{"id":2748,"date":"2025-05-17T17:25:23","date_gmt":"2025-05-17T20:25:23","guid":{"rendered":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/?p=2748"},"modified":"2026-06-01T17:21:55","modified_gmt":"2026-06-01T20:21:55","slug":"significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\/","title":{"rendered":"Significado de &#8220;m\u00e1s fuerte que el vinagre&#8221; em espanhol"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A express\u00e3o &#8220;m\u00e1s fuerte que el vinagre&#8221; \u00e9 usada para descrever algu\u00e9m muito forte, seja no sentido f\u00edsico ou em termos de resist\u00eancia e personalidade. A compara\u00e7\u00e3o com o vinagre vem de uma cren\u00e7a popular: o vinagre conserva, endurece e preserva. Assim como alimentos guardados no vinagre resistem ao tempo, quem \u00e9 &#8220;m\u00e1s fuerte que el vinagre&#8221; \u00e9 algu\u00e9m que n\u00e3o cede, n\u00e3o adoece, n\u00e3o se abala.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9 uma express\u00e3o coloquial, usada principalmente na Espanha. Em pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina, \u00e9 pouco comum, por isso, ao us\u00e1-la com falantes latino-americanos, prefira uma das alternativas regionais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Enrique ha cambiado mucho desde hace un a\u00f1o, ahora est\u00e1 <span style=\"text-decoration: underline;\">m\u00e1s fuerte que el vinagre<\/span>.<br><\/strong>Enrique mudou muito no \u00faltimo ano; agora est\u00e1 <span style=\"text-decoration: underline;\">forte como um touro<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mi abuelo tiene m\u00e1s de ochenta a\u00f1os y sigue <span style=\"text-decoration: underline;\">m\u00e1s fuerte que el vinagre<\/span>.<br><\/strong>Meu av\u00f4 tem mais de oitenta anos e continua <span style=\"text-decoration: underline;\">firme como uma rocha<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Despu\u00e9s de la operaci\u00f3n volvi\u00f3 <span style=\"text-decoration: underline;\">m\u00e1s fuerte que el vinagre<\/span>.<br><\/strong>Depois da cirurgia, voltou cheio de g\u00e1s, <span style=\"text-decoration: underline;\">melhor do que nunca<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Laura tiene un car\u00e1cter <span style=\"text-decoration: underline;\">m\u00e1s fuerte que el vinagre<\/span> y nunca se rinde ante las dificultades.<br><\/strong>Laura tem uma personalidade <span style=\"text-decoration: underline;\">fort\u00edssima<\/span> e nunca desiste diante das dificuldades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Despu\u00e9s de superar tantas dificultades, est\u00e1 <span style=\"text-decoration: underline;\">m\u00e1s fuerte que el vinagre<\/span>.<\/strong><br>Depois de superar tantas dificuldades, est\u00e1 de p\u00e9, <span style=\"text-decoration: underline;\">mais disposto do que nunca<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pedro est\u00e1 <span style=\"text-decoration: underline;\">m\u00e1s fuerte que el vinagre<\/span> desde que empez\u00f3 a entrenar.<\/strong><br>Pedro est\u00e1 <span style=\"text-decoration: underline;\">numa forma invej\u00e1vel<\/span> desde que come\u00e7ou a treinar.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-expressoes-semelhantes-em-espanhol\" class=\"wp-block-heading\">Express\u00f5es semelhantes em espanhol<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dependendo do contexto, os falantes de espanhol tamb\u00e9m utilizam outras express\u00f5es para destacar for\u00e7a f\u00edsica ou resist\u00eancia:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fuerte como un toro<\/strong> (forte como um touro) \u2014 usada amplamente em toda a Am\u00e9rica Latina e Espanha)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tener nervios de acero<\/strong> (ter nervos de a\u00e7o) \u2014 for\u00e7a emocional e autocontrole)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ser duro de pelar<\/strong> \u2014 ser dif\u00edcil de vencer ou convencer<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Estar en su salsa<\/strong> (Argentina\/M\u00e9xico) \u2014 estar no seu melhor momento, em plena forma<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"h-expressoes-equivalentes-em-portugues\" class=\"wp-block-heading\">Express\u00f5es equivalentes em portugu\u00eas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Embora n\u00e3o exista uma tradu\u00e7\u00e3o literal para &#8220;m\u00e1s fuerte que el vinagre&#8221;, algumas express\u00f5es em portugu\u00eas transmitem uma ideia semelhante:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Forte como um touro<\/strong> \u2014 destaca a for\u00e7a f\u00edsica.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Forte como uma rocha<\/strong> \u2014 enfatiza resist\u00eancia e firmeza.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Casca grossa<\/strong> \u2014 pessoa resistente e dif\u00edcil de abalar<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cheio de g\u00e1s<\/strong> \u2014 com muita energia e disposi\u00e7\u00e3o<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dur\u00e3o\/Durona<\/strong> \u2014 pessoa forte f\u00edsica ou emocionalmente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mais forte do que nunca<\/strong> \u2014 usado especialmente ap\u00f3s superar dificuldades.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ter nervos de a\u00e7o<\/strong> \u2014 enfatiza for\u00e7a emocional e autocontrole.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;M\u00e1s fuerte que el vinagre&#8221; \u00e9 uma express\u00e3o informal e coloquial. Evite us\u00e1-la em contextos formais, como e-mails profissionais, reda\u00e7\u00f5es ou situa\u00e7\u00f5es de maior formalidade. Nesses casos, prefira constru\u00e7\u00f5es neutras como <em>muy resistente<\/em>, <em>muy fuerte<\/em> ou <em>de gran fortaleza<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A express\u00e3o &#8220;m\u00e1s fuerte que el vinagre&#8221; \u00e9 usada para descrever algu\u00e9m muito forte, seja no sentido f\u00edsico ou em termos de resist\u00eancia e personalidade. A compara\u00e7\u00e3o com o vinagre vem de uma cren\u00e7a popular: o vinagre conserva, endurece e preserva. Assim como alimentos guardados no vinagre resistem ao tempo, quem \u00e9 &#8220;m\u00e1s fuerte que<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3266,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[120],"class_list":["post-2748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-expressoes","tag-expressoes-idiomaticas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Significado de &quot;m\u00e1s fuerte que el vinagre&quot; em espanhol &#8226; Aprender Espanhol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A express\u00e3o &quot;m\u00e1s fuerte que el vinagre&quot; \u00e9 usada na Espanha para descrever algu\u00e9m muito forte, resistente ou de personalidade marcante.