{"id":330,"date":"2023-01-28T22:41:16","date_gmt":"2023-01-29T01:41:16","guid":{"rendered":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/?p=330"},"modified":"2025-10-29T18:18:12","modified_gmt":"2025-10-29T21:18:12","slug":"expressoes-com-jam-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/expressoes-com-jam-em-ingles\/","title":{"rendered":"Express\u00f5es com “jam” em ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"\n

Conhe\u00e7a algumas express\u00f5es com a palavra “jam”<\/em>, geleia em ingl\u00eas.<\/p>\n\n\n\n

Geleia<\/h2>\n\n\n\n

Jam <\/em>\u00e9 uma palavra inglesa que possui v\u00e1rios significados, um deles \u00e9 “geleia”, o doce confeccionado com o l\u00edquido resultante da cozedura de frutas.<\/p>\n\n\n\n

Sheila used the leftover plums to make jam<\/span>.
<\/strong>Sheila usou as sobras de ameixas para fazer geleia<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

I’m looking for jam<\/span> jars.
<\/strong>Estou procurando por potes de geleia<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

I love strawberry jam<\/span>.
<\/strong>Adoro geleia<\/span> de morango.<\/p>\n\n\n\n

Estar em apuros<\/h2>\n\n\n\n

Voc\u00ea pode usar jam<\/em> em uma express\u00e3o para dizer que voc\u00ea “est\u00e1 em uma situa\u00e7\u00e3o dif\u00edcil”, “em apuros”, “num aperto”, “numa enrascada”, “encrenca” ou “em maus len\u00e7\u00f3is”.<\/p>\n\n\n\n

To be in a jam.
<\/strong>Estar em apuros.<\/p>\n\n\n\n

Bobby had gotten himself into quite a jam<\/span>.
<\/strong>Bobby se meteu numa enrascada<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

I’m in a jam<\/span>.
<\/strong>Estou em apuros<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

In got into a jam.
<\/strong>Entrei numa fria.<\/p>\n\n\n\n

In a tight spot (or corner) \/ In a jam.
<\/strong>Em maus len\u00e7\u00f3is.<\/p>\n\n\n\n

Sophia got in a jam<\/span> when she locked herself out of her hotel room.
<\/strong>Sophia se meteu numa enrascada<\/span> quando se trancou para fora do quarto de hotel.<\/p>\n\n\n\n

Emma was in a jam<\/span> when her truck broke down miles away from the nearest garage.
<\/strong>Emma estava em apuros<\/span> quando seu caminh\u00e3o quebrou a quil\u00f4metros de dist\u00e2ncia da garagem mais pr\u00f3xima.<\/p>\n\n\n\n

Congestionamento<\/h2>\n\n\n\n

Jam <\/em>tamb\u00e9m \u00e9 usada em express\u00f5es para dizer que voc\u00ea ficou “preso no tr\u00e2nsito”, em um “congestionamento” ou “engarrafamento”.<\/p>\n\n\n\n

Traffic Jam.
<\/strong>Congestionamento<\/p>\n\n\n\n

Bob got stuck in a traffic jam<\/span>.
<\/strong>O Bob ficou preso em um engarrafamento<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

The accident caused a heavy traffic jam<\/span>.
<\/strong>O acidente causou um grande congestionamento<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

I got stuck in a traffic jam<\/span>.
<\/strong>Fiquei preso no congestionamento<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Jeff was late to work after being stuck in a jam<\/span> for three hours.
<\/strong>Jeff estava atrasado para o trabalho depois de ficar preso em um engarrafamento<\/span> por tr\u00eas horas.<\/p>\n\n\n\n

Tamb\u00e9m pode se referir ao “congestionamento” de uma linha telef\u00f4nica:<\/p>\n\n\n\n

The news caused panic and jammed<\/span> the phone lines.
<\/strong>As not\u00edcias causaram p\u00e2nico e congestionaram<\/span> as linhas telef\u00f4nicas.<\/p>\n\n\n\n

Situa\u00e7\u00e3o complicada<\/h2>\n\n\n\n

Jam <\/em>tamb\u00e9m \u00e9 usada para dizer que voc\u00ea entrou (ou deixou de entrar) numa situa\u00e7\u00e3o complicada.<\/p>\n\n\n\n

Margareth help me out of a jam<\/span>.
<\/strong>A Margareth me tirou de uma enrascada<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

He got into a jam<\/span>.
<\/strong>Ele entrou em uma fria<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Travar<\/h2>\n\n\n\n

Jam <\/em>tamb\u00e9m pode se referir a algo que “travou” ou “emperrou”.<\/p>\n\n\n\n

The door jammed<\/span>, and Ben couldn’t get out.
<\/strong>A porta emperrou<\/span> e Ben n\u00e3o conseguia sair.<\/p>\n\n\n\n

