{"id":2105,"date":"2026-10-19T17:21:23","date_gmt":"2026-10-19T20:21:23","guid":{"rendered":"http:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/?p=2105"},"modified":"2026-10-19T17:21:24","modified_gmt":"2026-10-19T20:21:24","slug":"infinitivo-com-zu-em-alemao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/infinitivo-com-zu-em-alemao\/","title":{"rendered":"Infinitivo com zu (zu + Infinitiv) em alem\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n

O infinitivo com zu em alem\u00e3o aparece depois de muitos verbos e express\u00f5es: Er scheint zu schlafen<\/em> (ele parece estar dormindo). O zu<\/em> vem logo antes do infinitivo, que fica no fim da frase. Ele tamb\u00e9m aparece em constru\u00e7\u00f5es como um \u2026 zu<\/em> (para), ohne \u2026 zu<\/em> (sem) e statt \u2026 zu<\/em> (em vez de).<\/p>\n\n\n\n

Mein Plan schien zu funktionieren.<\/strong>
Meu plano parecia funcionar.<\/p>\n\n\n\n

Com zu ou sem zu?<\/h2>\n\n\n\n

Os verbos modais<\/a> v\u00eam com o infinitivo sem zu<\/em><\/a>. J\u00e1 verbos como scheinen<\/em> (parecer), versuchen<\/em> (tentar), anfangen<\/em> (come\u00e7ar) e aufh\u00f6ren<\/em> (parar) pedem o zu<\/em>:<\/p>\n\n\n\n

Sie muss bleiben.<\/strong>
Ela tem de ficar.<\/p>\n\n\n\n

Er scheint zu schlafen.<\/strong>
Ele parece estar dormindo.<\/p>\n\n\n\n

Ich h\u00f6re auf zu rauchen.<\/strong>
Eu vou parar de fumar.<\/p>\n\n\n\n

Die Band h\u00f6rt um Mitternacht auf zu spielen.<\/strong>
A banda para de tocar \u00e0 meia-noite.<\/p>\n\n\n\n

O grupo com zu e a v\u00edrgula<\/h2>\n\n\n\n

Quando o infinitivo com zu<\/em> vem com outras palavras, ele forma um grupo, separado do resto da frase por v\u00edrgula. O zu<\/em> e o infinitivo ficam no fim do grupo:<\/p>\n\n\n\n

Er fing langsam an, mich zu st\u00f6ren.<\/strong>
Ele come\u00e7ou aos poucos a me incomodar.<\/p>\n\n\n\n

Versuche, nicht zu verurteilen, sondern zu verstehen!<\/strong>
Tente n\u00e3o julgar, e sim entender!<\/p>\n\n\n\n

Lange Texte zu lesen, f\u00e4llt ihm schwer.<\/strong>
Ler textos longos \u00e9 dif\u00edcil para ele.<\/p>\n\n\n\n

Verbos separ\u00e1veis: o zu no meio<\/h2>\n\n\n\n

Nos verbos separ\u00e1veis, o zu<\/em> entra entre o prefixo e o verbo, e tudo se escreve junto: aussagen<\/em>, auszusagen<\/em>; vorbereiten<\/em>, vorzubereiten<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Der Zeuge w\u00fcnscht auszusagen.<\/strong>
A testemunha deseja depor.<\/p>\n\n\n\n

Nicht brauchen zu: n\u00e3o precisar<\/h2>\n\n\n\n

Com nicht<\/em> ou nur<\/em>, o verbo brauchen<\/em> vem com infinitivo e zu<\/em>, no sentido de “n\u00e3o precisar” e “s\u00f3 precisar”:<\/p>\n\n\n\n

Du brauchst nicht so viel vorzubereiten.<\/strong>
Voc\u00ea n\u00e3o precisa preparar tanta coisa.<\/p>\n\n\n\n

Sie brauchen nur zu lesen.<\/strong>
Voc\u00eas s\u00f3 precisam ler.<\/p>\n\n\n\n

Um \u2026 zu: para<\/h2>\n\n\n\n

Um \u2026 zu<\/em> indica a finalidade, como “para” em portugu\u00eas. O sujeito do infinitivo \u00e9 o mesmo da ora\u00e7\u00e3o principal:<\/p>\n\n\n\n

Er trinkt das Gebr\u00e4u nur, um gesund zu werden.<\/strong>
Ele s\u00f3 toma essa beberagem para ficar saud\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n

Er kam, um das Schlimmste zu verhindern.<\/strong>
Ele veio para evitar o pior.<\/p>\n\n\n\n

Quando o sujeito \u00e9 outro, usa-se damit<\/em> e uma ora\u00e7\u00e3o com verbo conjugado:<\/p>\n\n\n\n

