{"id":1528,"date":"2026-10-28T17:46:59","date_gmt":"2026-10-28T17:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/?p=1528"},"modified":"2026-10-29T15:32:46","modified_gmt":"2026-10-29T15:32:46","slug":"expressoes-com-o-verbo-etre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/expressoes-com-o-verbo-etre\/","title":{"rendered":"Express\u00f5es com o verbo \u00eatre em franc\u00eas"},"content":{"rendered":"\n

Estas express\u00f5es com o verbo \u00eatre (ser, estar) aparecem muito no franc\u00eas do dia a dia. Muitas t\u00eam um equivalente parecido em portugu\u00eas, como \u00eatre dans la lune<\/em> (estar no mundo da lua); outras enganam, como au ras des p\u00e2querettes<\/em>. A conjuga\u00e7\u00e3o do verbo e outras express\u00f5es b\u00e1sicas, como \u00eatre en train de<\/em> e \u00eatre d’accord<\/em>, est\u00e3o em O verbo “\u00eatre” (ser, estar) em franc\u00eas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u00catre au pied du mur<\/h2>\n\n\n\n

Literalmente “estar ao p\u00e9 do muro”: estar numa situa\u00e7\u00e3o sem sa\u00edda, “estar contra a parede”.<\/p>\n\n\n\n

Vous vous retrouvez au pied du mur.
<\/strong>Voc\u00ea se v\u00ea contra a parede.<\/p>\n\n\n\n

\u00catre mort de fatigue<\/h2>\n\n\n\n

Exagero para “estar muito cansado”, como “morto de cansa\u00e7o” em portugu\u00eas. No uso familiar, tamb\u00e9m se diz \u00eatre crev\u00e9<\/em>; outras op\u00e7\u00f5es s\u00e3o \u00eatre \u00e9puis\u00e9<\/em> (exausto) e \u00eatre lessiv\u00e9<\/em> (esgotado):<\/p>\n\n\n\n

Laisse-moi tranquille ! Je suis crev\u00e9, je veux dormir.
<\/strong>Me deixa em paz! Estou morto de cansa\u00e7o, quero dormir.<\/p>\n\n\n\n

\u00catre en forme<\/h2>\n\n\n\n

Estar em boa condi\u00e7\u00e3o f\u00edsica, “estar em forma”. Com o sentido de estar cheio de energia, o franc\u00eas familiar tamb\u00e9m diz avoir la p\u00eache<\/em>, que aparece em 10 express\u00f5es em franc\u00eas com alimentos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Nos joueurs sont en forme pour aborder cette comp\u00e9tition.
<\/strong>Nossos jogadores est\u00e3o em forma para essa competi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

\u00catre sage comme une image<\/h2>\n\n\n\n

Literalmente “ser comportado como uma imagem”. Express\u00e3o familiar, usada sobretudo para crian\u00e7as: estar muito quieto, obediente.<\/p>\n\n\n\n

Les enfants ont \u00e9t\u00e9 sages comme des images.
<\/strong>As crian\u00e7as se comportaram como anjos.<\/p>\n\n\n\n

\u00catre droit comme un i<\/h2>\n\n\n\n

Literalmente “reto como um i”: estar bem ereto, com a postura bem reta.<\/p>\n\n\n\n

Elles s’\u00e9taient tenues \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de leurs parents, droites comme des i.
<\/strong>Elas tinham ficado ao lado dos pais, retas como um poste.<\/p>\n\n\n\n

\u00catre dans la lune<\/h2>\n\n\n\n

Estar distra\u00eddo, sonhando acordado: o nosso “estar no mundo da lua”.<\/p>\n\n\n\n

T’es dans la lune, le jeune, tu penses \u00e0 quoi ?
<\/strong>Voc\u00ea est\u00e1 no mundo da lua, rapaz, est\u00e1 pensando em qu\u00ea?<\/p>\n\n\n\n

\u00catre ailleurs<\/h2>\n\n\n\n

Literalmente “estar em outro lugar”: n\u00e3o estar prestando aten\u00e7\u00e3o, “estar com a cabe\u00e7a longe”.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9p\u00e9tez, je vous prie, j’\u00e9tais ailleurs.
<\/strong>Repita, por favor, eu estava com a cabe\u00e7a longe.<\/p>\n\n\n\n

\u00catre bien dans sa peau<\/h2>\n\n\n\n

Literalmente “estar bem na pr\u00f3pria pele”: sentir-se confiante, \u00e0 vontade consigo mesmo. Na negativa, ne pas \u00eatre bien dans sa peau<\/em>, \u00e9 o contr\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n

Karen \u00e9tait une femme bien dans sa peau.
<\/strong>Karen era uma mulher de bem consigo mesma.<\/p>\n\n\n\n

\u00catre d’avis que, \u00eatre du m\u00eame avis<\/h2>\n\n\n\n

\u00catre d’avis que<\/em> quer dizer “achar que, ser da opini\u00e3o de que”. \u00catre du m\u00eame avis<\/em> \u00e9 “ter a mesma opini\u00e3o”, e \u00eatre de notre avis<\/em>, “concordar conosco”.<\/p>\n\n\n\n

