{"id":116,"date":"2018-03-17T13:53:00","date_gmt":"2018-03-17T16:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/?p=116"},"modified":"2024-03-10T23:01:40","modified_gmt":"2024-03-11T02:01:40","slug":"artigos-definidos-e-indefinidos-em-alemao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hridiomas.com\/aprender-alemao\/artigos-definidos-e-indefinidos-em-alemao\/","title":{"rendered":"Artigos definidos e indefinidos"},"content":{"rendered":"\n
Artigos definidos<\/h2>\n\n\n\n
Em alem\u00e3o temos tr\u00eas artigos: masculino, feminino e neutro. Os artigos definidos em alem\u00e3o s\u00e3o os determinantes nesses tr\u00eas g\u00eaneros.<\/p>\n\n\n\n
N\u00e3o existe uma equival\u00eancia de g\u00eanero entre os idiomas portugu\u00eas e alem\u00e3o. A palavra “mesa” em portugu\u00eas possui por exemplo o g\u00eanero feminino “a mesa”. Em l\u00edngua alem\u00e3 por\u00e9m, trata-se de uma palavra de g\u00eanero masculino “Der Tisch”. Existem palavras de g\u00eaneros biologicamente masculino ou feminino. \u00c9 o caso de homem e mulher. Nesta situa\u00e7\u00e3o existe essa equival\u00eancia na l\u00edngua alem\u00e3 (der Mann<\/em> e die Frau<\/em>), por\u00e9m para objetos ou caracter\u00edsticas, n\u00e3o h\u00e1 muitas vezes uma equival\u00eancia com o portugu\u00eas.<\/p>\n\n\n\n
Veja abaixo os tr\u00eas g\u00eaneros do alem\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n
Das<\/span> Haus brennt. <\/strong>A casa est\u00e1 queimando.<\/p>\n\n\n\n
Die<\/span> B\u00e4ume sind sehr gr\u00fcn. <\/strong>As \u00e1rvores est\u00e3o muito verdes.<\/p>\n\n\n\n
A l\u00edngua alem\u00e3 possui somente um artigo definido para o plural, trata-se do artigo definido “Die” o mesmo usado para o feminino singular, por\u00e9m no caso a palavra ter\u00e1 que ser escrita com a sua forma de plural.<\/p>\n\n\n\n
Os artigos na l\u00edngua alem\u00e3 podem tamb\u00e9m sofrer a famosa declina\u00e7\u00e3o. \u00c9 de fundamental import\u00e2ncia identificar dentro de uma ora\u00e7\u00e3o qual o caso da palavra na frase. Sendo assim, podemos ter um artigo definido no caso nominativo, acusativo, dativo ou tamb\u00e9m genitivo. Alguns exemplos:<\/p>\n\n\n\n
Er will den<\/span> Film nur morgen sehen. <\/strong>Ele quer ver o filme somente amanh\u00e3.<\/p>\n\n\n\n
Sie ist mit dem<\/span> Auto zur Universit\u00e4t gekommen. <\/strong>Ela foi de carro para Universidade.<\/p>\n\n\n\n
Der Hut des<\/span> Mannes war sehr komisch. <\/strong>O chap\u00e9u do homem era muito estranho.<\/p>\n\n\n\n
Ich gehe heute mit den<\/span> Kindern in den Park spazieren. <\/strong>Eu vou hoje passear com as crian\u00e7as no parque.<\/p>\n\n\n\n
Usa-se o artigo definido em l\u00edngua alem\u00e3 quando o substantivo j\u00e1 \u00e9 conhecido. Nos exemplos acima podemos afirmar que h\u00e1 uma precis\u00e3o na defini\u00e7\u00e3o do substantivo, uma vez que foi empregado o artigo definido.<\/p>\n\n\n\n
Em alem\u00e3o temos formas diferentes no Nominativo (sujeito), no Genitivo (de quem), no Acusativo (objeto direto) e Dativo (objeto indireto).<\/p>\n\n\n\n
Caso<\/th>
