Ils\/Elles sont<\/td> Eles\/Elas s\u00e3o\/est\u00e3o<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\nUnifica\u00e7\u00e3o dos verbos “ser” e “estar”<\/h3>\n\n\n\n Diferentemente do portugu\u00eas, onde h\u00e1 distin\u00e7\u00e3o entre “ser” e “estar”, em franc\u00eas o verbo \u00eatre<\/em> assume os dois significados dependendo do contexto.<\/p>\n\n\n\nJe suis<\/span> malade.estou<\/span> doente.<\/p>\n\n\n\nJe suis<\/span> professeur.sou<\/span> professor.<\/p>\n\n\n\nO uso do pronome “on”<\/h3>\n\n\n\n O pronome on<\/em> \u00e9 um termo vers\u00e1til em franc\u00eas e pode ter diferentes significados.<\/p>\n\n\n\nSubstitui “nous” na linguagem falada: <\/p>\n\n\n\n
On<\/span> est fatigu\u00e9sA gente<\/span> est\u00e1 cansado.<\/p>\n\n\n\nOui, bien s\u00fbr! On<\/span> est \u00e0 Paris!A gente<\/span> est\u00e1 em Paris!<\/p>\n\n\n\nSignifica “todo mundo” ou “as pessoas em geral”: <\/p>\n\n\n\n
En France, on<\/span> mange beaucoup de pain.as pessoas<\/span> comem muito p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\nEn Italie, on<\/span> est gourmand!todo mundo<\/span> ama comer!<\/p>\n\n\n\nForma impessoal: <\/p>\n\n\n\n
On<\/span> dit que ce film est excellent.Dizem<\/span> que esse filme \u00e9 excelente.<\/p>\n\n\n\nOn<\/span> voit beaucoup d’accidents au Carnaval.S\u00e3o<\/span> vistos muitos acidentes no Carnaval.<\/p>\n\n\n\nUso dos pronomes “il” e “elle” para coisas e conceitos abstratos. Assim como no portugu\u00eas, “il” e “elle” podem se referir tanto a pessoas qaunto a objetos:<\/p>\n\n\n\n
Il<\/span> est magnifique, ce tableau.Esse<\/span> quadro \u00e9 magn\u00edfico.<\/p>\n\n\n\nElle<\/span> est belle, cette ville.Essa<\/span> cidade \u00e9 bonita.<\/p>\n\n\n\nIl<\/span> est beau, le Cristo Redentor.Ele<\/span> \u00e9 bonito, o Cristo Redentor.<\/p>\n\n\n\nElle<\/span> est belle, Julie.Ela<\/span> \u00e9 bonita, a Julie.<\/p>\n\n\n\nSe existe algo que os franceses levam a s\u00e9rio \u00e9 a polidez. Trata-se de uma sociedade intimista e centrada, na qual o respeito aos direitos do indiv\u00edduo \u00e9 fundamental. Na intera\u00e7\u00e3o social francesa, o uso de “tu” e “vous” \u00e9 crucial para expressar polidez.<\/p>\n\n\n\n
Em locais p\u00fablicos, at\u00e9 o contato visual \u00e9 evitado. Uma tal caracter\u00edstica social n\u00e3o poderia deixar de ter seu paralelo na linguagem, e talvez por isso na Fran\u00e7a resista um pronome que no Brasil j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 usado h\u00e1 muito tempo: o vous <\/em>(v\u00f3s).<\/p>\n\n\n\nNa Fran\u00e7a, o vous <\/em>\u00e9 utilizado como marca de polidez, sobretudo para com desconhecidos, ao passo que tu <\/em>fica com a fun\u00e7\u00e3o de registrar as marcas de familiaridade e intimidade, ou seja, \u00e9 utilizado com parentes e amigos.<\/p>\n\n\n\nPortanto, como \u00e9 imposs\u00edvel ser amigo de todo mundo, pode-se dizer que “o di\u00e1logo de base” (le dialogue de base<\/em>), em franc\u00eas, d\u00e1-se com Je <\/em>e Vous<\/em>.<\/p>\n\n\n\n\n“Tu” \u00e9 usado em contextos informais com amigos e familiares.<\/li>\n\n\n\n “Vous” \u00e9 a forma formal, usada para demonstrar respeito e para se dirigir a desconhecidos ou superiores hier\u00e1rquicos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nVous<\/span> \u00eates professeur, Monsieur Dupont?O senhor<\/span> \u00e9 professor, Sr. Dupont?<\/p>\n\n\n\nTu<\/span> es mon ami, Paul!Voc\u00ea<\/span> \u00e9 meu amigo, Paul!<\/p>\n\n\n\nMarie, tu<\/span> es mon amie.voc\u00ea<\/span> \u00e9 minha amiga.<\/p>\n\n\n\nNo trabalho, por exemplo, caso voc\u00ea conhe\u00e7a o primeiro nome da pessoa, mas n\u00e3o a conhe\u00e7a intimamente, tamb\u00e9m deve usa o “vous”:<\/p>\n\n\n\n
