{"id":2211,"date":"2023-02-20T13:35:02","date_gmt":"2023-02-20T16:35:02","guid":{"rendered":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/?p=2211"},"modified":"2026-04-05T16:10:36","modified_gmt":"2026-04-05T19:10:36","slug":"as-novas-palavras-da-lingua-italiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\/","title":{"rendered":"As novas palavras que fazem parte da l\u00edngua italiana em 2023"},"content":{"rendered":"\n<p>A edi\u00e7\u00e3o de 2023 do Dicion\u00e1rio Zingarelli adicionou mil palavras provenientes da l\u00edngua falada, resultado de um mundo em constante transforma\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Boomer<\/em>, <em>docuseries<\/em>, <em>adultizzare<\/em>, <em>metaverso<\/em>. Esses s\u00e3o apenas alguns dos novos termos inclu\u00eddos ao Zingarelli 2023, a vers\u00e3o online e digital do famoso dicion\u00e1rio de express\u00f5es populares que todos os anos re\u00fane palavras provenientes da l\u00edngua falada. S\u00e3o termos que traduzem mudan\u00e7as de estilos, um mundo mais sustent\u00e1vel e a evolu\u00e7\u00e3o das tecnologias; entre as novas palavras que passam a fazer parte da l\u00edngua italiana, tamb\u00e9m encontraremos neologismos emprestados de outras l\u00ednguas e palavras relacionadas \u00e0s quest\u00f5es sociais da atualidade.<\/p>\n\n\n\n<p>Selecionamos 10 dessas novas palavras que passaram a fazer parte do Zingarelli. Vamos descobrir sua origem e significado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-boomer\">Boomer<\/h2>\n\n\n\n<p>Conforme o site da <a href=\"https:\/\/accademiadellacrusca.it\/it\/parole-nuove\/boomer\/18488\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Accademia della Crusca<\/a>, a palavra <em>boomer <\/em>\u00e9 uma denomina\u00e7\u00e3o ir\u00f4nica e pejorativa, atribu\u00edda a uma pessoa que apresenta atitudes ou modos de pensar hoje considerados &#8220;ultrapassados&#8221; \u200b\u200bpelas novas gera\u00e7\u00f5es. Por extens\u00e3o, indica uma pessoa que nasceu nos anos do chamado &#8220;baby boom&#8221; (em tradu\u00e7\u00e3o literal &#8220;explos\u00e3o de beb\u00eas&#8221;), ou seja, no per\u00edodo de forte crescimento demogr\u00e1fico de v\u00e1rios pa\u00edses ocidentais no final da Segunda Guerra Mundial, entre 1946 e 1964.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-docuseries\">Docuseries<\/h2>\n\n\n\n<p>Com a popularidade das plataformas de <em>streaming<\/em>, o termo &#8220;docuseries&#8221; ganhou espa\u00e7o na linguagem popular. A palavra indica produ\u00e7\u00f5es midi\u00e1ticas de TV que utilizam t\u00e9cnicas audiovisuais do g\u00eanero documental, distribu\u00eddos em formato de s\u00e9rie, em cap\u00edtulos, epis\u00f3dios ou temporadas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Metaverso<\/h2>\n\n\n\n<p>Na literatura futurista e na fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, o metaverso \u00e9 uma itera\u00e7\u00e3o hipot\u00e9tica da internet como um \u00fanico mundo virtual imersivo universal, facilitado pelo uso de realidade virtual e realidade aumentada. Essa palavra ganhou destaque ap\u00f3s ser usada pelo dono do Facebook para apresentar sua vis\u00e3o sobre a evolu\u00e7\u00e3o das redes sociais e da pr\u00f3pria internet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Adultizzare<\/h2>\n\n\n\n<p>Conforme consta no site da <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/vocabolario\/adultizzare_%28Neologismi%29\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Treccani<\/a>, esse verbo significa &#8220;tornar-se adulto, fazer algu\u00e9m se tornar um adulto precocemente&#8221;. Esse verbo indica a tend\u00eancia de atribuir \u00e0s crian\u00e7as responsabilidades e h\u00e1bitos dos adultos, privando-as da despreocupa\u00e7\u00e3o t\u00edpica da inf\u00e2ncia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Algocrazia<\/h2>\n\n\n\n<p>Como j\u00e1 indicavam Alessandro Delfanti e Adam Arvisson no livro <a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/Introduzione-media-digitali-Adam-Arvidsson\/dp\/8815265635?tag=libreriamo-21\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;Introduzione ai media digitali&#8221;<\/a> de 2013, com a palavra <em>algocrazia<\/em> &#8220;descreve-se um ambiente digital e de m\u00eddias sociais em que o poder \u00e9 exercido de forma cada vez mais profunda por algoritmos, ou seja, programas de computador que regem as formas de intera\u00e7\u00e3o e de organiza\u00e7\u00e3o e dificultam outras&#8221;. Ou conforme lemos no site da <a href=\"https:\/\/accademiadellacrusca.it\/it\/parole-nuove\/algocrazia\/18478\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Accademia della Crusca<\/a>, uma forma de sociedade baseada no dom\u00ednio dos algoritmos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Videoricetta<\/h2>\n\n\n\n<p>Falando em digital e multim\u00eddia, esta palavra refere-se a v\u00eddeos produzidos para a web e redes sociais em que um chef ou especialista em culin\u00e1ria explica as diferentes etapas de prepara\u00e7\u00e3o de um prato. Este termo, como as outras novas palavras indicadas neste