{"id":3713,"date":"2026-03-18T12:19:55","date_gmt":"2026-03-18T15:19:55","guid":{"rendered":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/?p=3713"},"modified":"2026-03-21T11:59:32","modified_gmt":"2026-03-21T14:59:32","slug":"formas-de-dizer-nao-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\/","title":{"rendered":"25 formas de dizer “n\u00e3o” em ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"\n

Dizer “n\u00e3o” em ingl\u00eas vai muito al\u00e9m da palavra “no”. Dependendo do contexto, da formalidade e da inten\u00e7\u00e3o, existem v\u00e1rias formas mais naturais usadas no dia a dia.<\/p>\n\n\n\n

No<\/h2>\n\n\n\n

A forma mais direta e b\u00e1sica. \u00c9 clara e objetiva, mas pode soar um pouco seca dependendo do tom.<\/p>\n\n\n\n

No<\/span>, I don\u2019t want that.
<\/strong>N\u00e3o<\/span>, eu n\u00e3o quero isso.<\/p>\n\n\n\n

No<\/span>, thanks.
<\/strong>N\u00e3o<\/span>, obrigado.<\/p>\n\n\n\n

Nope<\/h2>\n\n\n\n

Vers\u00e3o informal de “no”. Soa mais leve e descontra\u00eddo, sendo usada apenas em contextos informais.<\/p>\n\n\n\n

Did you finish the report? \u2013 Nope<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea terminou o relat\u00f3rio? \u2013 N\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Are you ready? \u2013 Nope<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea est\u00e1 pronto? \u2013 N\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Nah<\/h2>\n\n\n\n

Outra forma informal, ainda mais casual. Transmite proximidade e descontra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Wanna go out tonight? \u2013 Nah<\/span>, I\u2019m tired.
<\/strong>Quer sair hoje \u00e0 noite? \u2013 N\u00e3o<\/span>, estou cansado.<\/p>\n\n\n\n

Do you want more? \u2013 Nah<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea quer mais? \u2013 N\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Not at all<\/h2>\n\n\n\n

Usado para negar completamente. Pode soar mais forte dependendo do contexto.<\/p>\n\n\n\n

Are you interested? \u2013 Not at all<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea est\u00e1 interessado? \u2013 Nem um pouco<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Did it bother you? \u2013 Not at all<\/span>.
<\/strong>Isso te incomodou? \u2013 Nem um pouco<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

No way<\/h2>\n\n\n\n

Expressa uma recusa forte ou surpresa. Tamb\u00e9m pode indicar espanto, dependendo da entona\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Can you work this weekend? \u2013 No way<\/span>!
<\/strong>Voc\u00ea pode trabalhar neste fim de semana? \u2013 Nem pensar<\/span>!<\/p>\n\n\n\n

Are you serious? \u2013 No way<\/span>!
<\/strong>Voc\u00ea est\u00e1 falando s\u00e9rio? \u2013 Nem acredito<\/span>!<\/p>\n\n\n\n

J\u00e1 falamos aqui de outras formas de dizer “nem pensar” em ingl\u00eas.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Not really<\/h2>\n\n\n\n

Usado para suavizar a negativa. \u00c9 um “n\u00e3o” mais gentil e menos direto.<\/p>\n\n\n\n

Do you like this movie? \u2013 Not really<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea gosta desse filme? \u2013 N\u00e3o muito<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Are you busy? \u2013 Not really<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea est\u00e1 ocupado? \u2013 N\u00e3o muito<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Not now<\/h2>\n\n\n\n

Recusa tempor\u00e1ria. Indica que talvez seja poss\u00edvel depois.<\/p>\n\n\n\n

Can we talk? \u2013 Not now<\/span>.
<\/strong>Podemos conversar? \u2013 Agora n\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Can you help me? \u2013 Not now<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea pode me ajudar? \u2013 Agora n\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

I\u2019d rather not<\/h2>\n\n\n\n

Forma educada e pessoal de recusar. Muito \u00fatil para impor limites sem soar rude.<\/p>\n\n\n\n

Can you share that information? \u2013 I\u2019d rather not<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea pode compartilhar essa informa\u00e7\u00e3o? \u2013 Prefiro n\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Do you want to talk about it? \u2013 I\u2019d rather not<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea quer falar sobre isso? \u2013 Prefiro n\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Certainly not<\/h2>\n\n\n\n

Uma forma firme e mais formal de dizer “n\u00e3o”. Transmite uma recusa clara, com tom s\u00e9rio.<\/p>\n\n\n\n