Paul, vous<\/span> \u00eates en retard aujourd’hui.o senhor<\/span> est\u00e1 atrasado hoje.<\/p>\n\n\n\nMas na intimidade, entre amigos e familiares, pode fazer uso do “tu”:<\/p>\n\n\n\n
Tu<\/span> es l\u00e0, papa?Voc\u00ea<\/span> est\u00e1 a\u00ed, papai?<\/p>\n\n\n\nO verbo “\u00eatre” para indica\u00e7\u00e3o de localiza\u00e7\u00e3o e origem<\/h2>\n\n\n\n O verbo \u00eatre<\/em> tamb\u00e9m \u00e9 amplamente utilizado para indicar localiza\u00e7\u00e3o e proced\u00eancia geogr\u00e1fica.<\/p>\n\n\n\nPara cidades<\/h3>\n\n\n\n Usa-se “\u00e0” para indicar onde se est\u00e1 e “de” para indicar origem.<\/p>\n\n\n\n
Je suis \u00e0 Paris.Je suis de Lisbonne.Je suis \u00e0 S\u00e3o Paulo.Je suis de New York.Para pa\u00edses<\/h3>\n\n\n\n Usa-se “en” para pa\u00edses femininos ou continentes:<\/p>\n\n\n\n
Je suis en France.Je suis en Russie.Usa-se “au” para pa\u00edses masculinos. <\/p>\n\n\n\n
Je suis au Canada.Je suis au Japon.Usa-se “aux” para pa\u00edses no plural<\/p>\n\n\n\n
Je suis aux \u00c9tats-Unis.Je suis aux Pays-Bas.O verbo “\u00eatre” em tempos compostos<\/h2>\n\n\n\n O verbo \u00eatre<\/em> tamb\u00e9m \u00e9 usado como auxiliar na forma\u00e7\u00e3o de tempos compostos, como o pass\u00e9 compos\u00e9<\/em> de verbos intransitivos de movimento e verbos pronominais.<\/p>\n\n\n\nJe suis all\u00e9(e)<\/span> au march\u00e9.fui<\/span> ao mercado.<\/p>\n\n\n\nElle est arriv\u00e9e<\/span> tard.chegou<\/span> tarde.<\/p>\n\n\n\nConjuga\u00e7\u00e3o do “\u00eatre” em outros tempos verbais<\/h2>\n\n\n\nPassado Imperfeito<\/h3>\n\n\n\nFranc\u00eas<\/th> Portugu\u00eas<\/th><\/tr><\/thead> J’\u00e9tais<\/td> Eu era\/estava<\/td><\/tr> Tu \u00e9tais<\/td> Tu eras\/estavas<\/td><\/tr> Il\/Elle\/On \u00e9tait<\/td> Ele\/Ela era\/estava<\/td><\/tr> Nous \u00e9tions<\/td> N\u00f3s \u00e9ramos\/est\u00e1vamos<\/td><\/tr> Vous \u00e9tiez<\/td> Voc\u00eas eram\/estavam<\/td><\/tr> Ils\/Elles \u00e9taient<\/td> Eles\/Elas eram\/estavam<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\nFuturo Simples<\/h3>\n\n\n\nFranc\u00eas<\/th> Portugu\u00eas<\/th><\/tr><\/thead> Je serai<\/td> Eu serei\/estarei<\/td><\/tr> Tu seras<\/td> Tu ser\u00e1s\/estar\u00e1s<\/td><\/tr> Il\/Elle\/On sera<\/td> Ele\/Ela ser\u00e1\/estar\u00e1<\/td><\/tr> Nous serons<\/td> N\u00f3s seremos\/estaremos<\/td><\/tr> Vous serez<\/td> Voc\u00eas ser\u00e3o\/estar\u00e3o<\/td><\/tr> Ils\/Elles seront<\/td> Eles\/Elas ser\u00e3o\/estar\u00e3o<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\nCondicional<\/h3>\n\n\n\nFranc\u00eas<\/th> Portugu\u00eas<\/th><\/tr><\/thead> Je serais<\/td> Eu seria\/estaria<\/td><\/tr> Tu serais<\/td> Tu serias\/estarias<\/td><\/tr> Il\/Elle\/On serait<\/td> Ele\/Ela seria\/estaria<\/td><\/tr> Nous serions<\/td> N\u00f3s ser\u00edamos\/estar\u00edamos<\/td><\/tr> Vous seriez<\/td> Voc\u00eas seriam\/estariam<\/td><\/tr> Ils\/Elles seraient<\/td> Eles\/Elas seriam\/estariam<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\nSubjuntivo Presente<\/h3>\n\n\n\nFranc\u00eas<\/th> Portugu\u00eas<\/th><\/tr><\/thead> Que je sois<\/td> Que eu seja\/esteja<\/td><\/tr> Que tu sois<\/td> Que tu sejas\/estejas<\/td><\/tr> Qu\u2019il\/elle\/on soit<\/td> Que ele\/ela seja\/esteja<\/td><\/tr> Que nous soyons<\/td> Que n\u00f3s sejamos\/estejamos<\/td><\/tr> Que vous soyez<\/td> Que voc\u00eas sejam\/estejam<\/td><\/tr> Qu\u2019ils\/elles soient<\/td> Que eles\/elas sejam\/estejam<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\nUso do verbo “\u00eatre” na voz passiva<\/h2>\n\n\n\n O verbo \u00eatre<\/em> \u00e9 essencial para formar a voz passiva em franc\u00eas. Ele \u00e9 combinado com o partic\u00edpio passado do verbo principal.<\/p>\n\n\n\nLe livre est<\/span> \u00e9crit par l\u2019auteur.\u00e9<\/span> escrito pelo autor.<\/p>\n\n\n\nLa maison a \u00e9t\u00e9<\/span> vendue.foi<\/span> vendida.