artigo, tamb\u00e9m \u00e9 resultado das v\u00e1rias tend\u00eancias que est\u00e3o cada vez mais populares nos \u00faltimos tempos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fat-shaming\">Fat-shaming<\/h2>\n\n\n\n<p>Termo emprestado da l\u00edngua inglesa que indica uma forma de &#8220;discrimina\u00e7\u00e3o&#8221; contra pessoas com o corpo fora dos &#8220;padr\u00f5es&#8221; de sa\u00fade e beleza. \u00c9 um tipo de <em>body-shaming<\/em> que afeta especificamente pessoas gordas e obesas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-greenwashing\">Greenwashing<\/h2>\n\n\n\n<p>Outro neologismo da l\u00edngua inglesa, geralmente traduzido como &#8220;ecologismo de fachada&#8221; ou &#8220;ambientalismo de fachada&#8221;, que indica a estrat\u00e9gia de comunica\u00e7\u00e3o de certas empresas, organiza\u00e7\u00f5es ou institui\u00e7\u00f5es pol\u00edticas destinadas a construir uma autoimagem enganosamente positiva em termos de impacto ambiental, visando desviar a aten\u00e7\u00e3o do p\u00fablico sobre os efeitos negativos para o meio ambiente, decorrentes de suas atividades ou produtos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sindemia<\/h2>\n\n\n\n<p>A palavra, como lemos em <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/vocabolario\/sindemia_%28Neologismi%29\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Treccani<\/a>, indica o conjunto de problemas sanit\u00e1rios, ambientais, sociais e econ\u00f4micos produzidos pela intera\u00e7\u00e3o entre duas ou mais patologias epid\u00eamicas, que t\u00eam s\u00e9rias repercuss\u00f5es nas condi\u00e7\u00f5es de vida da popula\u00e7\u00e3o afetada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transizione ecologica<\/h2>\n\n\n\n<p>Entre as novas palavras relacionadas ao tema da sustentabilidade, a transi\u00e7\u00e3o ecol\u00f3gica \u00e9 o processo de inova\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica e revolu\u00e7\u00e3o ambiental, que favorecer\u00e1 as economias, que n\u00e3o consideram apenas os lucros econ\u00f4micos, mas tamb\u00e9m o respeito \u00e0 sustentabilidade ambiental, uma tend\u00eancia dos pr\u00f3ximos anos.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p>Original: <a href=\"https:\/\/libreriamo.it\/lingua-italiana\/nuove-parole-lingua-italiana-2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le nuove parole che entrano a far parte della lingua italiana nel 2023<\/a> (em italiano)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A edi\u00e7\u00e3o de 2023 do Dicion\u00e1rio Zingarelli adicionou mil palavras provenientes da l\u00edngua falada, resultado de um mundo em constante transforma\u00e7\u00e3o. Boomer, docuseries, adultizzare, metaverso. Esses s\u00e3o apenas alguns dos novos termos inclu\u00eddos ao Zingarelli 2023, a vers\u00e3o online e digital do famoso dicion\u00e1rio de express\u00f5es populares que todos os anos re\u00fane palavras provenientes da<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2219,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2211","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-curiosidades"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>As novas palavras que fazem parte da l\u00edngua italiana em 2023 &#8226; Aprender Italiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A edi\u00e7\u00e3o de 2023 do Dicion\u00e1rio Zingarelli adicionou 1000 palavras da l\u00edngua falada, resultado de um mundo em constante transforma\u00e7\u00e3o.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"As novas palavras que fazem parte da l\u00edngua italiana em 2023 &#8226; Aprender Italiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A edi\u00e7\u00e3o de 2023 do Dicion\u00e1rio Zingarelli adicionou 1000 palavras da l\u00edngua falada, resultado de um mundo em constante transforma\u00e7\u00e3o.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aprender Italiano\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-20T16:35:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-05T19:10:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/destaque-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hridiomas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hridiomas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\"},\"headline\":\"As novas palavras que fazem parte da l\u00edngua italiana em 2023\",\"datePublished\":\"2023-02-20T16:35:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T19:10:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\\\/\"},\"wordCount\":758,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/02\\\/destaque-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Curiosidades\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\\\/\",\"name\":\"As novas palavras que fazem parte da l\u00edngua italiana em 2023 &#8226; Aprender Italiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/02\\\/destaque-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-20T16:35:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T19:10:36+00:00\",\"description\":\"A edi\u00e7\u00e3o de 2023 do Dicion\u00e1rio Zingarelli adicionou 1000 palavras da l\u00edngua falada, resultado de um mundo em constante transforma\u00e7\u00e3o.