Masculino<\/th>
Feminino<\/th>
Neutro<\/th>
Plural<\/th><\/tr><\/thead>
Nominativo<\/strong><\/td>
der Vater<\/td>
die Mutter<\/td>
das Kind<\/td>
die Kinder<\/td><\/tr>
Genitivo<\/strong><\/td>
des Vaters<\/td>
der Mutter<\/td>
des Kindes<\/td>
der Kinder<\/td><\/tr>
Acusativo<\/strong><\/td>
den Vater<\/td>
die Mutter<\/td>
das Kind<\/td>
die Kinder<\/td><\/tr>
Dativo<\/strong><\/td>
dem Vater<\/td>
der Mutter<\/td>
dem Kind<\/td>
den Kindern<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
Ex.: Der Vater <\/em>(nom. masc.) gibt der Mutter<\/em> (dat. fem.) den Ring<\/em> (ac. masc.) \u2013 O pai d\u00e1 \u00e0 m\u00e3e o anel.<\/p>\n\n\n\n
A fun\u00e7\u00e3o de um artigo dentro de uma l\u00edngua \u00e9 classificar o g\u00eanero de uma palavra, podendo esta, no caso da l\u00edngua alem\u00e3, ser de um dos tr\u00eas g\u00eaneros citados.<\/p>\n\n\n\n
Formas (Formen)<\/h2>\n\n\n\n
Cada um desses artigos definidos equivalem os artigos definidos “o, a, os, as”.<\/p>\n\n\n\n
Observe que no genitivo masculino e neutro se coloca o -s<\/strong> ou -es<\/strong> no final do substantivo.<\/p>\n\n\n\n
Der Ring des<\/span> Vaters<\/span>.<\/strong> O anel do pai.<\/p>\n\n\n\n
Das Buch des<\/span> Kindes<\/span>. <\/strong>O livro da crian\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n
No dativo plural coloca-se um -n<\/strong>. Segue o exemplo:<\/p>\n\n\n\n
Den M\u00fcttern<\/span>.<\/strong> \u00c0s m\u00e3es.<\/p>\n\n\n\n
H\u00e1 muitas maneiras de formar o plural em alem\u00e3o, por\u00e9m a l\u00edngua alem\u00e3 possui somente um artigo definido para o plural, trata-se do artigo definido “Die”, o mesmo usado para o feminino singular, por\u00e9m no caso a palavra ter\u00e1 que ser escrita com a sua forma de plural.<\/p>\n\n\n\n
der Frosch<\/td>
o sapo<\/td>
die Fr\u00f6sche<\/td>
os sapos<\/td><\/tr>
die Regel<\/td>
a norma<\/td>
die Regeln<\/td>
as normas<\/td><\/tr>
der Vater<\/td>
o pai<\/td>
die V\u00e4ter<\/td>
os pais<\/td><\/tr>
der Mann<\/td>
o homem<\/td>
die M\u00e4nner<\/td>
os homens<\/td><\/tr>
das Auto<\/td>
o carro<\/td>
die Autos<\/td>
os carros<\/td><\/tr>
das Ergebnis<\/td>
o resultado<\/td>
die Ergebnisse<\/td>
os resultados<\/td><\/tr>
die Kollegin<\/td>
a colega<\/td>
die Kolleginnen<\/td>
as colegas<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
Artigos indefinidos<\/h2>\n\n\n\n
Os artigos indefinidos determinam o sujeito ou objeto de forma imprecisa ou indeterminada. Quando falamos de um objeto sem referenciar o qual estamos falando usamos os artigos indefinidos. Por exemplo: Uma cadeira est\u00e1 quebrada. N\u00e3o especificamos qual est\u00e1 quebrada, mas sim que uma est\u00e1 quebrada. “Uma” \u00e9 o artigo indefinido, o qual deve concordar com o g\u00eanero do substantivo. Em l\u00edngua alem\u00e3 ocorre a mesma situa\u00e7\u00e3o. Existe um artigo indefinido para cada g\u00eanero.<\/p>\n\n\n\n
Os artigos indefinidos em alem\u00e3o s\u00e3o: ein <\/strong>(um \u2013 masculino e neutro) e eine <\/strong>(uma \u2013 feminino).<\/p>\n\n\n\n
Caso<\/th>
Masculino<\/th>
Feminino<\/th>
Neutro<\/th><\/tr><\/thead>
