{"id":143,"date":"2020-11-01T16:27:53","date_gmt":"2020-11-01T19:27:53","guid":{"rendered":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/?p=143"},"modified":"2026-03-21T20:43:38","modified_gmt":"2026-03-21T23:43:38","slug":"qual-o-significado-de-afraid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/qual-o-significado-de-afraid\/","title":{"rendered":"Os significados de &#8220;afraid&#8221; em ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"\n<p>A palavra <em>afraid<\/em> pode significar &#8220;ter medo&#8221;, &#8220;estar com medo&#8221; ou &#8220;estar assustado&#8221;, mas tamb\u00e9m \u00e9 muito usada para suavizar frases no ingl\u00eas.<\/p>\n\n\n\n<p>O ingl\u00eas usa tr\u00eas estruturas principais para isso: <em>Be afraid to do (something)<\/em> e <em>Be afraid of doing (something)<\/em> (ter medo de fazer algo) ou <em>Be afraid of (something<\/em> (ter medo de algo).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-be-afraid-to-do-something\">Be afraid to do something<\/h2>\n\n\n\n<p>Usado quando h\u00e1 medo de realizar uma a\u00e7\u00e3o espec\u00edfica.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>She is <span style=\"text-decoration: underline;\">afraid to<\/span> speak in public.<br><\/strong>Ela <span style=\"text-decoration: underline;\">tem medo<\/span> de falar em p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>She is <span style=\"text-decoration: underline;\">afraid to<\/span> jump.<br><\/strong>Ela <span style=\"text-decoration: underline;\">tem medo<\/span> de pular.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-be-afraid-of-doing-something\">Be afraid of doing something<\/h2>\n\n\n\n<p>Usado quando o foco \u00e9 a atividade em si (mais geral\/cont\u00ednuo).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>He is <span style=\"text-decoration: underline;\">afraid of<\/span> driving at night.<br><\/strong>Ele <span style=\"text-decoration: underline;\">tem medo de<\/span> dirigir \u00e0 noite.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>He is <span style=\"text-decoration: underline;\">afraid of<\/span> flying.<br><\/strong>Ele <span style=\"text-decoration: underline;\">tem medo<\/span> de voar.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>I&#8217;m <span style=\"text-decoration: underline;\">afraid of<\/span> losing you forever.<br><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Tenho medo<\/span> de te perder para sempre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-be-afraid-of-something\">Be afraid of something<\/h2>\n\n\n\n<p>Usado para coisas, situa\u00e7\u00f5es ou objetos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>I&#8217;m <span style=\"text-decoration: underline;\">afraid of<\/span> spiders.<br><\/strong>Eu <span style=\"text-decoration: underline;\">tenho medo<\/span> de aranhas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>I&#8217;m <span style=\"text-decoration: underline;\">afraid of<\/span> snakes.<br><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Tenho medo<\/span> de cobras.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Are you<span style=\"text-decoration: underline;\"> afraid of<\/span> heights?<br><\/strong>Voc\u00ea <span style=\"text-decoration: underline;\">tem medo<\/span> de altura?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Are you <span style=\"text-decoration: underline;\">afraid of <\/span>anything?<br><\/strong>Voc\u00ea <span style=\"text-decoration: underline;\">tem medo<\/span> de alguma coisa?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-i-m-afraid-nao-significa-medo\">I\u2019m afraid\u2026 (n\u00e3o significa medo)<\/h2>\n\n\n\n<p>Quando usada sozinha ou no in\u00edcio da frase, <em>I\u2019m afraid\u2026<\/em> n\u00e3o tem rela\u00e7\u00e3o com medo. Ela funciona como uma &#8220;muleta social&#8221;, usada para suavizar m\u00e1s not\u00edcias, recusas ou discord\u00e2ncias.<\/p>\n\n\n\n<p>Pense nela como uma forma de dizer: &#8220;Sinto muito em dizer isso, mas\u2026&#8221;. As melhores equival\u00eancias em portugu\u00eas s\u00e3o: Infelizmente\u2026, Lamento\u2026, Desculpa, mas\u2026, Sinto muito, mas\u2026<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">I&#8217;m afraid<\/span> I can\u2019t.<br><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Infelizmente<\/span>, n\u00e3o posso.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">I&#8217;m afraid<\/span> you\u2019re very much mistaken.<br><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Me desculpe<\/span>, mas acho que voc\u00ea est\u00e1 redondamente enganado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">I&#8217;m afraid<\/span> he&#8217;s not at home right now.<br><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Sinto muito<\/span>, mas ele n\u00e3o est\u00e1 em casa no momento.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">I&#8217;m afraid<\/span> we can&#8217;t go.<br><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Sinto muito<\/span>, mas n\u00f3s n\u00e3o vamos poder ir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">I&#8217;m afraid<\/span> she&#8217;s busy now.<br><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Infelizmente<\/span>, ela est\u00e1 ocupada agora.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">I&#8217;m afraid<\/span> I don&#8217;t agree with you.<br><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Desculpa<\/span>, mas eu n\u00e3o concordo com voc\u00ea.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">I&#8217;m afraid<\/span> not.<br><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Infelizmente<\/span>, n\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">I&#8217;m afraid<\/span> he&#8217;s not at home right now.