Are you going to accept that proposal? \u2013 Certainly not<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea vai aceitar essa proposta? \u2013 Certamente n\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Is that acceptable? \u2013 Certainly not<\/span>.
<\/strong>Isso \u00e9 aceit\u00e1vel? \u2013 Certamente n\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

By no means<\/h2>\n\n\n\n

Uma negativa forte, usada para enfatizar “de jeito nenhum”. Mais comum em contextos formais ou escritos.<\/p>\n\n\n\n

Is that acceptable? \u2013 By no means<\/span>.
<\/strong>Isso \u00e9 aceit\u00e1vel? \u2013 De jeito nenhum<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Is this allowed? \u2013 By no means<\/span>.
<\/strong>Isso \u00e9 permitido? \u2013 De jeito nenhum<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

J\u00e1 falamos aqui de outras formas de dizer “nem pensar” em ingl\u00eas.<\/a><\/p>\n\n\n\n

I don\u2019t think so<\/h2>\n\n\n\n

Uma forma educada e menos direta. Soa mais diplom\u00e1tica e menos categ\u00f3rica.<\/p>\n\n\n\n

Will they agree to this? \u2013 I don\u2019t think so<\/span>.
<\/strong>Eles v\u00e3o concordar com isso? \u2013 Acho que n\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Is he coming? \u2013 I don\u2019t think so<\/span>.
<\/strong>Ele vem? \u2013 Acho que n\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Not this time<\/h2>\n\n\n\n

Usado para recusar algo temporariamente, sugerindo que pode ser poss\u00edvel em outra ocasi\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Do you want to join us? \u2013 Not this time<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea quer ir com a gente? \u2013 Dessa vez n\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Can you help today? \u2013 Not this time<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea pode ajudar hoje? \u2013 Dessa vez n\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Not exactly<\/h2>\n\n\n\n

Usado para negar parcialmente ou corrigir algo.<\/p>\n\n\n\n

Did you enjoy the movie? \u2013 Not exactly<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea gostou do filme? \u2013 N\u00e3o exatamente<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Is that what you meant? \u2013 Not exactly<\/span>.
<\/strong>Foi isso que voc\u00ea quis dizer? \u2013 N\u00e3o exatamente<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Not necessarily<\/h2>\n\n\n\n

Usado quando a resposta n\u00e3o \u00e9 um “n\u00e3o” absoluto, mas tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 “sim”.<\/p>\n\n\n\n

Is this the best option? \u2013 Not necessarily<\/span>.
<\/strong>Essa \u00e9 a melhor op\u00e7\u00e3o? \u2013 N\u00e3o necessariamente<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Does that mean it\u2019s over? \u2013 Not necessarily<\/span>.
<\/strong>Isso quer dizer que acabou? \u2013 N\u00e3o necessariamente<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

I think I\u2019ll pass<\/h2>\n\n\n\n

Uma recusa educada e comum no ingl\u00eas falado. Muito natural em situa\u00e7\u00f5es sociais.<\/p>\n\n\n\n

Do you want dessert? \u2013 I think I\u2019ll pass<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea quer sobremesa? \u2013 Acho que vou passar<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Do you want another drink? \u2013 I think I\u2019ll pass<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea quer outra bebida? \u2013 Acho que vou passar<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

I guess not<\/h2>\n\n\n\n

Transmite a ideia de \u201cacho que n\u00e3o\u201d, ou seja, a pessoa n\u00e3o tem certeza absoluta, mas acredita que a resposta seja negativa.<\/p>\n\n\n\n

Are they coming? \u2013 I guess not<\/span>.
<\/strong>Eles v\u00eam? \u2013 Acho que n\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Did she call you? \u2013 I guess not<\/span>.
<\/strong>Ela te ligou? \u2013 Acho que n\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Out of the question<\/h2>\n\n\n\n

Uma negativa forte, indicando que algo \u00e9 imposs\u00edvel ou inaceit\u00e1vel. Transmite firmeza.<\/p>\n\n\n\n

Can we postpone the deadline again? \u2013 Out of the question<\/span>.
<\/strong>Podemos adiar o prazo de novo? \u2013 N\u00e3o \u00e9 uma op\u00e7\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Is that possible? \u2013 Out of the question<\/span>.
<\/strong>Isso \u00e9 poss\u00edvel? \u2013 N\u00e3o \u00e9 uma op\u00e7\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

I\u2019m afraid I can\u2019t<\/h2>\n\n\n\n

Forma educada e muito comum, especialmente em contextos profissionais. Soa mais formal e diplom\u00e1tica que “sorry, I can\u2019t”.<\/p>\n\n\n\n