The printer has jammed<\/span> up again.
<\/strong>A impressora emperrou<\/span> de novo.<\/p>\n\n\n\n

The printer jammed<\/span> again, so no one could print anything for over an hour.
<\/strong>A impressora travou<\/span> novamente, por isso ningu\u00e9m conseguiu imprimir nada por mais de uma hora.<\/p>\n\n\n\n

Na m\u00fasica<\/h2>\n\n\n\n

Voc\u00ea pode usar jam <\/em>para dizer que voc\u00ea adora ou ama uma m\u00fasica.<\/p>\n\n\n\n

The man jammed<\/span> to the music.
<\/strong>O homem curtiu<\/span> o som.<\/p>\n\n\n\n

Yo! It’s my jam<\/span>! Turn it up!<\/strong>
Cara, me amarro<\/span> nessa m\u00fasica, aumenta o volume!<\/p>\n\n\n\n

This is my jam<\/span>!
<\/strong>\u00c9 desta que eu gosto<\/span>! \u00c9 a minha (m\u00fasica) favorita.<\/p>\n\n\n\n

To jam<\/em> \u00e9 utilizado frequentemente no contexto musical para o ato de “improvisar”.<\/p>\n\n\n\n

Usar a for\u00e7a<\/h2>\n\n\n\n

Voc\u00ea tamb\u00e9m vai encontrar jam <\/em>com o significado de “usar a for\u00e7a”, “enfiar”, “apertar”, “empurrar” ou “for\u00e7ar” (push hard<\/em>, wedge<\/em>):<\/p>\n\n\n\n

Paul tried to jam<\/span> a dollar into the vending machine, but it didn’t work.
<\/strong>Paul tentou enfiar<\/span> um d\u00f3lar na m\u00e1quina de vendas, mas ela n\u00e3o funcionou.<\/p>\n\n\n\n

Nancy jammed<\/span> on the buttons, trying to get something to work.
<\/strong>Nancy apertavou<\/span> os bot\u00f5es freneticamente, tentando fazer algo funcionar.<\/p>\n\n\n\n

For some reason, this type of paper always jams<\/span> the photocopier up.
<\/strong>Por alguma raz\u00e3o, este tipo de papel sempre encrava<\/span> na copiadora.<\/p>\n\n\n\n

Entupir<\/h2>\n\n\n\n

E tamb\u00e9m em express\u00f5es com o significado de “estar lotado”, “entupir”, “encher” ou “atolar”:<\/p>\n\n\n\n

Hundreds jammed<\/span> the entrance to the stadium.
<\/strong>Centenas se aglomeraram<\/span> na entrada do est\u00e1dio.<\/p>\n\n\n\n

The kids jammed<\/span> into the car.
<\/strong>As crian\u00e7as entraram no carro se espremendo<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Remove the panel and carefully pull out the jammed<\/span> paper.
<\/strong>Remova o painel com cuidado e retire o papel entalado<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Tom jammed<\/span> his backpack full of useless things.
<\/strong>Tom entupiu<\/span> sua mochila com coisas in\u00fateis.<\/p>\n\n\n\n

