<\/strong>Larga do meu p\u00e9! Equivalente a “sai da minha frente” ou “n\u00e3o me enche”.<\/p>\n\n\n\n

Saco di merda!
<\/strong>Monte de merda!<\/p>\n\n\n\n

Figlio di puttana!<\/strong>
Filho da puta!<\/p>\n\n\n\n

Averne piene le palle!
<\/strong>Estou de saco cheio!<\/p>\n\n\n\n

Non mi rompere le palle
<\/strong>N\u00e3o me enche o saco!<\/p>\n\n\n\n

Farsi due palle (cos\u00ec)!
<\/strong>Cansar pra caramba, encher o saco! Literalmente “fazer duas bolas”, um jeito vulgar de dizer que est\u00e1 entediado ou irritado.<\/p>\n\n\n\n

Azz\u2019 ta monaca!
<\/strong>F.D.P – Esssa \u00e9 uma xpress\u00e3o idiom\u00e1tica Napolitana.<\/p>\n\n\n\n

Dire palle!
<\/strong>Contar mentiras. Literalmente “falar bolas”, usado para referir-se a mentiras ou hist\u00f3rias falsas.<\/p>\n\n\n\n

Prendere per il culo
<\/strong>Tirar sarro de algu\u00e9m<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 proprio una palla!
<\/strong>\u00c9 um chato!<\/p>\n\n\n\n

Che palle!
<\/strong>Que saco! Que merda!<\/p>\n\n\n\n

Col cazzo!
<\/strong>Nem fodendo!<\/p>\n\n\n\n

Sei una busta di piscio!<\/strong>
Voc\u00ea \u00e9 um monte de mijo!<\/p>\n\n\n\n

Ficcati un dito in culo!<\/strong>
Enfia um dedo no cu!<\/p>\n\n\n\n

Sono cazzi tuoi
<\/strong>\u00c9 problema seu<\/p>\n\n\n\n

Non fare un cazzo
<\/strong>N\u00e3o fazer “porra” nenhuma<\/p>\n\n\n\n

Non rompere i miei coglioni
<\/strong>N\u00e3o enche o meu saco. Literalmente “n\u00e3o quebre meus test\u00edculos”; express\u00e3o vulgar de inc\u00f4modo.<\/p>\n\n\n\n

Infilati una scopa in culo e ramazza la stanza
<\/strong>Enfia uma vassoura no cu e varre a sala<\/p>\n\n\n\n

Avere un culo cos\u00ec
<\/strong>Ser muito sortudo<\/p>\n\n\n\n

Prendersela in culo
<\/strong>Danar-se, ferrar-se<\/p>\n\n\n\n

Abitare in culo al mondo
<\/strong>Morar no cu do mundo<\/p>\n\n\n\n

Essas express\u00f5es s\u00e3o muito vulgares e, como voc\u00ea p\u00f4de ver, muitas t\u00eam um tom de raiva, frustra\u00e7\u00e3o e insultos pesados e graves na It\u00e1lia. Em contextos mais informais ou entre amigos, algumas podem ser usadas como brincadeira, mas ainda assim s\u00e3o pesadas.<\/p>\n\n\n\n

Conhecer os palavr\u00f5es e express\u00f5es vulgares em italiano pode parecer um tabu, mas faz parte do aprendizado completo da l\u00edngua e da cultura. Saber identificar essas palavras ajuda a entender melhor filmes, m\u00fasicas, conversas informais e at\u00e9 mesmo a evitar situa\u00e7\u00f5es embara\u00e7osas.<\/p>\n\n\n\n

