{"id":2002,"date":"2022-07-20T10:23:10","date_gmt":"2022-07-20T13:23:10","guid":{"rendered":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/?p=2002"},"modified":"2026-04-09T21:26:44","modified_gmt":"2026-04-10T00:26:44","slug":"8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\/","title":{"rendered":"8 palavras encantadoras da l\u00edngua italiana"},"content":{"rendered":"\n

Ciao, buona giornata, allora\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

A verdade \u00e9 que todo idioma carrega palavras sensacionais. Mas o italiano tem algo de especial: seus fonemas exigem que a l\u00edngua dance, criam melodia mesmo no meio de frases corriqueiras e fazem c\u00f3cegas no ouvido de quem ouve. Como disse certa vez um amigo, “italiano parece lindo, mesmo quando estamos dizendo algo desagrad\u00e1vel.”<\/p>\n\n\n\n

\u00c9 por isso que reunimos aqui algumas das palavras mais encantadoras do italiano, n\u00e3o apenas pela sonoridade, mas tamb\u00e9m pelo que revelam sobre a forma italiana de ver o mundo.<\/p>\n\n\n\n

Allora<\/h2>\n\n\n\n

Significado: ent\u00e3o, portanto, bem.<\/p>\n\n\n\n

Quem come\u00e7a a aprender italiano logo percebe que algumas palavras aparecem em quase todas as conversas. Allora<\/em> \u00e9, sem d\u00favida, a mais frequente delas. \u00c9 com ela que muita gente inicia o que tem a dizer, seja para concluir um racioc\u00ednio, retomar um assunto ou simplesmente ganhar tempo enquanto organiza os pensamentos.<\/p>\n\n\n\n

Como acontece com muitas palavras funcionais, a tradu\u00e7\u00e3o de allora<\/em> depende do contexto: pode equivaler a “ent\u00e3o”, “portanto”, “bem” ou at\u00e9 “afinal”.<\/p>\n\n\n\n

Allora<\/span>, andiamo avanti con questa storia?<\/strong>
Ent\u00e3o<\/span>, vamos adiante com essa hist\u00f3ria?<\/p>\n\n\n\n

Rocambolesco<\/h2>\n\n\n\n

Significado: fant\u00e1stico, emocionante, cheio de aventuras.<\/p>\n\n\n\n

Se voc\u00ea \u00e9 apreciador de idiomas, talvez j\u00e1 reconhe\u00e7a a origem francesa deste termo, afinal, ele existe em portugu\u00eas, franc\u00eas e italiano. Rocambole \u00e9 um personagem fict\u00edcio criado pelo escritor franc\u00eas Pierre Alexis Ponson du Terrail no s\u00e9culo XIX<\/a>, c\u00e9lebre por suas aventuras mirabolantes. Do nome desse personagem nasceu o adjetivo rocambolesque em franc\u00eas e, por empr\u00e9stimo, rocambolesco em italiano e em portugu\u00eas.<\/p>\n\n\n\n

Nas tr\u00eas l\u00ednguas, a palavra evoca uma fus\u00e3o do fant\u00e1stico, do ousado e do incr\u00edvel. \u00c9 exatamente com essa disposi\u00e7\u00e3o que muita gente embarca rumo \u00e0 It\u00e1lia: pronta para uma viagem \u00e0 altura do nome.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 stata una storia rocambolesca<\/span>: nessuno avrebbe potuto prevederlo.
<\/strong>Foi uma hist\u00f3ria rocambolesca<\/span>: ningu\u00e9m poderia ter previsto.<\/p>\n\n\n\n

Chiacchierone<\/h2>\n\n\n\n

Significado: tagarela, pessoa que fala muito.<\/p>\n\n\n\n

Chiacchierone<\/em> (feminino: chiacchierona<\/em>) \u00e9 aquela pessoa que fala sem parar, um papagaio humano. Mas a palavra tamb\u00e9m pode descrever, de forma mais carinhosa, algu\u00e9m que simplesmente adora bater papo.<\/p>\n\n\n\n