<br><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Sinto muito<\/span>, mas ele n\u00e3o est\u00e1 em casa no momento.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">I&#8217;m afraid<\/span> we can&#8217;t go.<br><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Sinto muito<\/span>, mas n\u00f3s n\u00e3o vamos poder ir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">I&#8217;m afraid<\/span> she&#8217;s busy now.<br><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Infelizmente<\/span>, ela est\u00e1 ocupada agora.<\/p>\n\n\n\n<p>Um toque de flu\u00eancia muito comum \u00e9 colocar <em>I\u2019m afraid<\/em> no final da frase. Nesse caso voc\u00ea d\u00e1 a informa\u00e7\u00e3o primeiro e suaviza depois. A informa\u00e7\u00e3o negativa vem primeiro, e o lamento\/desculpas vem logo depois.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Peter&#8217;s not here at the moment, <span style=\"text-decoration: underline;\">I&#8217;m afraid<\/span>.<br><\/strong>O Peter n\u00e3o est\u00e1 aqui no momento. <span style=\"text-decoration: underline;\">Sinto muito<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>That&#8217;s the most I can do, <span style=\"text-decoration: underline;\">I&#8217;m afraid<\/span>.<br><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Desculpa<\/span>, mas isso \u00e9 o m\u00e1ximo que eu posso fazer.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>I don&#8217;t agree at all, <span style=\"text-decoration: underline;\">I&#8217;m afraid<\/span>.<br><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Sinto dizer<\/span>, mas eu n\u00e3o concordo de maneira nenhuma.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A palavra afraid pode significar &#8220;ter medo&#8221;, &#8220;estar com medo&#8221; ou &#8220;estar assustado&#8221;, mas tamb\u00e9m \u00e9 muito usada para suavizar frases no ingl\u00eas. O ingl\u00eas usa tr\u00eas estruturas principais para isso: Be afraid to do (something) e Be afraid of doing (something) (ter medo de fazer algo) ou Be afraid of (something (ter medo de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3042,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":{"0":"post-143","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-expressoes"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Os significados de &quot;afraid&quot; em ingl\u00eas &#8226; Aprender Ingl\u00eas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Geralmente afraid tem o sentido de ter medo. Por\u00e9m, para ter esse sentido deve vir acompanhado de of. A preposi\u00e7\u00e3o of deixa claro que o &quot;ter medo de algo&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/qual-o-significado-de-afraid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Os significados de &quot;afraid&quot; em ingl\u00eas &#8226; Aprender Ingl\u00eas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Geralmente afraid tem o sentido de ter medo. Por\u00e9m, para ter esse sentido deve vir acompanhado de of. A preposi\u00e7\u00e3o of deixa claro que o &quot;ter medo de algo&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/qual-o-significado-de-afraid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aprender Ingl\u00eas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-01T19:27:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-21T23:43:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/11\/destaque-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hridiomas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/qual-o-significado-de-afraid\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/qual-o-significado-de-afraid\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hridiomas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\"},\"headline\":\"Os significados de &#8220;afraid&#8221; em ingl\u00eas\",\"datePublished\":\"2020-11-01T19:27:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-21T23:43:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/qual-o-significado-de-afraid\\\/\"},\"wordCount\":533,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/qual-o-significado-de-afraid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2020\\\/11\\\/destaque-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Express\u00f5es\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/qual-o-significado-de-afraid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/qual-o-significado-de-afraid\\\/\",\"name\":\"Os significados de \\\"afraid\\\" em ingl\u00eas &#8226; Aprender Ingl\u00eas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/qual-o-significado-de-afraid\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/qual-o-significado-de-afraid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2020\\\/11\\\/destaque-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-01T19:27:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-21T23:43:38+00:00\",\"description\":\"Geralmente afraid tem o sentido de ter medo. Por\u00e9m, para ter esse sentido deve vir acompanhado de of. A preposi\u00e7\u00e3o of deixa claro que o \\\"ter medo de algo\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/qual-o-significado-de-afraid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/qual-o-significado-de-afraid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/qual-o-significado-de-afraid\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2020\\\/11\\\/destaque-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2020\\\/11\\\/destaque-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/qual-o-significado-de-afraid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Os