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Significado de &quot;m\u00e1s fuerte que el vinagre&quot; em espanhol &#8226; Aprender Espanhol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A express\u00e3o &quot;m\u00e1s fuerte que el vinagre&quot; \u00e9 usada na Espanha para descrever algu\u00e9m muito forte, resistente ou de personalidade marcante.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aprender Espanhol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-17T20:25:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T20:21:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/destaque-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hridiomas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\"},\"headline\":\"Significado de &#8220;m\u00e1s fuerte que el vinagre&#8221; em espanhol\",\"datePublished\":\"2025-05-17T20:25:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T20:21:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\\\/\"},\"wordCount\":510,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2025\\\/05\\\/destaque-3.jpg\",\"keywords\":[\"express\u00f5es idiom\u00e1ticas\"],\"articleSection\":[\"Express\u00f5es\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\\\/\",\"name\":\"Significado de \\\"m\u00e1s fuerte que el vinagre\\\" em espanhol &#8226; Aprender Espanhol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2025\\\/05\\\/destaque-3.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-17T20:25:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T20:21:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\"},\"description\":\"A express\u00e3o \\\"m\u00e1s fuerte que el vinagre\\\" \u00e9 usada na Espanha para descrever algu\u00e9m muito forte, resistente ou de personalidade marcante.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2025\\\/05\\\/destaque-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2025\\\/05\\\/destaque-3.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Significado de &#8220;m\u00e1s fuerte que el vinagre&#8221; em espanhol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/\",\"name\":\"Aprender Espanhol\",\"description\":\"Dicas para aprender espanhol\",\"alternateName\":\"Espanhol\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\",\"name\":\"hridiomas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/4\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1781119560\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/4\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1781119560\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-espanhol\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/4\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1781119560\",\"caption\":\"hridiomas\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Significado de \"m\u00e1s fuerte que el vinagre\" em espanhol &#8226; Aprender Espanhol","description":"A express\u00e3o \"m\u00e1s fuerte que el vinagre\" \u00e9 usada na Espanha para descrever algu\u00e9m muito forte, resistente ou de personalidade marcante.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Significado de \"m\u00e1s fuerte que el vinagre\" em espanhol &#8226; Aprender Espanhol","og_description":"A express\u00e3o \"m\u00e1s fuerte que el vinagre\" \u00e9 usada na Espanha para descrever algu\u00e9m muito forte, resistente ou de personalidade marcante.","og_url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\/","og_site_name":"Aprender Espanhol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","article_published_time":"2025-05-17T20:25:23+00:00","article_modified_time":"2026-06-01T20:21:55+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/destaque-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hridiomas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hridiomas","twitter_site":"@hridiomas","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\/"},"author":{"name":"hridiomas","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851"},"headline":"Significado de &#8220;m\u00e1s fuerte que el vinagre&#8221; em espanhol","datePublished":"2025-05-17T20:25:23+00:00","dateModified":"2026-06-01T20:21:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\/"},"wordCount":510,"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/destaque-3.jpg","keywords":["express\u00f5es idiom\u00e1ticas"],"articleSection":["Express\u00f5es"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\/","name":"Significado de \"m\u00e1s fuerte que el vinagre\" em espanhol &#8226; Aprender Espanhol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/destaque-3.jpg","datePublished":"2025-05-17T20:25:23+00:00","dateModified":"2026-06-01T20:21:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851"},"description":"A express\u00e3o \"m\u00e1s fuerte que el vinagre\" \u00e9 usada na Espanha para descrever algu\u00e9m muito forte, resistente ou de personalidade marcante.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\/#primaryimage","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/destaque-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/destaque-3.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/significado-de-mas-fuerte-que-el-vinagre-em-espanhol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Significado de &#8220;m\u00e1s fuerte que el vinagre&#8221; em espanhol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/#website","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/","name":"Aprender Espanhol","description":"Dicas para aprender espanhol","alternateName":"Espanhol","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851","name":"hridiomas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-content\/litespeed\/avatar\/4\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1781119560","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-content\/litespeed\/avatar\/4\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1781119560","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-content\/litespeed\/avatar\/4\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1781119560","caption":"hridiomas"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2748"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3341,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2748\/revisions\/3341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-espanhol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}