<\/p>\n\n\n\nLes d\u00e9cisions seront<\/span> prises demain.ser\u00e3o<\/span> tomadas amanh\u00e3.<\/p>\n\n\n\nA forma\u00e7\u00e3o da voz passiva segue este modelo: \u00catre <\/em>+ partic\u00edpio passado do verbo principal. O tempo verbal de \u00eatre<\/em> muda conforme necess\u00e1rio, veja<\/p>\n\n\n\nLe projet est termin\u00e9.est\u00e1<\/span> terminado. (Pr\u00e9sent<\/em>)<\/p>\n\n\n\nLe projet a \u00e9t\u00e9<\/span> termin\u00e9.foi<\/span> terminado. (Pass\u00e9 compos\u00e9<\/em>)<\/p>\n\n\n\nLe projet sera<\/span> termin\u00e9.ser\u00e1<\/span> terminado. (Futur simple<\/em>)<\/p>\n\n\n\nO verbo \u00eatre \u00e9 amplamente utilizado em express\u00f5es idiom\u00e1ticas. Aqui est\u00e3o algumas das mais comuns:<\/p>\n\n\n\n
\u00catre en train de (+ verbo no infinitivo) <\/h3>\n\n\n\n \u2192 Indica uma a\u00e7\u00e3o em andamento.<\/p>\n\n\n\n
Je suis en train de lire un livre.\u00catre sur le point de (+ verbo no infinitivo) <\/h3>\n\n\n\n \u2192 Indica uma a\u00e7\u00e3o iminente.<\/p>\n\n\n\n
Le train est sur le point de partir.\u00catre d’accord (avec quelqu’un)<\/h3>\n\n\n\n \u2192 Concordar com algu\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n
Je suis d’accord avec toi.\u00catre \u00e0 l’heure \/ en retard \/ en avance <\/h3>\n\n\n\n \u2192 Para expressar pontualidade ou atraso.<\/p>\n\n\n\n
Je suis \u00e0 l’heure.Il est en retard.\u00catre de bonne\/mauvaise humeur<\/h3>\n\n\n\n \u2192 Indicar humor.<\/p>\n\n\n\n
Aujourd’hui, je suis de bonne humeur!Ne pas \u00eatre dans son assiette <\/h3>\n\n\n\n \u2192 N\u00e3o estar se sentindo bem.<\/p>\n\n\n\n
Il n\u2019est pas dans son assiette aujourd\u2019hui.\u00catre aux anges<\/h3>\n\n\n\n \u2192 Estar muito feliz.<\/p>\n\n\n\n
Apr\u00e8s avoir re\u00e7u la bonne nouvelle, elle \u00e9tait aux anges!O verbo \u00eatre \u00e9 um dos mais importantes e fundamentais da l\u00edngua francesa. Ele corresponde aos verbos “ser” e “estar” em portugu\u00eas, desempenhando um papel essencial na constru\u00e7\u00e3o de frases, na descri\u00e7\u00e3o de estados e na forma\u00e7\u00e3o de tempos compostos. Conjuga\u00e7\u00e3o no Presente do Indicativo A melhor forma de apresentar um verbo \u00e9 conjugando-o. N\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":619,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[2148],"class_list":{"0":"post-359","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-gramatica","8":"tag-verbos"},"yoast_head":"\n
O verbo "\u00eatre" (ser, estar) em franc\u00eas • Aprender Franc\u00eas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Verbo \u00eatre (ser, estar) - A melhor forma de apresentar um verbo \u00e9 conjugando-o. N\u00e3o proceder desta forma \u00e9 como conhecer uma pessoa, mas n\u00e3o cumpriment\u00e1-la.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/o-verbo-etre-ser-estar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O verbo "\u00eatre" (ser, estar) em franc\u00eas • Aprender Franc\u00eas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verbo \u00eatre (ser, estar) - A melhor forma de apresentar um verbo \u00e9 conjugando-o. N\u00e3o proceder desta forma \u00e9 como conhecer uma pessoa, mas n\u00e3o cumpriment\u00e1-la.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/o-verbo-etre-ser-estar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aprender Franc\u00eas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-10T15:01:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-15T03:15:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/destaque.