Otto montierte das Schild auf Augenh\u00f6he, damit jeder es sieht.<\/strong>
O Otto colocou a placa na altura dos olhos para que todos a vejam.<\/p>\n\n\n\n

Depois de zu<\/em> com um adjetivo, como zu alt<\/em> (velho demais), um \u2026 zu<\/em> mostra o que n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel:<\/p>\n\n\n\n

Er ist zu alt, um noch als Kind zu z\u00e4hlen.<\/strong>
Ele \u00e9 velho demais para ainda contar como crian\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

Ohne \u2026 zu e statt \u2026 zu<\/h2>\n\n\n\n

Ohne \u2026 zu<\/em> quer dizer “sem”, e statt \u2026 zu<\/em> ou anstatt \u2026 zu<\/em> quer dizer “em vez de”:<\/p>\n\n\n\n

Ohne zu gr\u00fc\u00dfen, ging er an mir vorbei.<\/strong>
Ele passou por mim sem cumprimentar.<\/p>\n\n\n\n

Sie bleibt lieber auf dem Sofa sitzen, statt uns zu helfen.<\/strong>
Ela prefere ficar sentada no sof\u00e1 em vez de nos ajudar.<\/p>\n\n\n\n

Statt am Bericht zu arbeiten, vergn\u00fcgte sich Herbert mit Computerspielen.<\/strong>
Em vez de trabalhar no relat\u00f3rio, o Herbert se divertia com jogos de computador.<\/p>\n\n\n\n

No passado e na voz passiva<\/h2>\n\n\n\n

O infinitivo com zu<\/em> tamb\u00e9m tem forma de passado (partic\u00edpio, zu<\/em> e haben<\/em> ou sein<\/em>) e de voz passiva (partic\u00edpio, zu<\/em> e werden<\/em>):<\/p>\n\n\n\n

Der Zeuge behauptet, die Tat beobachtet zu haben.<\/strong>
A testemunha afirma ter visto o crime.<\/p>\n\n\n\n

