Que tal aprender express\u00f5es em ingl\u00eas para dizer que est\u00e1 feliz? A felicidade \u00e9 um sentimento que merece ser expresso com todas as letras.<\/p>\n\n\n\n
Se voc\u00ea est\u00e1 cansado de dizer I’m happy<\/em>, esta dica vai ajudar voc\u00ea a melhorar o seu vocabul\u00e1rio. S\u00e3o mais de 30 formas de dizer que est\u00e1 feliz em ingl\u00eas!<\/p>\n\n\n\n Lembre-se de que, assim como em portugu\u00eas, essas palavras variam em intensidade e trazem conota\u00e7\u00f5es espec\u00edficas para o sentimento, como alegre, radiante, animado, contente, extasiado, etc.<\/p>\n\n\n\n Significado: divertido<\/p>\n\n\n\n The teacher was amused<\/span> by my essay. Kristen was looking at her baby with an amused<\/span> smile. Significado: radiante<\/p>\n\n\n\n Corey was beaming<\/span> from ear to ear. I was beaming<\/span> with delight after hearing your news. Significado: feliz, sereno, bem-aventurado(a)<\/p>\n\n\n\n David and Lauren are a blissful<\/span> couple, don\u2019t you think? He was reading his book with a blissful<\/span> face. Significado: alegre<\/p>\n\n\n\n How can she be so cheerful<\/span> at six o’clock in the morning? She was a cheerful<\/span> girl in high school. I love your cheerful<\/span> smile! Significado: satisfeito<\/p>\n\n\n\n He felt warm and contented<\/span>. Our people are perhaps the most contented<\/span> in the universe. Significado: encantado(a), satisfeit\u00edssimo(a), muito contente<\/p>\n\n\n\n She was delighted<\/span> to see her mother. Everyone was delighted<\/span> by her performance. Their delighted<\/span> with the new car. Significado: extasiado, arrebatado<\/p>\n\n\n\n She felt ecstatic<\/span> after meeting here favorite celebrity. His fans were ecstatic<\/span> after his big news! Our class was ecstatic<\/span> after the final exam. She was ecstatic<\/span> when I told her she had won. Significado: euf\u00f3rico, muito feliz<\/p>\n\n\n\n I felt elated after winning the match. You’re supposed to feel elated<\/span> on your wedding day. Significado: satisfeito(a), feliz<\/p>\n\n\n\n She was glad<\/span> that Jack made it to the party! I\u2019m so glad<\/span> you could come to my party! Sharon will be glad<\/span> to know you got her book. Significado: alegre, contente, bem-humorado(a)<\/p>\n\n\n\n A jolly<\/span> crowd gathered in the park. My granny is a very jolly<\/span> woman! Significado: alegre. contente<\/p>\n\n\n\n My mornings begin with joyful<\/span> music. The crowd was joyful<\/span> after his speech! We were joyful<\/span> at the news. Significado: feliz, festivo<\/p>\n\n\n\n We had a joyous<\/span> celebration. The reunion was a joyous<\/span> occasion for the whole family. Significado: exultante, jubiloso, com regozijo<\/p>\n\n\n\n A large number of jubilant<\/span> fans ran on to the pitch. I should’ve been jubilant<\/span> in our success. Significado: animado(a)<\/p>\n\n\n\n She is a lively<\/span> person! They\u2019re such a lively<\/span> couple! It may be hard teaching a class full of lively<\/span> kids. Significado: euf\u00f3rico, felicissimo, muito feliz e emocionado<\/p>\n\n\n\n They were overjoyed<\/span> to see their daughter happy. He wasn\u2019t overjoyed<\/span> at the idea of working on Saturdays. We were all overjoyed<\/span> about the award. Significado: satisfeito, encantado<\/p>\n\n\n\n The team was pleased<\/span> with their new coach. I\u2019m so pleased<\/span> with the outcome of this series. Significado: radiante, exultante<\/p>\n\n\n\n Mia looked radiant<\/span> at her wedding! Sean has a radiant<\/span> glow. Significado: satisfeito(a)<\/p>\n\n\n\n He was satisfied<\/span> after baking all that for the event! My mom gave me a satisfied<\/span> smile. Significado: entusiasmado, encantando, empolgado<\/p>\n\n\n\n Dad was thrilled<\/span> about my scholarship! Are you thrilled<\/span> with your part? H\u00e1 muitas formas informais para dizer que voc\u00ea est\u00e1 extremamente feliz. Saber us\u00e1-las corretamente ajudam voc\u00ea a se expressar de maneira mais natural e enf\u00e1tica quando necess\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n Essas express\u00f5es podem ser traduzidas por: “estar feliz da vida”, “estar muito feliz”, “estar feliz demais”, “estar superfeliz”, “estar extremamente feliz”, “estar tomado de felicidade”, “estar nas nuvens”, “estar no s\u00e9timo c\u00e9u”, entre outras.<\/p>\n\n\n\n A express\u00e3o “be full of the joys of spring”<\/em> \u00e9 usada de modo mais humorado para expressar que algu\u00e9m est\u00e1 muito feliz.