Can you join the meeting tomorrow? \u2013 I\u2019m afraid I can\u2019t<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea pode participar da reuni\u00e3o amanh\u00e3? \u2013 Receio que n\u00e3o posso<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Can you stay longer? \u2013 I\u2019m afraid I can\u2019t<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea pode ficar mais tempo? \u2013 Receio que n\u00e3o posso<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Of course not<\/h2>\n\n\n\n

Usado para negar algo de forma clara, \u00e0s vezes com tom tranquilizador. Dependendo da entona\u00e7\u00e3o, pode soar neutro ou enf\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n

Did you take my keys? \u2013 Of course not<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea pegou minhas chaves? \u2013 Claro que n\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Did you break it? \u2013 Of course not<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea quebrou isso? \u2013 Claro que n\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

That\u2019s a no from me<\/h2>\n\n\n\n

Uma forma idiom\u00e1tica e bem natural de recusar algo, muito comum no ingl\u00eas atual.<\/p>\n\n\n\n

Do you want to invest in this idea? \u2013 That\u2019s a no from me<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea quer investir nessa ideia? \u2013 Pra mim, \u00e9 n\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Should we go ahead with this? \u2013 That\u2019s a no from me<\/span>.
<\/strong>Devemos seguir com isso? \u2013 Pra mim, n\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Hard pass<\/h2>\n\n\n\n

G\u00edria usada para recusar algo de forma clara e descontra\u00edda. Bem comum em conversas informais e redes sociais.<\/p>\n\n\n\n

Do you want to join that plan? \u2013 Hard pass<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea quer entrar nesse plano? \u2013 T\u00f4 fora<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Want to try this? \u2013 Hard pass<\/span>.
<\/strong>Quer tentar isso? \u2013 T\u00f4 fora<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Not on my watch<\/h2>\n\n\n\n

Usado quando voc\u00ea se recusa a permitir que algo aconte\u00e7a sob sua responsabilidade. Mais forte e contextual, envolve responsabilidade ou autoridade, como na express\u00e3o “n\u00e3o no meu turno”.<\/p>\n\n\n\n

Are you going to let this happen? \u2013 Not on my watch<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea vai deixar isso acontecer? \u2013 N\u00e3o enquanto eu estiver aqui<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

This won\u2019t happen again. \u2013 Not on my watch<\/span>.
<\/strong>Isso n\u00e3o vai acontecer de novo. \u2013 N\u00e3o no meu turno<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

I\u2019m afraid not<\/h2>\n\n\n\n

Forma educada e bastante comum, muito usada em contextos profissionais e atendimento.<\/p>\n\n\n\n

Do you have any rooms available? \u2013 I’m afraid not<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea tem quartos dispon\u00edveis? \u2013 Receio que n\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Is there any solution? \u2013 I\u2019m afraid not<\/span>.
<\/strong>H\u00e1 alguma solu\u00e7\u00e3o? \u2013 Infelizmente, n\u00e3o<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

No go<\/h2>\n\n\n\n

Express\u00e3o idiom\u00e1tica que indica que algo n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel ou n\u00e3o vai acontecer. Mais comum em ingl\u00eas americano.<\/p>\n\n\n\n

Is the plan approved? \u2013 It\u2019s a no go<\/span>.
<\/strong>O plano foi aprovado? \u2013 Sem chance<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Can we launch today? \u2013 No go<\/span>.
<\/strong>Podemos lan\u00e7ar hoje? \u2013 N\u00e3o vai rolar.<\/p>\n\n\n\n

I\u2019m out<\/h2>\n\n\n\n

Usado para indicar que voc\u00ea est\u00e1 fora de algo, recusando participa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Are you joining us? \u2013 I\u2019m out<\/span>.
<\/strong>Voc\u00ea vai com a gente? \u2013 T\u00f4 fora.<\/p>\n\n\n\n