Er hoffte, nicht bestraft zu werden.<\/strong>
Ele esperava n\u00e3o ser castigado.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Fontes: Wikipedia: Infinitiv<\/a>, Wikipedia: Um-zu-Satz<\/a> e Wiktionary<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O infinitivo com zu em alem\u00e3o aparece depois de muitos verbos e express\u00f5es: Er scheint zu schlafen (ele parece estar dormindo). O zu vem logo antes do infinitivo, que fica no fim da frase. Ele tamb\u00e9m aparece em constru\u00e7\u00f5es como um \u2026 zu (para), ohne \u2026 zu (sem) e statt \u2026 zu (em vez de).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2191,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[192,182],"class_list":["post-2105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-gramatica","tag-sintaxe","tag-verbos"],"yoast_head":"\nInfinitivo com zu (zu + Infinitiv) em alem\u00e3o • Aprender Alem\u00e3o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O infinitivo com zu em alem\u00e3o: quando usar, onde o zu entra nos verbos separ\u00e1veis e como usar um \u2026 zu, ohne \u2026 zu e statt \u2026 zu, com exemplos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/infinitivo-com-zu-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infinitivo com zu (zu + Infinitiv) em alem\u00e3o • Aprender Alem\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O infinitivo com zu em alem\u00e3o: quando usar, onde o zu entra nos verbos separ\u00e1veis e como usar um \u2026 zu, ohne \u2026 zu e statt \u2026 zu, com exemplos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/infinitivo-com-zu-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aprender Alem\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-19T20:21:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T20:21:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/destaque-22.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hridiomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hridiomas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/infinitivo-com-zu-em-alemao\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/infinitivo-com-zu-em-alemao\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hridiomas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\"},\"headline\":\"Infinitivo com zu (zu + Infinitiv) em alem\u00e3o\",\"datePublished\":\"2026-10-19T20:21:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T20:21:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/infinitivo-com-zu-em-alemao\\\/\"},\"wordCount\":601,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/infinitivo-com-zu-em-alemao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/10\\\/destaque-22.jpg\",\"keywords\":[\"sintaxe\",\"verbos\"],\"articleSection\":[\"Gram\u00e1tica\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/infinitivo-com-zu-em-alemao\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/infinitivo-com-zu-em-alemao\\\/\",\"name\":\"Infinitivo com zu (zu + Infinitiv) em alem\u00e3o • Aprender Alem\u00e3o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/infinitivo-com-zu-em-alemao\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/infinitivo-com-zu-em-alemao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/10\\\/destaque-22.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T20:21:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T20:21:24+00:00\",\"description\":\"O infinitivo com zu em alem\u00e3o: quando usar, onde o zu entra nos verbos separ\u00e1veis e como usar um \u2026 zu, ohne \u2026 zu e statt \u2026 zu, com exemplos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/infinitivo-com-zu-em-alemao\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/infinitivo-com-zu-em-alemao\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/infinitivo-com-zu-em-alemao\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/10\\\/destaque-22.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/10\\\/destaque-22.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/infinitivo-com-zu-em-alemao\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infinitivo com zu (zu + Infinitiv) em alem\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/\",\"name\":\"Aprender Alem\u00e3o\",\"description\":\"Dicas para aprender alem\u00e3o\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Alem\u00e3o\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/#organization\",\"name\":\"HR idiomas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2021\\\/04\\\/hricon-al.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2021\\\/04\\\/hricon-al.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"HR idiomas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hridiomas\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/HridiomasBr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851\",\"name\":\"hridiomas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/6\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1793302977\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/6\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1793302977\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hridiomas.com\\\/aprender-alemao\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/6\\\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1793302977\",\"caption\":\"hridiomas\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infinitivo com zu (zu + Infinitiv) em alem\u00e3o • Aprender Alem\u00e3o","description":"O infinitivo com zu em alem\u00e3o: quando usar, onde o zu entra nos verbos separ\u00e1veis e como usar um \u2026 zu, ohne \u2026 zu e statt \u2026 zu, com exemplos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/infinitivo-com-zu-em-alemao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Infinitivo com zu (zu + Infinitiv) em alem\u00e3o • Aprender Alem\u00e3o","og_description":"O infinitivo com zu em alem\u00e3o: quando usar, onde o zu entra nos verbos separ\u00e1veis e como usar um \u2026 zu, ohne \u2026 zu e statt \u2026 zu, com exemplos.","og_url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/infinitivo-com-zu-em-alemao\/","og_site_name":"Aprender Alem\u00e3o","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","article_published_time":"2026-10-19T20:21:23+00:00","article_modified_time":"2026-10-19T20:21:24+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"http:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/destaque-22.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hridiomas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hridiomas","twitter_site":"@hridiomas","twitter_misc":{"Escrito por":"hridiomas","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/infinitivo-com-zu-em-alemao\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/infinitivo-com-zu-em-alemao\/"},"author":{"name":"hridiomas","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851"},"headline":"Infinitivo com zu (zu + Infinitiv) em alem\u00e3o","datePublished":"2026-10-19T20:21:23+00:00","dateModified":"2026-10-19T20:21:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/infinitivo-com-zu-em-alemao\/"},"wordCount":601,"publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/infinitivo-com-zu-em-alemao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/destaque-22.jpg","keywords":["sintaxe","verbos"],"articleSection":["Gram\u00e1tica"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/infinitivo-com-zu-em-alemao\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/infinitivo-com-zu-em-alemao\/","name":"Infinitivo com zu (zu + Infinitiv) em alem\u00e3o • Aprender Alem\u00e3o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/infinitivo-com-zu-em-alemao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/infinitivo-com-zu-em-alemao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/destaque-22.jpg","datePublished":"2026-10-19T20:21:23+00:00","dateModified":"2026-10-19T20:21:24+00:00","description":"O infinitivo com zu em alem\u00e3o: quando usar, onde o zu entra nos verbos separ\u00e1veis e como usar um \u2026 zu, ohne \u2026 zu e statt \u2026 zu, com exemplos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/infinitivo-com-zu-em-alemao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/infinitivo-com-zu-em-alemao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/infinitivo-com-zu-em-alemao\/#primaryimage","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/destaque-22.jpg","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/destaque-22.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/infinitivo-com-zu-em-alemao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infinitivo com zu (zu + Infinitiv) em alem\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/#website","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/","name":"Aprender Alem\u00e3o","description":"Dicas para aprender alem\u00e3o","publisher":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/#organization"},"alternateName":"Alem\u00e3o","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/#organization","name":"HR idiomas","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/04\/hricon-al.png","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/04\/hricon-al.png","width":512,"height":512,"caption":"HR idiomas"},"image":{"@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hridiomas","https:\/\/x.com\/hridiomas","https:\/\/www.instagram.com\/hridiomas","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hridiomas","https:\/\/www.youtube.com\/c\/HridiomasBr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/#\/schema\/person\/074f113560c2f5d2d8531b6fb060d851","name":"hridiomas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-content\/litespeed\/avatar\/6\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1793302977","url":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-content\/litespeed\/avatar\/6\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1793302977","contentUrl":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-content\/litespeed\/avatar\/6\/fb2620c0c0ccd633ad511be1feb4af56.jpg?ver=1793302977","caption":"hridiomas"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2105"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2192,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2105\/revisions\/2192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}