O italiano oferece toda uma fam\u00edlia de palavras em torno desse mesmo campo sem\u00e2ntico, todas igualmente sonoras: chiacchiera<\/em> e chiacchierata<\/em> referem-se \u00e0 conversa em si; chiacchierare<\/em> \u00e9 o verbo. Quando a conversa escorrega para o territ\u00f3rio da fofoca, entra em cena outra joia lexical: pettegolezzo<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Marco \u00e8 sempre stato un chiacchierone<\/span>, non smette mai di parlare durante le riunioni.
<\/strong>Marco sempre foi um tagarela<\/span>, nunca para de falar durante as reuni\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n

Pettegolezzo<\/h2>\n\n\n\n

Significado: fofoca, boato.<\/p>\n\n\n\n

Pettegolezzo<\/em> merece estar nessa lista tanto pela sonoridade extravagante quanto pelo significado. \u00c9 a palavra italiana para fofoca, boato, mexerico. O verbo correspondente \u00e9 pettegolare<\/em>, e quem pratica o ato com entusiasmo \u00e9 o pettegolo<\/em> (ou pettegola<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

H\u00e1 algo quase onomatopeico no ac\u00famulo de s\u00edlabas da palavra: ela soa como algu\u00e9m sussurrando apressado ao ouvido de outro. Uma joia lexical que o italiano entregou ao mundo.<\/p>\n\n\n\n

Non prestare attenzione ai pettegolezzi<\/span>: la gente parla sempre.
<\/strong>N\u00e3o d\u00ea aten\u00e7\u00e3o \u00e0s fofocas<\/span>: as pessoas sempre falam.<\/p>\n\n\n\n

Sfizio<\/h2>\n\n\n\n

Significado: capricho, vontade, desejo passageiro.<\/p>\n\n\n\n

Sfizio<\/em> \u00e9 daquelas palavras que a l\u00edngua parece precisar de um esfor\u00e7o todo especial para pronunciar: as duas consoantes iniciais fa\u00edscam, e o z<\/em> vibra num timbre ainda mais alto. Mas n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 na sonoridade que ela brilha.<\/p>\n\n\n\n

Sfizio<\/em> descreve aquele desejo pequeno, mas irresist\u00edvel, um capricho que voc\u00ea decide satisfazer porque merece. A express\u00e3o togliersi uno sfizio<\/em> (“matar uma vontade”) \u00e9 particularmente expressiva: como se a satisfa\u00e7\u00e3o do desejo o removesse de dentro de voc\u00ea.<\/p>\n\n\n\n

Mi sono tolto lo sfizio<\/span> di comprare quel gelato artigianale che desideravo da giorni.
<\/strong>Matei o desejo<\/span> de comprar aquele sorvete artesanal que queria h\u00e1 dias.<\/p>\n\n\n\n

Struggimento<\/h2>\n\n\n\n

Significado: ang\u00fastia, sofrimento interior, desilus\u00e3o profunda.<\/p>\n\n\n\n

Poucas l\u00ednguas t\u00eam uma palavra que capture com tanta precis\u00e3o a mistura inquietante de desilus\u00e3o, ansiedade e dor que struggimento<\/em> nomeia. \u00c9 aquela emo\u00e7\u00e3o que aperta o est\u00f4mago e n\u00e3o d\u00e1 tr\u00e9gua, o peso que fica depois de um t\u00e9rmino amoroso, de uma perda, de uma situa\u00e7\u00e3o que ficou mal resolvida.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o \u00e9 exatamente tristeza, nem ang\u00fastia pura: \u00e9 algo mais complexo, mais italiano. Uma palavra que honra, \u00e0 sua maneira, a intensidade emocional que a cultura italiana sempre soube nomear com precis\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Il romanzo descrive lo struggimento<\/span> di un amore impossibile.
<\/strong>O romance descreve a dor<\/span> de um amor imposs\u00edvel.<\/p>\n\n\n\n