<\/p>\n\n\n\n She’s still full of the joys of spring<\/span>. I was full of the joy of spring<\/span>. Significado: nas nuvens, no s\u00e9timo c\u00e9u, muito feliz<\/p>\n\n\n\n Kenny was on cloud nine<\/span> because of his promotion! I\u2019m on cloud nine<\/span> with this trip! I never expected to win, so I’m on cloud nine<\/span>. Significado: estado de grande j\u00fabilo, satisfa\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n If I could have a dog, I’d be in seventh heaven<\/span>! Ashley is in seventh heaven<\/span> with her new car. We were in seventh heaven<\/span> in our new home. Significado: radiante, na lua (literalmente)<\/p>\n\n\n\n Carly will be over the moon<\/span> when she hears about it. Your parents must be over the moon<\/span> with your graduation. She was over the moon<\/span> with her new bike. I think he was over the moon<\/span> about it. He was thrilled to bits<\/span> about the baby. She was thrilled to bits<\/span> with her present. Significado: no topo do mundo (literalmente)<\/p>\n\n\n\n I’ve been on top of the world<\/span> since Ben arrived. Owen was on top of the world<\/span> after the championship. We felt on top of the world<\/span> that morning. Significado: feliz da vida<\/p>\n\n\n\n His family got as happy as a clam<\/span> after his promotion. If I were on vacation, I’d be as happy as a clam<\/span>. Significado: pular de alegria, pular de felicidade<\/p>\n\n\n\n The children are going to jump for joy<\/span> when they see the gifts. After signing the contract, I almost jumped for joy<\/span>. Significado: de pernas para o ar \/ de cabe\u00e7a para baixo (literal)<\/p>\n\n\n\n I couldn\u2019t help feeling head over heels<\/span> when he arrived! They seemed head over heels<\/span> on their wedding. Significado: de bom humor<\/p>\n\n\n\n My boss is in good spirits<\/span> today. Ask her while she’s in good spirits<\/span>! Significado: de bom humor<\/p>\n\n\n\n My teacher\u2019s always in a good mood<\/span> right before a test. He woke up in a good mood<\/span> today! Significado: andando no ar (literalmente), andando (se sentindo) nas nuvens<\/p>\n\n\n\n They must be walking on air<\/span>. I felt I was walking on air<\/span> after you kissed me. Que tal aprender express\u00f5es em ingl\u00eas para dizer que est\u00e1 feliz? A felicidade \u00e9 um sentimento que merece ser expresso com todas as letras. Se voc\u00ea est\u00e1 cansado de dizer I’m happy, esta dica vai ajudar voc\u00ea a melhorar o seu vocabul\u00e1rio. S\u00e3o mais de 30 formas de dizer que est\u00e1 feliz em ingl\u00eas! Lembre-se<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":695,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":{"0":"post-688","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-expressoes"},"yoast_head":"\nAmused<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>O professor achou gra\u00e7a da minha reda\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Kristen olhava para o beb\u00ea com um sorriso divertido.<\/p>\n\n\n\nBeaming<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>Corey estava sorrindo de uma orelha a outra.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Eu estava radiante de prazer depois de ouvir suas not\u00edcias.<\/p>\n\n\n\nBlissful<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>David e Lauren s\u00e3o um casal feliz, voc\u00ea n\u00e3o acha?<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Ele lia o livro com uma express\u00e3o serena e feliz.<\/p>\n\n\n\nCheerful<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>Como ela pode estar t\u00e3o alegre \u00e0s seis da manh\u00e3?<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Ela era uma garota alegre no ensino m\u00e9dio.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Eu amo o seu sorriso alegre!<\/p>\n\n\n\nContented<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>Ele se sentiu aquecido e satisfeito.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Nosso povo \u00e9 talvez o mais satisfeito do universo.<\/p>\n\n\n\nDelighted<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>Ela ficou encantada ao ver a m\u00e3e.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Todos ficaram encantados com o show dela.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Eles est\u00e3o muito satisfeitos com o carro novo.<\/p>\n\n\n\nEcstatic<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>Ela ficou em \u00eaxtase ap\u00f3s encontrar sua celebridade favorita.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Os f\u00e3s dele ficaram extasiados com as grandes not\u00edcias!<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Nossa turma ficou em \u00eaxtase ap\u00f3s o exame final.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Ela ficou extasiada quando eu disse que ela havia ganho.<\/p>\n\n\n\nElated<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>Fiquei euf\u00f3rico ap\u00f3s vencer a partida.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>\u00c9 de se esperar que voc\u00ea fique euf\u00f3rico no dia do seu casamento.<\/p>\n\n\n\nGlad<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>Ela ficou feliz por Jack ter ido \u00e0 festa!<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Estou t\u00e3o feliz que voc\u00ea p\u00f4de vir \u00e0 minha festa!<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Sharon ficar\u00e1 feliz em saber que voc\u00ea recebeu o livro dela.<\/p>\n\n\n\nJolly<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>Uma multid\u00e3o alegre se reuniu no parque.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Minha av\u00f3 \u00e9 uma mulher muito alegre!<\/p>\n\n\n\nJoyful<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>Minhas manh\u00e3s come\u00e7am com m\u00fasica alegre.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>A multid\u00e3o ficou contente depois do seu discurso!<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Ficamos contentes com a not\u00edcia.