Nominativo<\/strong><\/td>
ein Vater<\/td>
eine Mutter<\/td>
ein Kind<\/td><\/tr>
Genitivo<\/strong><\/td>
eines Vaters<\/td>
einer Mutter<\/td>
eines Kindes<\/td><\/tr>
Acusativo<\/strong><\/td>
einen Vater<\/td>
eine Mutter<\/td>
ein Kind<\/td><\/tr>
Dativo<\/strong><\/td>
einem Vater<\/td>
einer Mutter<\/td>
einem Kind<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
Ex.: Ein Vater<\/em> (nom. masc.) gibt einer Mutter<\/em> (dat. fem.) einen Ring <\/em>(ac. masc.) \u2013 Um pai d\u00e1 a uma m\u00e3e um anel.<\/p>\n\n\n\n
\u00c9 de fundamental import\u00e2ncia dominar os artigos das palavras, uma vez que para usar o artigo indefinido da forma correta, faz-se necess\u00e1rio o conhecimento do g\u00eanero das palavras. Com este tema, uma vez dominado, n\u00e3o ser\u00e3o encontradas grandes dificuldades com os artigos indefinidos em l\u00edngua alem\u00e3.<\/p>\n\n\n\n
A tabela e os exemplos abaixo facilitam o entendimento e emprego dos mesmos:<\/p>\n\n\n\n
Artigos definidos<\/th>
Artigos indefinidos<\/th><\/tr><\/thead>
Der (masculino)<\/td>
Ein<\/td><\/tr>
Die (feminino)<\/td>
Eine<\/td><\/tr>
Das (neutro)<\/td>
Ein<\/td><\/tr>
Die (plural)<\/td>
–<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
Amethist ist ein<\/span> Edelstein. <\/strong>Ametista e uma pedra preciosa.<\/p>\n\n\n\n
Edelwei\u00df ist eine<\/span> Blume. <\/strong>Edelwei\u00df \u00e9 uma flor.<\/p>\n\n\n\n
Ein Schloss ist ein<\/span> sehr gro\u00dfes Haus. <\/strong>Um castelo \u00e9 uma casa muito grande.<\/p>\n\n\n\n
Por n\u00e3o possuir um artigo definido para o plural, tamb\u00e9m podemos utilizar o pronome “Einige (alguns)” para expressar o plural, por exemplo:<\/p>\n\n\n\n
Einige<\/span> Menschen wollen nicht arbeiten. <\/strong>Algumas pessoas n\u00e3o querem trabalhar.<\/p>\n\n\n\n
Einige<\/span> Sprachen sind vom Aussterben bedroht. <\/strong>Algumas l\u00ednguas est\u00e3o amea\u00e7adas de extin\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
Os artigos indefinidos no alem\u00e3o podem aparecer nos casos nominativo, dativo, acusativo ou at\u00e9 mesmo genitivo. Vejamos como em alguns exemplos:<\/p>\n\n\n\n
Acusativo<\/h3>\n\n\n\n
Sie hat einen<\/span> neuen Stuhl f\u00fcr das B\u00fcro gekauft. <\/strong>Ela comprou uma nova cadeira para o escrit\u00f3rio.<\/p>\n\n\n\n
Dativo<\/h3>\n\n\n\n
Ich bin mit einem<\/span> alten Bus nach meiner Heimatstadt gefahren. <\/strong>Eu viajei em um \u00f4nibus velho para minha cidade natal.<\/p>\n\n\n\n
Genitivo<\/h3>\n\n\n\n
Dank der Arbeit einer<\/span> modernen Maschine konnte das Geb\u00e4ude in drei Wochen gebaut werden. <\/strong>Gra\u00e7as ao trabalho de uma moderna m\u00e1quina, o pr\u00e9dio pode ser constru\u00eddo em tr\u00eas semanas.<\/p>\n\n\n\n
Os artigos indefinidos s\u00e3o muito recorrentes em l\u00edngua alem\u00e3. S\u00e3o ensinados normalmente j\u00e1 nas primeiras aulas do idioma, pois muitas senten\u00e7as b\u00e1sicas cont\u00eam artigos indefinidos, se voc\u00ea est\u00e1 iniciando seus estudos da l\u00edngua, tenha sempre em m\u00e3os a tabela abaixo:<\/p>\n\n\n\n