On s’entend toujours; il suffit de ne pas \u00eatre du m\u00eame avis.
<\/strong>A gente sempre se entende; basta n\u00e3o ter a mesma opini\u00e3o. (Henri de R\u00e9gnier)<\/p>\n\n\n\n

\u00catre timbr\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

No uso familiar, timbr\u00e9<\/em> \u00e9 quem tem “um parafuso a menos”, meio maluco. O sentido pr\u00f3prio da palavra \u00e9 “selado”, como numa carta.<\/p>\n\n\n\n

Il y a une voiture qui arrive en face. Le conducteur est timbr\u00e9 !
<\/strong>Tem um carro vindo na contram\u00e3o. O motorista \u00e9 maluco!<\/p>\n\n\n\n

\u00catre sourd comme un pot<\/h2>\n\n\n\n

Literalmente “surdo como um pote”: express\u00e3o familiar para quem \u00e9 muito surdo, que n\u00e3o escuta nada.<\/p>\n\n\n\n

Il est sourd comme un pot et il n’arrive pas \u00e0 entendre mes questions.
<\/strong>Ele \u00e9 surdo como uma porta e n\u00e3o consegue ouvir minhas perguntas.<\/p>\n\n\n\n

Je suis \u00e0 vous<\/h2>\n\n\n\n

F\u00f3rmula para dizer a algu\u00e9m que voc\u00ea agora est\u00e1 dispon\u00edvel para atend\u00ea-lo. Com dans un instant<\/em>, avisa que a aten\u00e7\u00e3o vem em seguida:<\/p>\n\n\n\n

Je suis \u00e0 vous dans un instant.
<\/strong>J\u00e1 vou atend\u00ea-lo, s\u00f3 um instante.<\/p>\n\n\n\n

\u00catre au ras des p\u00e2querettes<\/h2>\n\n\n\n

Literalmente “rente \u00e0s margaridas”. Cuidado: n\u00e3o quer dizer “p\u00e9ssimo”, e sim de n\u00edvel baixo, sem eleva\u00e7\u00e3o, sobretudo intelectual, ou ent\u00e3o “p\u00e9 no ch\u00e3o, concreto”:<\/p>\n\n\n\n

L’humour au ras des p\u00e2querettes a \u00e9t\u00e9 servi sur planches.
<\/strong>O humor rasteiro foi servido no palco.<\/p>\n\n\n\n