At five o’clock, the subway was jam-packed<\/span> with commuters on their way home.
<\/strong>\u00c0s cinco horas, o metr\u00f4 estava lotado<\/span> de passageiros a caminho de casa.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Fontes: WordReference<\/a>, Cambridge Dictionary<\/a>, Collins Dictionary<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conhe\u00e7a algumas express\u00f5es com a palavra “jam”, geleia em ingl\u00eas. Geleia Jam \u00e9 uma palavra inglesa que possui v\u00e1rios significados, um deles \u00e9 “geleia”, o doce confeccionado com o l\u00edquido resultante da cozedura de frutas. Sheila used the leftover plums to make jam.Sheila usou as sobras de ameixas para fazer geleia. I’m looking for jam<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":858,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[205],"class_list":{"0":"post-330","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-expressoes","8":"tag-expressoes-idiomaticas"},"yoast_head":"\nExpress\u00f5es com "jam" em ingl\u00eas • Aprender Ingl\u00eas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jam significa "geleia" (o doce) em ingl\u00eas, mas tamb\u00e9m possui outros diversos significados em express\u00f5es idiom\u00e1ticas da l\u00edngua inglesa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/expressoes-com-jam-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Express\u00f5es com "jam" em ingl\u00eas • Aprender Ingl\u00eas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jam significa "geleia" (o doce) em ingl\u00eas, mas tamb\u00e9m possui outros diversos significados em express\u00f5es idiom\u00e1ticas da l\u00edngua inglesa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/expressoes-com-jam-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aprender Ingl\u00eas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-29T01:41:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T21:18:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/01\/destaque-17.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hridiomas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/expressoes-com-jam-em-ingles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/expressoes-com-jam-em-ingles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hridiomas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\"},\"headline\":\"Express\u00f5es com “jam” em ingl\u00eas\",\"datePublished\":\"2023-01-29T01:41:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T21:18:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/expressoes-com-jam-em-ingles\\\/\"},\"wordCount\":761,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/expressoes-com-jam-em-ingles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2023\\\/01\\\/destaque-17.jpg\",\"keywords\":[\"express\u00f5es idiom\u00e1ticas\"],\"articleSection\":[\"Express\u00f5es\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/expressoes-com-jam-em-ingles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/expressoes-com-jam-em-ingles\\\/\",\"name\":\"Express\u00f5es com \\\"jam\\\" em ingl\u00eas • Aprender Ingl\u00eas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/expressoes-com-jam-em-ingles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/expressoes-com-jam-em-ingles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2023\\\/01\\\/destaque-17.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-29T01:41:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T21:18:12+00:00\",\"description\":\"Jam significa \\\"geleia\\\" (o doce) em ingl\u00eas, mas tamb\u00e9m possui outros diversos significados em express\u00f5es idiom\u00e1ticas da l\u00edngua inglesa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/expressoes-com-jam-em-ingles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/expressoes-com-jam-em-ingles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/expressoes-com-jam-em-ingles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2023\\\/01\\\/destaque-17.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2023\\\/01\\\/destaque-17.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/expressoes-com-jam-em-ingles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Express\u00f5es com “jam” em ingl\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/\",\"name\":\"Aprender Ingl\u00eas\",\"description\":\"Dicas para aprender ingl\u00eas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ingl\u00eas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#organization\",\"name\":\"HR idiomas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"HR idiomas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2678452\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/HridiomasBr\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@hridiomas\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\",\"name\":\"hridiomas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/5\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775877910\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/5\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775877910\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/5\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775877910\",\"caption\":\"hridiomas\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Express\u00f5es com \"jam\" em ingl\u00eas • Aprender Ingl\u00eas","description":"Jam significa \"geleia\" (o doce) em ingl\u00eas, mas tamb\u00e9m possui outros diversos significados em express\u00f5es idiom\u00e1ticas da l\u00edngua inglesa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/expressoes-com-jam-em-ingles\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Express\u00f5es com \"jam\" em ingl\u00eas • Aprender Ingl\u00eas","og_description":"Jam significa \"geleia\" (o doce) em ingl\u00eas, mas tamb\u00e9m possui outros diversos significados em express\u00f5es idiom\u00e1ticas da l\u00edngua inglesa.","og_url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/expressoes-com-jam-em-ingles\/","og_site_name":"Aprender Ingl\u00eas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","article_published_time":"2023-01-29T01:41:16+00:00","article_modified_time":"2025-10-29T21:18:12+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/01\/destaque-17.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hridiomas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hridiomas","twitter_site":"@hridiomas","twitter_misc":{"Escrito por":"hridiomas","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/expressoes-com-jam-em-ingles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/expressoes-com-jam-em-ingles\/"},"author":{"name":"hridiomas","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851"},"headline":"Express\u00f5es com “jam” em ingl\u00eas","datePublished":"2023-01-29T01:41:16+00:00","dateModified":"2025-10-29T21:18:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/expressoes-com-jam-em-ingles\/"},"wordCount":761,"publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/expressoes-com-jam-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/01\/destaque-17.jpg","keywords":["express\u00f5es idiom\u00e1ticas"],"articleSection":["Express\u00f5es"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/expressoes-com-jam-em-ingles\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/expressoes-com-jam-em-ingles\/","name":"Express\u00f5es com \"jam\" em ingl\u00eas • Aprender Ingl\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/expressoes-com-jam-em-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/expressoes-com-jam-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/01\/destaque-17.jpg","datePublished":"2023-01-29T01:41:16+00:00","dateModified":"2025-10-29T21:18:12+00:00","description":"Jam significa \"geleia\" (o doce) em ingl\u00eas, mas tamb\u00e9m possui outros diversos significados em express\u00f5es idiom\u00e1ticas da l\u00edngua inglesa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/expressoes-com-jam-em-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/expressoes-com-jam-em-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/expressoes-com-jam-em-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/01\/destaque-17.jpg","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/01\/destaque-17.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/expressoes-com-jam-em-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Express\u00f5es com “jam” em ingl\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#website","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/","name":"Aprender Ingl\u00eas","description":"Dicas para aprender ingl\u00eas","publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#organization"},"alternateName":"Ingl\u00eas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#organization","name":"HR idiomas","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"HR idiomas"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","https:\/\/x.com\/hridiomas","https:\/\/www.instagram.com\/hridiomas","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2678452","https:\/\/www.youtube.com\/c\/HridiomasBr","https:\/\/www.tiktok.com\/@hridiomas"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851","name":"hridiomas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775877910","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775877910","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775877910","caption":"hridiomas"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}