Apesar da import\u00e2ncia pol\u00edtica e econ\u00f4mica de outras l\u00ednguas, o n\u00famero de pessoas que estudam italiano cresce continuamente tamb\u00e9m em pa\u00edses que n\u00e3o conheceram a imigra\u00e7\u00e3o italiana. A motiva\u00e7\u00e3o mais comum \u00e9 o enriquecimento cultural, seguido das exig\u00eancias de estudo, de trabalho, para turismo ou por raz\u00f5es afetivas.<\/p>\n\n\n\n
O italiano \u00e9 uma l\u00edngua de cultura, \u00e9 a l\u00edngua de Dante, do bom canto, da l\u00edrica. \u00c9 a l\u00edngua de grandes artistas, pintores, poetas, escritores, fil\u00f3sofos.<\/p>\n\n\n\n
No Brasil, pa\u00eds onde h\u00e1 o maior n\u00famero de descendentes italianos, os motivos para aprender italiano n\u00e3o faltam. Al\u00e9m das oportunidades de passear por Roma, Veneza e Mil\u00e3o, as necessidades profissionais das empresas t\u00edpicas italianas resgatam o idioma de origem.<\/p>\n\n\n\n
A l\u00edngua italiana possui forte influ\u00eancia do latim cl\u00e1ssico. No imp\u00e9rio romano existiam dois tipos de latim: o cl\u00e1ssico, falado pelos romanos mais influentes ou pelos moradores da \u00e1rea original de Roma, e o chamado vulgar, falado pelos soldados e pelos povos dominados pelos romanos.<\/p>\n\n\n\n
O italiano \u00e9 uma l\u00edngua rom\u00e2nica, ou seja, deriva da evolu\u00e7\u00e3o do latim vulgar, tal como o franc\u00eas, o espanhol e o portugu\u00eas. Como os soldados tinham mais contato com os colonos dos territ\u00f3rios ocupados, o latim vulgar se tornou a variante mais falada em toda a extens\u00e3o do Imp\u00e9rio Romano.<\/p>\n\n\n\n
A unifica\u00e7\u00e3o da It\u00e1lia foi tardia. A regi\u00e3o vivia em guerra por invas\u00f5es locais, o que afetou diretamente o surgimento da l\u00edngua italiana.<\/p>\n\n\n\n
Os textos mais antigos que se conservam em italiano (os anteriores se consideram latim vulgar) s\u00e3o os Placiti Cassinesi (ou Campani), f\u00f3rmulas legais lavradas em Capua, Sessa Aurunca e Teano, territ\u00f3rio ent\u00e3o ligado ao antigo principado de Benevento, que datam dos anos 960-963 da era crist\u00e3.<\/p>\n\n\n\n
O italiano se formalizou no s\u00e9culo XIV com as obras de Dante Alighieri, que escreveu na base do dialeto florentino da Toscana, enriquecido com latim e express\u00f5es de outros dialetos, al\u00e9m de absorver tradi\u00e7\u00f5es liter\u00e1rias como a da Escola Siciliana e a do “stilnovo”, para escrever poemas \u00e9picos que se conheceram como Com\u00e9dia. Mais tarde, Boccaccio os chamaria Divina Com\u00e9dia.<\/p>\n\n\n\n
As obras de Dante foram lidas em toda a It\u00e1lia e o “dialeto” foi considerado um padr\u00e3o que todos podiam reconhecer. Ainda hoje esse autor \u00e9 reconhecido por normalizar a l\u00edngua italiana.<\/p>\n\n\n\n