Count me in? \u2013 I\u2019m out<\/span>.
<\/strong>Posso contar com voc\u00ea? \u2013 T\u00f4 fora<\/span>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dizer “n\u00e3o” em ingl\u00eas vai muito al\u00e9m da palavra “no”. Dependendo do contexto, da formalidade e da inten\u00e7\u00e3o, existem v\u00e1rias formas mais naturais usadas no dia a dia. No A forma mais direta e b\u00e1sica. \u00c9 clara e objetiva, mas pode soar um pouco seca dependendo do tom. No, I don\u2019t want that.N\u00e3o, eu n\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3724,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3713","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-como-se-diz"},"yoast_head":"\n25 formas de dizer "n\u00e3o" em ingl\u00eas • Aprender Ingl\u00eas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"20 formas de dizer \u201cn\u00e3o\u201d em ingl\u00eas.. Descubra maneiras naturais, educadas e informais de recusar em diferentes situa\u00e7\u00f5es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"25 formas de dizer "n\u00e3o" em ingl\u00eas • Aprender Ingl\u00eas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"20 formas de dizer \u201cn\u00e3o\u201d em ingl\u00eas.. Descubra maneiras naturais, educadas e informais de recusar em diferentes situa\u00e7\u00f5es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aprender Ingl\u00eas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-18T15:19:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-21T14:59:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/03\/destaque-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hridiomas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hridiomas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\"},\"headline\":\"25 formas de dizer “n\u00e3o” em ingl\u00eas\",\"datePublished\":\"2026-03-18T15:19:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-21T14:59:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\\\/\"},\"wordCount\":1303,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/03\\\/destaque-4.jpg\",\"articleSection\":[\"Como se diz\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\\\/\",\"name\":\"25 formas de dizer \\\"n\u00e3o\\\" em ingl\u00eas • Aprender Ingl\u00eas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/03\\\/destaque-4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-18T15:19:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-21T14:59:32+00:00\",\"description\":\"20 formas de dizer \u201cn\u00e3o\u201d em ingl\u00eas.. Descubra maneiras naturais, educadas e informais de recusar em diferentes situa\u00e7\u00f5es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/03\\\/destaque-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/03\\\/destaque-4.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"25 formas de dizer “n\u00e3o” em ingl\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/\",\"name\":\"Aprender Ingl\u00eas\",\"description\":\"Dicas para aprender ingl\u00eas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ingl\u00eas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#organization\",\"name\":\"HR idiomas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"HR idiomas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2678452\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/HridiomasBr\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@hridiomas\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\",\"name\":\"hridiomas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/5\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775877910\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/5\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775877910\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/5\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775877910\",\"caption\":\"hridiomas\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"25 formas de dizer \"n\u00e3o\" em ingl\u00eas • Aprender Ingl\u00eas","description":"20 formas de dizer \u201cn\u00e3o\u201d em ingl\u00eas.. Descubra maneiras naturais, educadas e informais de recusar em diferentes situa\u00e7\u00f5es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"25 formas de dizer \"n\u00e3o\" em ingl\u00eas • Aprender Ingl\u00eas","og_description":"20 formas de dizer \u201cn\u00e3o\u201d em ingl\u00eas.. Descubra maneiras naturais, educadas e informais de recusar em diferentes situa\u00e7\u00f5es.","og_url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\/","og_site_name":"Aprender Ingl\u00eas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","article_published_time":"2026-03-18T15:19:55+00:00","article_modified_time":"2026-03-21T14:59:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/03\/destaque-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hridiomas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hridiomas","twitter_site":"@hridiomas","twitter_misc":{"Escrito por":"hridiomas","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\/"},"author":{"name":"hridiomas","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851"},"headline":"25 formas de dizer “n\u00e3o” em ingl\u00eas","datePublished":"2026-03-18T15:19:55+00:00","dateModified":"2026-03-21T14:59:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\/"},"wordCount":1303,"publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/03\/destaque-4.jpg","articleSection":["Como se diz"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\/","name":"25 formas de dizer \"n\u00e3o\" em ingl\u00eas • Aprender Ingl\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/03\/destaque-4.jpg","datePublished":"2026-03-18T15:19:55+00:00","dateModified":"2026-03-21T14:59:32+00:00","description":"20 formas de dizer \u201cn\u00e3o\u201d em ingl\u00eas.. Descubra maneiras naturais, educadas e informais de recusar em diferentes situa\u00e7\u00f5es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/03\/destaque-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/03\/destaque-4.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/formas-de-dizer-nao-em-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"25 formas de dizer “n\u00e3o” em ingl\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#website","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/","name":"Aprender Ingl\u00eas","description":"Dicas para aprender ingl\u00eas","publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#organization"},"alternateName":"Ingl\u00eas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#organization","name":"HR idiomas","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"HR idiomas"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","https:\/\/x.com\/hridiomas","https:\/\/www.instagram.com\/hridiomas","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2678452","https:\/\/www.youtube.com\/c\/HridiomasBr","https:\/\/www.tiktok.com\/@hridiomas"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851","name":"hridiomas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775877910","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775877910","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775877910","caption":"hridiomas"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3713"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3784,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3713\/revisions\/3784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}