Restons au ras des p\u00e2querettes.
<\/strong>Vamos manter os p\u00e9s no ch\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Fontes: Wiktionnaire (au pied du mur)<\/a>, Wiktionnaire (mort de fatigue)<\/a>, Wiktionnaire (crev\u00e9)<\/a>, Wiktionnaire (\u00e9puis\u00e9)<\/a>, Wiktionnaire (lessiver)<\/a>, Wiktionnaire (\u00eatre en forme)<\/a>, Wiktionnaire (sage comme une image)<\/a>, Wiktionnaire (droit comme un i)<\/a>, Wiktionnaire (\u00eatre dans la lune)<\/a>, Wiktionnaire (\u00eatre ailleurs)<\/a>, Wiktionnaire (bien dans sa peau)<\/a>, Wiktionnaire (timbr\u00e9)<\/a>, Wiktionnaire (sourd comme un pot)<\/a>, Wiktionnaire (au ras des p\u00e2querettes)<\/a>, Larousse (avis)<\/a> e Larousse (\u00eatre)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estas express\u00f5es com o verbo \u00eatre (ser, estar) aparecem muito no franc\u00eas do dia a dia. Muitas t\u00eam um equivalente parecido em portugu\u00eas, como \u00eatre dans la lune (estar no mundo da lua); outras enganam, como au ras des p\u00e2querettes. A conjuga\u00e7\u00e3o do verbo e outras express\u00f5es b\u00e1sicas, como \u00eatre en train de e \u00eatre<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3888,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[2164,2148],"class_list":["post-1528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-expressoes","tag-expressoes-idiomaticas","tag-verbos"],"yoast_head":"\nExpress\u00f5es com o verbo \u00eatre em franc\u00eas • Aprender Franc\u00eas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Express\u00f5es com o verbo \u00eatre em franc\u00eas: \u00eatre au pied du mur, \u00eatre dans la lune, \u00eatre bien dans sa peau, \u00eatre crev\u00e9 e outras, com o significado.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/expressoes-com-o-verbo-etre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Express\u00f5es com o verbo \u00eatre em franc\u00eas • Aprender Franc\u00eas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Express\u00f5es com o verbo \u00eatre em franc\u00eas: \u00eatre au pied du mur, \u00eatre dans la lune, \u00eatre bien dans sa peau, \u00eatre crev\u00e9 e outras, com o significado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/expressoes-com-o-verbo-etre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aprender Franc\u00eas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-28T17:46:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T15:32:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/destaque.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hridiomas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/expressoes-com-o-verbo-etre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/expressoes-com-o-verbo-etre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hridiomas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\"},\"headline\":\"Express\u00f5es com o verbo \u00eatre em franc\u00eas\",\"datePublished\":\"2026-10-28T17:46:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T15:32:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/expressoes-com-o-verbo-etre\\\/\"},\"wordCount\":779,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/expressoes-com-o-verbo-etre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/03\\\/destaque.jpg\",\"keywords\":[\"express\u00f5es idiom\u00e1ticas\",\"verbos\"],\"articleSection\":[\"Express\u00f5es\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/expressoes-com-o-verbo-etre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/expressoes-com-o-verbo-etre\\\/\",\"name\":\"Express\u00f5es com o verbo \u00eatre em franc\u00eas • Aprender Franc\u00eas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/expressoes-com-o-verbo-etre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/expressoes-com-o-verbo-etre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/03\\\/destaque.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-28T17:46:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T15:32:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\"},\"description\":\"Express\u00f5es com o verbo \u00eatre em franc\u00eas: \u00eatre au pied du mur, \u00eatre dans la lune, \u00eatre bien dans sa peau, \u00eatre crev\u00e9 e outras, com o significado.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/expressoes-com-o-verbo-etre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/expressoes-com-o-verbo-etre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/expressoes-com-o-verbo-etre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/03\\\/destaque.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/03\\\/destaque.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Bandeira da Fran\u00e7a na fachada de um pr\u00e9dio hist\u00f3rico com colunas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/expressoes-com-o-verbo-etre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Express\u00f5es com o verbo \u00eatre em franc\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/\",\"name\":\"Aprender Franc\u00eas\",\"description\":\"Dicas para aprender franc\u00eas\",\"alternateName\":\"Franc\u00eas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\",\"name\":\"hridiomas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/2\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1793241831\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/2\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1793241831\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-frances\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/2\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1793241831\",\"caption\":\"hridiomas\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Express\u00f5es com o verbo \u00eatre em franc\u00eas • Aprender Franc\u00eas","description":"Express\u00f5es com o verbo \u00eatre em franc\u00eas: \u00eatre au pied du mur, \u00eatre dans la lune, \u00eatre bien dans sa peau, \u00eatre crev\u00e9 e outras, com o significado.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/expressoes-com-o-verbo-etre\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Express\u00f5es com o verbo \u00eatre em franc\u00eas • Aprender Franc\u00eas","og_description":"Express\u00f5es com o verbo \u00eatre em franc\u00eas: \u00eatre au pied du mur, \u00eatre dans la lune, \u00eatre bien dans sa peau, \u00eatre crev\u00e9 e outras, com o significado.","og_url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/expressoes-com-o-verbo-etre\/","og_site_name":"Aprender Franc\u00eas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","article_published_time":"2026-10-28T17:46:59+00:00","article_modified_time":"2026-10-29T15:32:46+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"http:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/destaque.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hridiomas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hridiomas","twitter_site":"@hridiomas","twitter_misc":{"Escrito por":"hridiomas","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/expressoes-com-o-verbo-etre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/expressoes-com-o-verbo-etre\/"},"author":{"name":"hridiomas","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851"},"headline":"Express\u00f5es com o verbo \u00eatre em franc\u00eas","datePublished":"2026-10-28T17:46:59+00:00","dateModified":"2026-10-29T15:32:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/expressoes-com-o-verbo-etre\/"},"wordCount":779,"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/expressoes-com-o-verbo-etre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/destaque.jpg","keywords":["express\u00f5es idiom\u00e1ticas","verbos"],"articleSection":["Express\u00f5es"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/expressoes-com-o-verbo-etre\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/expressoes-com-o-verbo-etre\/","name":"Express\u00f5es com o verbo \u00eatre em franc\u00eas • Aprender Franc\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/expressoes-com-o-verbo-etre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/expressoes-com-o-verbo-etre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/destaque.jpg","datePublished":"2026-10-28T17:46:59+00:00","dateModified":"2026-10-29T15:32:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851"},"description":"Express\u00f5es com o verbo \u00eatre em franc\u00eas: \u00eatre au pied du mur, \u00eatre dans la lune, \u00eatre bien dans sa peau, \u00eatre crev\u00e9 e outras, com o significado.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/expressoes-com-o-verbo-etre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/expressoes-com-o-verbo-etre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/expressoes-com-o-verbo-etre\/#primaryimage","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/destaque.jpg","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/destaque.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Bandeira da Fran\u00e7a na fachada de um pr\u00e9dio hist\u00f3rico com colunas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/expressoes-com-o-verbo-etre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Express\u00f5es com o verbo \u00eatre em franc\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/#website","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/","name":"Aprender Franc\u00eas","description":"Dicas para aprender franc\u00eas","alternateName":"Franc\u00eas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851","name":"hridiomas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1793241831","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1793241831","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1793241831","caption":"hridiomas"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1528"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3889,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1528\/revisions\/3889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-frances\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}