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hridiomas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/o-verbo-etre-ser-estar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/o-verbo-etre-ser-estar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hridiomas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\"},\"headline\":\"O verbo “\u00eatre” (ser, estar) em franc\u00eas\",\"datePublished\":\"2019-11-10T15:01:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-15T03:15:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/o-verbo-etre-ser-estar\\\/\"},\"wordCount\":1370,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/o-verbo-etre-ser-estar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2019\\\/11\\\/destaque.jpg\",\"keywords\":[\"verbos\"],\"articleSection\":[\"Gram\u00e1tica\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/o-verbo-etre-ser-estar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/o-verbo-etre-ser-estar\\\/\",\"name\":\"O verbo \\\"\u00eatre\\\" (ser, estar) em franc\u00eas • Aprender Franc\u00eas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/o-verbo-etre-ser-estar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/o-verbo-etre-ser-estar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2019\\\/11\\\/destaque.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-10T15:01:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-15T03:15:47+00:00\",\"description\":\"Verbo \u00eatre (ser, estar) - A melhor forma de apresentar um verbo \u00e9 conjugando-o. N\u00e3o proceder desta forma \u00e9 como conhecer uma pessoa, mas n\u00e3o cumpriment\u00e1-la.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/o-verbo-etre-ser-estar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/o-verbo-etre-ser-estar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/o-verbo-etre-ser-estar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2019\\\/11\\\/destaque.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2019\\\/11\\\/destaque.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/o-verbo-etre-ser-estar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O verbo “\u00eatre” (ser, estar) em franc\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/\",\"name\":\"Aprender Franc\u00eas\",\"description\":\"Dicas para aprender franc\u00eas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Franc\u00eas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/#organization\",\"name\":\"HR idiomas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/04\\\/hricon-fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/04\\\/hricon-fr.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"HR idiomas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2678452\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/HridiomasBr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\",\"name\":\"hridiomas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/2\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775679010\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/2\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775679010\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/2\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775679010\",\"caption\":\"hridiomas\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O verbo \"\u00eatre\" (ser, estar) em franc\u00eas • Aprender Franc\u00eas","description":"Verbo \u00eatre (ser, estar) - A melhor forma de apresentar um verbo \u00e9 conjugando-o. N\u00e3o proceder desta forma \u00e9 como conhecer uma pessoa, mas n\u00e3o cumpriment\u00e1-la.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/o-verbo-etre-ser-estar\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O verbo \"\u00eatre\" (ser, estar) em franc\u00eas • Aprender Franc\u00eas","og_description":"Verbo \u00eatre (ser, estar) - A melhor forma de apresentar um verbo \u00e9 conjugando-o. N\u00e3o proceder desta forma \u00e9 como conhecer uma pessoa, mas n\u00e3o cumpriment\u00e1-la.","og_url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/o-verbo-etre-ser-estar\/","og_site_name":"Aprender Franc\u00eas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","article_published_time":"2019-11-10T15:01:06+00:00","article_modified_time":"2025-02-15T03:15:47+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"http:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/destaque.