<\/p>\n\n\n\nJoyous<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>N\u00f3s tivemos uma celebra\u00e7\u00e3o feliz.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>O reencontro foi uma ocasi\u00e3o feliz para toda a fam\u00edlia.<\/p>\n\n\n\nJubilant<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>Um grande n\u00famero de f\u00e3s exultantes correram para o campo.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Eu deveria estar euf\u00f3rica com o nosso sucesso.<\/p>\n\n\n\nLively<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>Ela \u00e9 uma pessoa animada!<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Eles s\u00e3o um casal t\u00e3o animado!<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Pode ser dif\u00edcil dar aula para uma sala de crian\u00e7as cheias de energia.<\/p>\n\n\n\nOverjoyed<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>Eles ficaram felic\u00edssimos ao ver a filha feliz.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Ele n\u00e3o ficou muito feliz com a ideia de trabalhar aos s\u00e1bados.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Todos n\u00f3s ficamos felic\u00edssimos com o pr\u00eamio.<\/p>\n\n\n\nPleased<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>A equipe ficou contente com o novo treinador.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Estou muito satisfeito com o resultado desta s\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\nRadiant<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>Mia parecia radiante em seu casamento!<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Sean tem um brilho exultante.<\/p>\n\n\n\nSatisfied<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>Ele ficou satisfeito depois de assar tudo isso para o evento!<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Minha m\u00e3e me deu um sorriso de satisfa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\nThrilled<\/h2>\n\n\n\n
<\/strong>Meu pai ficou empolgado com a minha bolsa de estudo!<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Voc\u00ea est\u00e1 entusiasmada com a sua parte?<\/p>\n\n\n\nExpress\u00f5es para dizer que est\u00e1 muito feliz<\/h2>\n\n\n\n
Be full of the joys of spring<\/h3>\n\n\n\n
<\/strong>Ela ainda est\u00e1 super feliz.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Eu n\u00e3o cabia em mim de tanta felicidade.<\/p>\n\n\n\nBe on cloud nine<\/h3>\n\n\n\n
<\/strong>Kenny estava nas nuvens por causa de sua promo\u00e7\u00e3o!<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Estou nas nuvens com esta viagem!<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Eu nunca pensei em ganhar, ent\u00e3o eu estou muito feliz.<\/p>\n\n\n\nBe in seventh heaven<\/h3>\n\n\n\n
<\/strong>Se eu pudesse ter um cachorro, estaria no s\u00e9timo c\u00e9u!<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Ashley est\u00e1 radiante com seu carro novo.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>N\u00f3s ficamos muito felizes com nossa nova casa.<\/p>\n\n\n\nBe over the moon<\/h3>\n\n\n\n
<\/strong>Carly ficar\u00e1 radiante quando souber disso.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Seus pais devem estar no para\u00edso com a sua formatura.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Ela estava super feliz com sua bicicleta nova.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Eu acho que ele ficou muito feliz com isso.<\/p>\n\n\n\nBe thrilled to bits<\/h3>\n\n\n\n
<\/strong>Ela estava extremamente feliz com o beb\u00ea.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Ela ficou feliz da vida com o presente.<\/p>\n\n\n\nFell on top of the world<\/h3>\n\n\n\n
<\/strong>Estou me sentindo extremamente feliz desde que Ben chegou.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Owen n\u00e3o cabia em si ap\u00f3s o campeonato.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>N\u00f3s est\u00e1vamos muito felizes naquela manh\u00e3.<\/p>\n\n\n\nHappy as a clam<\/h3>\n\n\n\n
<\/strong>Sua fam\u00edlia ficou extremamente feliz depois de sua promo\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Se eu estivesse the f\u00e9rias, eu estaria muito feliz.<\/p>\n\n\n\nJump for joy<\/h3>\n\n\n\n
<\/strong>As crian\u00e7as v\u00e3o pular de alegria quando virem os presentes.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Depois de assinar o contrato, eu quase pulei de alegria.<\/p>\n\n\n\nHead over heels<\/h3>\n\n\n\n
<\/strong>Eu n\u00e3o conseguia evitar de me sentir feliz e apaixonada quando ele chegou!<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Eles pareciam muito felizes e apaixonados no casamento.<\/p>\n\n\n\nIn good spirits<\/h3>\n\n\n\n
<\/strong>Meu chefe est\u00e1 de bom humor hoje.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Pergunte a ela enquanto ela estiver contente!<\/p>\n\n\n\nIn a good mood<\/h3>\n\n\n\n
<\/strong>Meu professor est\u00e1 sempre de bom humor antes de um teste.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Ele acordou de bom humor hoje!<\/p>\n\n\n\nWalking on air<\/h3>\n\n\n\n
<\/strong>Eles devem estar se sentindo nas nuvens.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Eu me senti andando nas nuvens depois que voc\u00ea me beijou.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"