significados de &#8220;afraid&#8221; em ingl\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/\",\"name\":\"Aprender Ingl\u00eas\",\"description\":\"Dicas para aprender ingl\u00eas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ingl\u00eas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#organization\",\"name\":\"HR idiomas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"HR idiomas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2678452\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/HridiomasBr\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@hridiomas\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\",\"name\":\"hridiomas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/5\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775877910\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/5\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775877910\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-ingles\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/5\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775877910\",\"caption\":\"hridiomas\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Os significados de \"afraid\" em ingl\u00eas &#8226; Aprender Ingl\u00eas","description":"Geralmente afraid tem o sentido de ter medo. Por\u00e9m, para ter esse sentido deve vir acompanhado de of. A preposi\u00e7\u00e3o of deixa claro que o \"ter medo de algo\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/qual-o-significado-de-afraid\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Os significados de \"afraid\" em ingl\u00eas &#8226; Aprender Ingl\u00eas","og_description":"Geralmente afraid tem o sentido de ter medo. Por\u00e9m, para ter esse sentido deve vir acompanhado de of. A preposi\u00e7\u00e3o of deixa claro que o \"ter medo de algo\".","og_url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/qual-o-significado-de-afraid\/","og_site_name":"Aprender Ingl\u00eas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","article_published_time":"2020-11-01T19:27:53+00:00","article_modified_time":"2026-03-21T23:43:38+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/11\/destaque-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hridiomas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hridiomas","twitter_site":"@hridiomas","twitter_misc":{"Escrito por":"hridiomas","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/qual-o-significado-de-afraid\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/qual-o-significado-de-afraid\/"},"author":{"name":"hridiomas","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851"},"headline":"Os significados de &#8220;afraid&#8221; em ingl\u00eas","datePublished":"2020-11-01T19:27:53+00:00","dateModified":"2026-03-21T23:43:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/qual-o-significado-de-afraid\/"},"wordCount":533,"publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/qual-o-significado-de-afraid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/11\/destaque-1.jpg","articleSection":["Express\u00f5es"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/qual-o-significado-de-afraid\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/qual-o-significado-de-afraid\/","name":"Os significados de \"afraid\" em ingl\u00eas &#8226; Aprender Ingl\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/qual-o-significado-de-afraid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/qual-o-significado-de-afraid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/11\/destaque-1.jpg","datePublished":"2020-11-01T19:27:53+00:00","dateModified":"2026-03-21T23:43:38+00:00","description":"Geralmente afraid tem o sentido de ter medo. Por\u00e9m, para ter esse sentido deve vir acompanhado de of. A preposi\u00e7\u00e3o of deixa claro que o \"ter medo de algo\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/qual-o-significado-de-afraid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/qual-o-significado-de-afraid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/qual-o-significado-de-afraid\/#primaryimage","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/11\/destaque-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/11\/destaque-1.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/qual-o-significado-de-afraid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Os significados de &#8220;afraid&#8221; em ingl\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#website","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/","name":"Aprender Ingl\u00eas","description":"Dicas para aprender ingl\u00eas","publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#organization"},"alternateName":"Ingl\u00eas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#organization","name":"HR idiomas","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"HR idiomas"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","https:\/\/x.com\/hridiomas","https:\/\/www.instagram.com\/hridiomas","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2678452","https:\/\/www.youtube.com\/c\/HridiomasBr","https:\/\/www.tiktok.com\/@hridiomas"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851","name":"hridiomas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775877910","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775877910","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775877910","caption":"hridiomas"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3830,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143\/revisions\/3830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}