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hridiomas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hridiomas","twitter_site":"@hridiomas","twitter_misc":{"Escrito por":"hridiomas","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/o-verbo-etre-ser-estar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/o-verbo-etre-ser-estar\/"},"author":{"name":"hridiomas","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851"},"headline":"O verbo “\u00eatre” (ser, estar) em franc\u00eas","datePublished":"2019-11-10T15:01:06+00:00","dateModified":"2025-02-15T03:15:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/o-verbo-etre-ser-estar\/"},"wordCount":1370,"publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/o-verbo-etre-ser-estar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/destaque.jpg","keywords":["verbos"],"articleSection":["Gram\u00e1tica"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/o-verbo-etre-ser-estar\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/o-verbo-etre-ser-estar\/","name":"O verbo \"\u00eatre\" (ser, estar) em franc\u00eas • Aprender Franc\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/o-verbo-etre-ser-estar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/o-verbo-etre-ser-estar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/destaque.jpg","datePublished":"2019-11-10T15:01:06+00:00","dateModified":"2025-02-15T03:15:47+00:00","description":"Verbo \u00eatre (ser, estar) - A melhor forma de apresentar um verbo \u00e9 conjugando-o. N\u00e3o proceder desta forma \u00e9 como conhecer uma pessoa, mas n\u00e3o cumpriment\u00e1-la.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/o-verbo-etre-ser-estar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/o-verbo-etre-ser-estar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/o-verbo-etre-ser-estar\/#primaryimage","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/destaque.jpg","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/11\/destaque.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/o-verbo-etre-ser-estar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O verbo “\u00eatre” (ser, estar) em franc\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/#website","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/","name":"Aprender Franc\u00eas","description":"Dicas para aprender franc\u00eas","publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/#organization"},"alternateName":"Franc\u00eas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/#organization","name":"HR idiomas","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/hricon-fr.png","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/hricon-fr.png","width":512,"height":512,"caption":"HR idiomas"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","https:\/\/x.com\/hridiomas","https:\/\/www.instagram.com\/hridiomas","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2678452","https:\/\/www.youtube.com\/c\/HridiomasBr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851","name":"hridiomas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775679010","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775679010","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1775679010","caption":"hridiomas"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/media\/619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}