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/02\\\/destaque-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/02\\\/destaque-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"As novas palavras que fazem parte da l\u00edngua italiana em 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/\",\"name\":\"Aprender Italiano\",\"description\":\"Dicas para aprender italiano\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Italiano\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#organization\",\"name\":\"HR idiomas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/04\\\/hricon-it.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/04\\\/hricon-it.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"HR idiomas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2678452\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/HridiomasBr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\",\"name\":\"hridiomas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775662100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775662100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775662100\",\"caption\":\"hridiomas\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"As novas palavras que fazem parte da l\u00edngua italiana em 2023 &#8226; Aprender Italiano","description":"A edi\u00e7\u00e3o de 2023 do Dicion\u00e1rio Zingarelli adicionou 1000 palavras da l\u00edngua falada, resultado de um mundo em constante transforma\u00e7\u00e3o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"As novas palavras que fazem parte da l\u00edngua italiana em 2023 &#8226; Aprender Italiano","og_description":"A edi\u00e7\u00e3o de 2023 do Dicion\u00e1rio Zingarelli adicionou 1000 palavras da l\u00edngua falada, resultado de um mundo em constante transforma\u00e7\u00e3o.","og_url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\/","og_site_name":"Aprender Italiano","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","article_published_time":"2023-02-20T16:35:02+00:00","article_modified_time":"2026-04-05T19:10:36+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/destaque-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hridiomas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hridiomas","twitter_site":"@hridiomas","twitter_misc":{"Escrito por":"hridiomas","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\/"},"author":{"name":"hridiomas","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851"},"headline":"As novas palavras que fazem parte da l\u00edngua italiana em 2023","datePublished":"2023-02-20T16:35:02+00:00","dateModified":"2026-04-05T19:10:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\/"},"wordCount":758,"publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/destaque-1.jpg","articleSection":["Curiosidades"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\/","name":"As novas palavras que fazem parte da l\u00edngua italiana em 2023 &#8226; Aprender Italiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/destaque-1.jpg","datePublished":"2023-02-20T16:35:02+00:00","dateModified":"2026-04-05T19:10:36+00:00","description":"A edi\u00e7\u00e3o de 2023 do Dicion\u00e1rio Zingarelli adicionou 1000 palavras da l\u00edngua falada, resultado de um mundo em constante transforma\u00e7\u00e3o.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\/#primaryimage","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/destaque-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/destaque-1.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/as-novas-palavras-da-lingua-italiana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"As novas palavras que fazem parte da l\u00edngua italiana em 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#website","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/","name":"Aprender Italiano","description":"Dicas para aprender italiano","publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#organization"},"alternateName":"Italiano","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#organization","name":"HR idiomas","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/hricon-it.png","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/hricon-it.png","width":512,"height":512,"caption":"HR idiomas"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","https:\/\/x.com\/hridiomas","https:\/\/www.instagram.com\/hridiomas","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2678452","https:\/\/www.youtube.com\/c\/HridiomasBr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851","name":"hridiomas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775662100","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775662100","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775662100","caption":"hridiomas"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2211"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3722,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2211\/revisions\/3722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}