Dondolare<\/h2>\n\n\n\n

Significado: balan\u00e7ar; por extens\u00e3o, n\u00e3o fazer nada.<\/p>\n\n\n\n

Dondolare<\/em> significa balan\u00e7ar, o movimento suave e r\u00edtmico de uma cadeira de balan\u00e7o, de um barco, de uma crian\u00e7a nos bra\u00e7os. \u00c9 uma palavra quase onomatopeica: diz o que faz.<\/p>\n\n\n\n

De dondolare<\/em> vem dondolone<\/em>, aquele que, em vez de trabalhar, fica se balan\u00e7ando o dia todo. Em bom portugu\u00eas: um pregui\u00e7oso. O italiano tem o dom de transformar at\u00e9 a pregui\u00e7a em algo melodioso.<\/p>\n\n\n\n

Non dondolare<\/span> troppo sulla sedia a dondolo, dondolone<\/span>!
<\/strong>N\u00e3o balance<\/span> a cadeira de balan\u00e7o com muita for\u00e7a, seu pregui\u00e7oso<\/span>!<\/p>\n\n\n\n

Mozzafiato<\/h2>\n\n\n\n

Significado: de tirar o f\u00f4lego.<\/p>\n\n\n\n

Mozzare<\/em> significa cortar ou amputar. Fiato<\/em>, respira\u00e7\u00e3o. Mozzafiato<\/em> \u00e9, literalmente, aquilo que “corta a respira\u00e7\u00e3o”, tudo que \u00e9 t\u00e3o belo, t\u00e3o surpreendente, que nos deixa sem ar.<\/p>\n\n\n\n

A analogia \u00e9 muito pr\u00f3xima da do ingl\u00eas breathtaking<\/em>, e n\u00e3o por acaso: ambas as l\u00ednguas chegaram, por caminhos distintos, \u00e0 mesma imagem para descrever o indescritivelmente belo.<\/p>\n\n\n\n

Il suo sorriso \u00e8 cos\u00ec mozzafiato<\/span> che ogni volta che lo vedo, il mio cuore salta un battito.
<\/strong>O sorriso dela \u00e9 de tirar o f\u00f4lego<\/span> que, toda vez que a vejo, meu cora\u00e7\u00e3o perde uma batida.<\/p>\n\n\n\n

Considera\u00e7\u00f5es finais<\/h2>\n\n\n\n

Palavras como allora<\/em> e sfizio<\/em> s\u00e3o sonoramente irresist\u00edveis. Mozzafiato<\/em> e struggimento<\/em>, por sua vez, s\u00e3o exemplos de termos que, embora tenham correlatos em outras l\u00ednguas, carregam uma perspectiva mais densa do que qualquer tradu\u00e7\u00e3o consegue revelar por completo.<\/p>\n\n\n\n