Buono studio ma\u2026 stai attento con le parolacce!<\/em>
Bom estudo, mas cuidado com os palavr\u00f5es!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se voc\u00ea est\u00e1 aprendendo italiano, certamente j\u00e1 se deparou com aquela curiosidade: quais s\u00e3o os palavr\u00f5es e xingamentos em italiano? Em italiano, “palavr\u00e3o” \u00e9 parolaccia (no plural, parolacce). Embora esses termos sejam comuns em conversas informais, eles raramente aparecem nos cursos formais de l\u00edngua italiana. No entanto, conhecer essas express\u00f5es pode ser \u00fatil para entender<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3453,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[199,203,208],"class_list":{"0":"post-3436","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-expressoes","8":"tag-expressoes-idiomaticas","9":"tag-girias","10":"tag-palavroes"},"yoast_head":"\nLe Parolacce: os palavr\u00f5es em Italiano • Aprender Italiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quais s\u00e3o os palavr\u00f5es em italiano? Conhe\u00e7a os termos mais comuns, seus significados e quando (n\u00e3o) us\u00e1-los no dia a dia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Parolacce: os palavr\u00f5es em Italiano • Aprender Italiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quais s\u00e3o os palavr\u00f5es em italiano? Conhe\u00e7a os termos mais comuns, seus significados e quando (n\u00e3o) us\u00e1-los no dia a dia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aprender Italiano\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-23T05:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T01:16:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/destaque.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hridiomas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hridiomas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\"},\"headline\":\"Le Parolacce: os palavr\u00f5es em Italiano\",\"datePublished\":\"2017-03-23T05:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T01:16:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\\\/\"},\"wordCount\":1613,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/05\\\/destaque.png\",\"keywords\":[\"express\u00f5es idiom\u00e1ticas\",\"g\u00edrias\",\"palavr\u00f5es\"],\"articleSection\":[\"Express\u00f5es\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\\\/\",\"name\":\"Le Parolacce: os palavr\u00f5es em Italiano • Aprender Italiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/05\\\/destaque.png\",\"datePublished\":\"2017-03-23T05:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T01:16:02+00:00\",\"description\":\"Quais s\u00e3o os palavr\u00f5es em italiano? Conhe\u00e7a os termos mais comuns, seus significados e quando (n\u00e3o) us\u00e1-los no dia a dia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/05\\\/destaque.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/05\\\/destaque.png\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Parolacce: os palavr\u00f5es em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/\",\"name\":\"Aprender Italiano\",\"description\":\"Dicas para aprender italiano\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Italiano\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#organization\",\"name\":\"HR idiomas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/04\\\/hricon-it.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/04\\\/hricon-it.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"HR idiomas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2678452\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/HridiomasBr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\",\"name\":\"hridiomas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1776872019\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1776872019\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1776872019\",\"caption\":\"hridiomas\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Parolacce: os palavr\u00f5es em Italiano • Aprender Italiano","description":"Quais s\u00e3o os palavr\u00f5es em italiano? Conhe\u00e7a os termos mais comuns, seus significados e quando (n\u00e3o) us\u00e1-los no dia a dia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Le Parolacce: os palavr\u00f5es em Italiano • Aprender Italiano","og_description":"Quais s\u00e3o os palavr\u00f5es em italiano? Conhe\u00e7a os termos mais comuns, seus significados e quando (n\u00e3o) us\u00e1-los no dia a dia.","og_url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\/","og_site_name":"Aprender Italiano","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","article_published_time":"2017-03-23T05:19:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-07T01:16:02+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/destaque.png","type":"image\/png"}],"author":"hridiomas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hridiomas","twitter_site":"@hridiomas","twitter_misc":{"Escrito por":"hridiomas","Est. tempo de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\/"},"author":{"name":"hridiomas","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851"},"headline":"Le Parolacce: os palavr\u00f5es em Italiano","datePublished":"2017-03-23T05:19:00+00:00","dateModified":"2026-04-07T01:16:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\/"},"wordCount":1613,"publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/destaque.png","keywords":["express\u00f5es idiom\u00e1ticas","g\u00edrias","palavr\u00f5es"],"articleSection":["Express\u00f5es"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\/","name":"Le Parolacce: os palavr\u00f5es em Italiano • Aprender Italiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/destaque.png","datePublished":"2017-03-23T05:19:00+00:00","dateModified":"2026-04-07T01:16:02+00:00","description":"Quais s\u00e3o os palavr\u00f5es em italiano? Conhe\u00e7a os termos mais comuns, seus significados e quando (n\u00e3o) us\u00e1-los no dia a dia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/destaque.png","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/destaque.png","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/le-parolacce-os-palavroes-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Parolacce: os palavr\u00f5es em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#website","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/","name":"Aprender Italiano","description":"Dicas para aprender italiano","publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#organization"},"alternateName":"Italiano","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#organization","name":"HR idiomas","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/hricon-it.png","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/hricon-it.png","width":512,"height":512,"caption":"HR idiomas"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","https:\/\/x.com\/hridiomas","https:\/\/www.instagram.com\/hridiomas","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2678452","https:\/\/www.youtube.com\/c\/HridiomasBr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851","name":"hridiomas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1776872019","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1776872019","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1776872019","caption":"hridiomas"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3436"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3875,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3436\/revisions\/3875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}