Aprender um idioma \u00e9, em parte, aprender a ver o mundo com outros olhos, e o vocabul\u00e1rio \u00e9 o mapa que torna essa viagem poss\u00edvel. No caso do italiano, \u00e9 um mapa que vale muito a pena desenrolar.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Via Babbel<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ciao, buona giornata, allora\u2026 A verdade \u00e9 que todo idioma carrega palavras sensacionais. Mas o italiano tem algo de especial: seus fonemas exigem que a l\u00edngua dance, criam melodia mesmo no meio de frases corriqueiras e fazem c\u00f3cegas no ouvido de quem ouve. Como disse certa vez um amigo, “italiano parece lindo, mesmo quando estamos<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2025,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2002","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-expressoes"},"yoast_head":"\n8 palavras encantadoras da l\u00edngua italiana • Aprender Italiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ciao, buona giornata, allora\u2026 A verdade \u00e9 que todo idioma conta com palavras sensacionais. Mas o jeito italiano de falar \u00e9 encantador.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"8 palavras encantadoras da l\u00edngua italiana • Aprender Italiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ciao, buona giornata, allora\u2026 A verdade \u00e9 que todo idioma conta com palavras sensacionais. Mas o jeito italiano de falar \u00e9 encantador.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aprender Italiano\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-20T13:23:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T00:26:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/07\/destaque-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hridiomas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hridiomas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\"},\"headline\":\"8 palavras encantadoras da l\u00edngua italiana\",\"datePublished\":\"2022-07-20T13:23:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T00:26:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\\\/\"},\"wordCount\":1056,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/07\\\/destaque-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Express\u00f5es\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\\\/\",\"name\":\"8 palavras encantadoras da l\u00edngua italiana • Aprender Italiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/07\\\/destaque-2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-20T13:23:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T00:26:44+00:00\",\"description\":\"Ciao, buona giornata, allora\u2026 A verdade \u00e9 que todo idioma conta com palavras sensacionais. Mas o jeito italiano de falar \u00e9 encantador.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/07\\\/destaque-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/07\\\/destaque-2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"8 palavras encantadoras da l\u00edngua italiana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/\",\"name\":\"Aprender Italiano\",\"description\":\"Dicas para aprender italiano\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Italiano\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#organization\",\"name\":\"HR idiomas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/04\\\/hricon-it.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/04\\\/hricon-it.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"HR idiomas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2678452\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/HridiomasBr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\",\"name\":\"hridiomas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1776872019\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1776872019\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-italiano\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1776872019\",\"caption\":\"hridiomas\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"8 palavras encantadoras da l\u00edngua italiana • Aprender Italiano","description":"Ciao, buona giornata, allora\u2026 A verdade \u00e9 que todo idioma conta com palavras sensacionais. Mas o jeito italiano de falar \u00e9 encantador.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"8 palavras encantadoras da l\u00edngua italiana • Aprender Italiano","og_description":"Ciao, buona giornata, allora\u2026 A verdade \u00e9 que todo idioma conta com palavras sensacionais. Mas o jeito italiano de falar \u00e9 encantador.","og_url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\/","og_site_name":"Aprender Italiano","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","article_published_time":"2022-07-20T13:23:10+00:00","article_modified_time":"2026-04-10T00:26:44+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/07\/destaque-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hridiomas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hridiomas","twitter_site":"@hridiomas","twitter_misc":{"Escrito por":"hridiomas","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\/"},"author":{"name":"hridiomas","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851"},"headline":"8 palavras encantadoras da l\u00edngua italiana","datePublished":"2022-07-20T13:23:10+00:00","dateModified":"2026-04-10T00:26:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\/"},"wordCount":1056,"publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/07\/destaque-2.jpg","articleSection":["Express\u00f5es"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\/","name":"8 palavras encantadoras da l\u00edngua italiana • Aprender Italiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/07\/destaque-2.jpg","datePublished":"2022-07-20T13:23:10+00:00","dateModified":"2026-04-10T00:26:44+00:00","description":"Ciao, buona giornata, allora\u2026 A verdade \u00e9 que todo idioma conta com palavras sensacionais. Mas o jeito italiano de falar \u00e9 encantador.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\/#primaryimage","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/07\/destaque-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/07\/destaque-2.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/8-palavras-encantadoras-da-lingua-italiana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"8 palavras encantadoras da l\u00edngua italiana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#website","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/","name":"Aprender Italiano","description":"Dicas para aprender italiano","publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#organization"},"alternateName":"Italiano","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#organization","name":"HR idiomas","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/hricon-it.png","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/hricon-it.png","width":512,"height":512,"caption":"HR idiomas"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","https:\/\/x.com\/hridiomas","https:\/\/www.instagram.com\/hridiomas","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2678452","https:\/\/www.youtube.com\/c\/HridiomasBr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851","name":"hridiomas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1776872019","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1776872019","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1776872019","caption":"hridiomas"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2002"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3978,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002\/revisions\/3978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}